Hvad Betyder MODNER I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• maduran en
• madura en
• vencen en
• madura por

Eksempler på brug af Modner i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tomater modner i en børste.
Tomates maduran en un cepillo.

Druer Elegant superearly- en hybrid sort der modner i 100-110 dage.
Grapes Elegant superearly- una variedad híbrida que madura en 100-110 días.

Frø modner i hver spikelet.
Semillas maduran en cada espiguilla.

Fra 60 til 80 frø modner i hver kasse.
De 60 a 80 semillas maduran en cada caja.

Frugter modner i første halvdel af juni.
Las frutas maduran en la primera quincena de junio.

Op til ni kartofler modner i hver busk.
Hasta nueve papas maduran en cada arbusto.

Frugterne modner i det tredje årti af september.
Los frutos maduran en la tercera década de septiembre.

Omkring 10-12 kartofler modner i en busk.
Alrededor de 10-12 papas maduran en un arbusto.

Frugterne modner i andet årti af oktober.
Los frutos maduran en la segunda década de octubre.

Væksten overstiger ikke 80 centimeter, og frugten modner i andet år.
El crecimiento no supera los 80 centímetros, y los frutos maduran en el segundo año.

Perianth modner i september, har en klar form og farve.
El perianto madura en septiembre, teniendo una forma y color claros.

Frugten af monstera modner i næsten et år.
La fruta del monstruo madura por casi un año.

Frøene modner i august, forblive levedygtige i 2-3 år.
Las semillas maduran en agosto, siendo viable durante 2-3 años.

Frugten af monstera modner i næsten et år.
El fruto de la monstera madura por casi un año.

Hoveder modner i 70-80 dage fra datoen for transplantation. konklusion.
Las cabezas maduran en 70-80 días a partir de la fecha de trasplante. Conclusión.

Omkring syv tomater modner i hver pensel.
Alrededor de siete tomates maduran en cada pincel.

Frugterne modner i oktober og forbliver på busk til vinterkulden.
Los frutos maduran en octubre y permanecen en el arbusto hasta el frío del invierno.

Frugt- pæreformet møtrik, der har fra 1 til 3 frø, modner i september.
Fruto- nuez en forma de pera, que tiene de 1 a 3 semillas, madura en septiembre.

Frugterne modner i efteråret, længe holdt på grene.
Los frutos maduran en otoño, mantenidos durante mucho tiempo en las ramas.

Hvis mindre end 3-4 grader, skal du blande, selvom massen modner i en ventileret kasse.
Si tiene menos de 3-4 grados, debe mezclar, incluso si la masa madura en una caja ventilada.

Grønne tomater"Citron Giant" modner i rumtemperaturforhold uden at miste deres smag.
Los tomates verdes"Lemon Giant" maduran en condiciones de temperatura ambiente sin perder su sabor.

Denne blanding kaldes moromi, hvilket også er en slags mæsk, som gærer og modner i tanken.
A esta mezcla se le llama“moromi”, también es una especie de mosto que fermenta y madura en el depósito.

Grønne plantager modner i juli- i midten af måneden eller i anden halvdel.
Las plantaciones verdes maduran en julio, a mediados del mes o en su segunda mitad.

Efter ottsvetut planter, er de spændt små trekantede frø, som modner i september og oktober.
Después de las plantas ottsvetut, que se sujetan las pequeñas semillas triangulares, los cuales vencen en septiembre y octubre.

Frø modner i 30-40 dage efter blomstringens begyndelse, forbliver levedygtige i 2-3 år.
Las semillas maduran en 30-40 días después del inicio de la floración, siendo viable durante 2-3 años.

Et karakteristisk træk- stående kegler, som modner i det første år, og smuldrende at frigive frøene.
Un rasgo característico- de pie conos verticales, los cuales vencen en el primer año, y el desmoronamiento de liberar las semillas.

Tinktur modner i mørke i to uger, så er det nødvendigt at vride ud svampene og dræne alt indhold.
La tintura madura en la oscuridad durante dos semanas, luego es necesario escurrir los champiñones y drenar todo el contenido.

Agurker er uhøjtidelige og hurtigt voksende grøntsager, der modner i denne region i begyndelsen af juni.
Los pepinos son vegetales sin pretensiones y de rápido crecimiento, que maduran en esta región a principios de junio.

Luftbårne frø modner i kunstig bestøvning af flere blomstrende buske på samme tid.
Las semillas aerotransportadas maduran en la polinización artificial de varios arbustos en flor al mismo tiempo.

Jameson Signature Reserve viderefører denne stolte tradition med denne unikke blanding, som modner i amerikanske egetræsfade og de fineste sherryfade.
Jameson Signature Reserve porta con orgullo esta gran tradición gracias a su mezcla exclusiva que madura en barriles de roble americano y en las mejores barricas de jerez.

Hvordan man bruger "modner i" i en Dansk sætning

De modner i cedertræs tønder og får derved en meget nuanceret smag.

Al vin ligger i kælder og modner i mindst 3-6 år og derefter mindst 6 måneder som færdig Champagne på flaske, før det frigives.

Dejen koldhæver/modner i op til 24 timer på køl, så alle aromaer og smagsstoffer får lov til at udvikle sig.

Juni-juli: Nu vokser bærrene hurtigt og modner i juli.

Frugter modner i midten og anden halvdel af august.

Frugter modner i midten af ​​august, men er helt opbevaret (i hvert fald indtil nytår) og transporteres, fordi de ikke er bløde og løse, men er karakteriseret som elastiske.

Dejen koldhæver/modner i op til 24 timer på køl, så alle aromaer og smagstoffer får lov til at udvikle sig.

Udbyttet er højt, frugten modner i anden halvdel af august.

Prins Mart indtager meget lille plads i landstedet Afgrøderne er stabile, høje, frugter modner i begyndelsen eller midten af ​​august, selvom prins marts blomstrer tidligt.

Marietidsel frugter, hvorfra frøene modner i august-september.

Hvordan man bruger "maduran en, vencen en" i en Spansk sætning

Hay que regar… Así maduran en mi espíritu".

Florece en primavera; los frutos maduran en otoño.

Los frutos son planos, alargados, maduran en invierno.

Lomentos largos e indehiscentes que maduran en 2-3 meses.

Las ciruelas maduran en verano, entre julio y septiembre.

Los frutos maduran en octubre - mediados de noviembre.

Institución-Arte: Las guayabas verdes maduran en el Plan Pijama.

Bárbara Riveros y Richie Cunninham vencen en 70.

Las manzanas maduran en bandejas de plástico rígido.

Los frutos son bayas y maduran en noviembre.