Eksempler på brug af Mit eksperiment på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit eksperiment virker.
Med at forbedre mit eksperiment.
A mejorar mi experimento.Mit eksperiment var mislykkedes.
Mi experimento es un fracaso.Det her er mit eksperiment.
Es Mit eksperiment har bevist det.
Mi experimento lo ha demostrado.Jeg vil bruge ham til mit eksperiment.
Så var mit eksperiment korrekt alligevel.
Creo que mi experimento era correcto.Du er alle en del af mit eksperiment.
Todos son parte de mi experimento.Ja, men mit eksperiment skulle være afsluttet 2. september.
Sí, pero mi experimento debió terminar el 2 de septiembre.Fortalte du hende at mit eksperiment var dumt?
¿Le dijiste que mi experimento era estúpido?Mit eksperiment med at parre orkideen og… klapperslangen er mislykket igen!
Mi experimento para cruzar la orquídea y la víbora falló otra vez!Færdiggøre mit eksperiment uden afbrydelser.
Terminar mi experimento sin interferencias.Jeg modsætter mig indblanding i mit eksperiment.
Me opongo a interferencias en mi experimento.Resultaterne af mit eksperiment var chokerende.
Los resultados de mi experimento fueron impactantes.At møde dig var den vigtigste del af mit eksperiment.
Encontrarte fue la parte más importante de mi experimento.Jeg lavede mit eksperiment, og først gang virkede det fint men anden gang virkede det ikke.
Estaba haciendo mi experimento, Så skal jeg fortælle dig om mit eksperiment med at rejse i tiden.
Te diré todo de mi experimento para viajar en el tiempo.Jeg laver en test,for at fastslå rækkevidden på mit eksperiment.
Estoy hacienda un ensayo.para conocer el índice de dispersión de mi experimento.Ifølge mit eksperiment, så kan jeg se, når jeg konverterer den samme 4K video(450MB), at den tid der bruges, ved brug af disse 3 metoder, ikke er den samme.
De acuerdo con mi experiencia, al convertir el vídeo 4K(450MB) en estos 3 métodos, el tiempo que se gasta no es el mismo.Jeg må indrømme, at jeg frygtede at mit eksperiment ville slå fejl.
Debo reconocer que temía que mi experimento fracasara.En morgen, dajeg tjekkede på nettet-server, jeg opdagede, at natten omkring 100 mennesker fra Brasilien havde deltaget i mit eksperiment.
Una mañana, cuando me registré el servidor web,descubrí que durante la noche alrededor de 100 personas procedentes de Brasil habían participado en mi experimento.Uden en af hendes blodprøver må jeg begynde mit eksperiment igen.
Sin una muestra de su sangre, tendré que volver a empezar mi experimento.Mine eksperimenter er videnskabelige!
¡Mi experimento síquico es ciencia!Jeg skulle bruge et kontrolleret miljø til mine eksperimenter.
Necesito un medio ambiente controlado para mi experimento.Han kaldte sin selvbiografi Historien om mine eksperimenter med sandheden.
Sus publicaciones incluyen la obra autobiográfica, La historia de mi experimento con la verdad.Hvis ikke du var stukket af,havde 713- aldrig stoppet mine eksperimenter.
Si usted no hubiese escapado,713 nunca cancelaría mi experimento.Historien om mine eksperimenter med sandheden.
La historia de mis experimentos con verdad”.Ifølge mine eksperimenter.
Según mis experimentos.Mine eksperimenter er kun teoretiske. Fuldstændig indenfor lovens rammer.
Mis experimentos son solo teóricos y completamente bajo normas legales.Mine eksperimenter vil alle drage gavn af.
Mis experimentos beneficiarán a toda la humanidad.
