Eksempler på brug af Martin schulz på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange tak, Martin Schulz.
Martin Schulz svarede ham.
El señor Schulz le respondió.En rigtig hædersmand er denne Martin Schulz.
Nogen må Martin Schulz jo henvise til.
Martin Schulz tiene que reaccionar.Men jeg letter på hatten for Martin Schulz.
Crece la presión para Martin Schulz.Martin Schulz trækker sig med øjeblikkelig virkning.
Men Merkel er stadig langt foran Martin Schulz.
En las encuestas Merkel está bastante por delante de Schulz.SPD-leder Martin Schulz holdt i 11 måneder.
Su anterior cargo, Martin Schulz, duró 11 meses.Det siger formanden for EU-Parlamentet, Martin Schulz.
Lo afirmó el presidente del Parlamenteo Europeo, Martin Schulz.Martin Schulz' betænkning giver os mulighed for dette.
El informe de Martin Schulz nos lo permite.Det siger formanden for EU-Parlamentet, Martin Schulz.
Así lo anunció el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz.Nogen må Martin Schulz jo henvise til.
El presidente Martin Schulz ha hecho alguna alusión al respecto.Sturgeon skal også mødes med formanden for Europaparlamentet, Martin Schulz.
También se reunirá con el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz.Martin Schulz er tidligere formand for Europa-Parlamentet.
Martin Schulz es el presidente del Parlamento Europeo.Det fortæller EU-Parlamentets formand, Martin Schulz, torsdag i Bruxelles.
El jueves lo hará el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz.Martin Schulz kan ikke være sikker på at blive kanslerkandidat igen.
Es muy posible que Schulz no logre ser canciller.Leder af de tyske socialdemokrater, Martin Schulz, har pludselig takket….
El presidente de la Eurocámara, el socialista alemán Martin Schulz, ha anunciado….Martin Schulz har været medlem af Europa-Parlamentet siden 1994.
Desde 1994, Schulz es miembro del Parlamento Europeo.EuropeanCouncil:»Vi kan ikke ogbør ikke outsource vores problemer til Tyrkiet," siger Martin Schulz.
EuropeanCouncil:'Nosotros no puede yno debe externalizar nuestros problemas a Turquía,"dice Martin Schulz.Partiet med Martin Schulz i spidsen fik kun 20,5 procent.
El partido liderado por Martin Schulz consiguió el 20,5% de los votos.Martin Schulz enstemmigt valgt som tysk SPD-leder.
Martin Schulz, elegido líder de los socialdemócratas alemanes por unanimidad.Men parlamentsformand Martin Schulz har tirsdag besluttet at udskyde afstemningen.
El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, decidió el martes por la tarde suspender la votación.Martin Schulz fra Tyskland er den 14. direkte valgte formand.
El alemán Martin Schulz es el 14º presidente directamente elegido.Hr. formand! Min gruppeformand Martin Schulz sagde, at han ønskede sig flere regeringschefer som hr. Verhofstadt.
Martin Schulz har været medlem af Europa-Parlamentet siden 1994.
Desde 1994, Martin Schulz es eurodiputado al Parlamento Europeo.Jeg vil sige, Martin Schulz, at jeg har gjort og gør nøjagtig, som De har foreslået.
Quiero decir, señor Schulz, que he hecho y estoy haciendo exactamente lo que usted sugiere.Martin Schulz er de tyske socialdemokraters kanslerkandidat.
Martin Schulz, candidato a canciller del Partido Socialdemócrata alemán.Martin Schulz brugte sit indlæg til at rase imod markederne.
El Señor Schulz se ha valido de su discurso para cargar contra los mercados.Martin Schulz, det er jo helt klart, at der skal være valg indenrigspolitisk.
El señor Schulz ha sido muy claro: van a celebrarse elecciones nacionales.Martin Schulz, formand for EU-parlamentet, er en svært ubehagelig person.
El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, es una persona inteligente.
