Hvad Betyder MUBARAKS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mubarak

Eksempler på brug af Mubaraks på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Folk som Mubaraks parti.
Gente como el partido de Mubarak.

Mubaraks retssag udskudt igen.
Juicio a Mubarak, otra vez aplazado.

Det ville aldrig være sket i Mubaraks tid.
Esto no se había visto ni en la época de Mubarak.

Mubaraks mænd styrer fortsat.
Los hombres de Mubarak siguen gobernando.

Det ville aldrig være sket i Mubaraks tid.
Son cosas que no hubieran ocurrido en la época de Mubarak.

Mubaraks retssag udsat til juni.
El juicio a Mubarak se aplaza hasta junio.

Det var den mest voldelige affære siden Mubaraks fald i februar.
Se trata del episodio violento más grave desde la caída de Mubarak.

Mubaraks løfte er rent kosmetisk;
La promesa de Mubarak es puramente cosmética;

På denne side kom de selvfølgelig fra Mubaraks modstandere.
En este lado de la'línea', por supuesto, venían de los opositores a Mubarak.

To år i Mubaraks fængsel ændrede mig.
Dos años en una cárcel de Mubarak me cambiaron.

Men vi må ikke glemme, at disse mænd står i spidsen for hæren fra Mubaraks stat.
Pero no debemos olvidar que estos hombres están a la cabeza del ejército del Estado de Mubarak.

Mubaraks advokat forventer snarlig løsladelse.
El abogado de Mubarak espera su liberación esta semana.

Har han ikke gjort siden han tog Mubaraks side i det Arabiske Forår.
No lo ha hecho desde que tomó partido por Mubarak durante la Primavera Árabe.

Mubaraks sønner frikendt for korruption.
Hijos de Mubarak fueron absueltos por cargos de corrupción.

Vil hæren beskytte Mubaraks slyngler, der har dræbt mange?
¿El ejército protegerá a los matones de Mubarak que mataron a cientos en estas dos semanas?

Mubaraks regime var nødt til at ofre Mubarak for at bevare regimet.
A Mubarak lo apartaron para preservar el régimen.

Yderligere rapporter erklærede, at Mubaraks helbred fortsatte med at falde;
Los informes adicionales declararon que la salud de Mubarak siguió disminuyendo;

Mubaraks fald har meget seriøse implikationer for Israel.
La caída de Mubarak tiene muy serias consecuencias para Israel.

Imran Garda har en anden teori om Mubaraks kontinuerlige hjerteanfald.
Imran Garda tenía una teoría diferente sobre los continuos ataques cardíacos de Mubarak.

I Mubaraks tilfælde handlede det om, at han var en stabiliserende kraft i Mellemøsten.
En el caso de Mubarak, era una fuerza de estabilidad en Medio Oriente.

Soldaterne greb ikke magten ved Hosni Mubaraks afgang for to måneder siden;
Los soldados no se hicieron con el poder con la marcha de Hosni Mubarak hace dos meses;

Mubaraks blev også bestridt af Shahdan El-Shazli, datter af den tidligere egyptiske militære stabschef Saad el-Shazly.
Mubarak también fue disputado por Shahdan El-Shazli, la hija del ex-Jefe de Estado Mayor militar egipcio Saad el-Shazly.

Imidlertid virkede nyheden om Mubaraks død virkelig d. 19. juni.
Sin embargo, el 19 de junio, la noticia de la muerte de Mubarak parecía legítima.

Der florerer en række forskellige påstande om den tidligere egyptiske præsident, Hosni Mubaraks, helbredstilstand.
Contradicciones en el estado de salud del expresidente egipcio Hosni Mubarak.

At undervurdere tilbagekomsten af Mubaraks stat og den militære undertrykkelse er ekstremt farligt.
Menospreciar el retorno del estado de Mubarak y la represión militar es tremendamente peligroso.

Folket kræver styret væltet, råbte oppositionens demonstranter i en gentagelse af sloganet fra opstanden mod Mubaraks styre.
El pueblo quiere la caída del régimen, exclamaron, repitiendo el eslogan usado durante la revuelta contra Mubarak.

Soldaterne greb ikke magten ved Hosni Mubaraks afgang for to måneder siden; de gjorde det i 1952.
Los soldados no tomaron el poder con la salida de Hosni Mubarak hace dos meses, lo hicieron en 1952.

Giulio Regeni forsvandt 25. januar i forbindelse med femårsdagen for den egyptiske revolution, der førte til præsident Hosni Mubaraks fald.
Giulio Regeni desapareció el 25 de enero, el día del quinto aniversario de la revolución que derrocó a Hosni Mubarak.

Vi havde kvinde-kvoter i parlamentet under Mubaraks styre. Ændrede det forholdene for kvinder i praksis?
Teníamos una cuota de mujeres en el parlamento durante Mubarak,¿cambió algo realmente para las mujeres?

Han er ikke som Shafiq, den tidligere præsidentkandidat, som blev set som den officielle repræsentant for fortsættelsen af Mubaraks regime.
No es como Ahmed Chafik, el antiguo candidato presidencial, que era percibido como el representante oficial de la continuidad del régimen de Mubarak.

Hvordan man bruger "mubaraks" i en Dansk sætning

I Mubaraks Egypten ville det have været yderst risikabelt for en gruppe unge at sidde på en cafe i tre timer og åbent debattere politik.

Efter præsident Mubaraks fald har Udenrigstjenesten og Kommissionen revideret indsatsen.

Jeg var også nysgjerrig på Mubaraks sommerpalass her ute ved kysten, men det var for komplisert pga.

I samme retssag er Mubaraks to sønner, Alaa og Gamal, anklaget for korruption og magtmisbrug.

Disse angreb tiltog efter Mubaraks tilbagetræden og gjorde regionen til et ingenmandsland, og angrebene vil sandsynligvis fortsat øges.

Nathan Nemo var bekymret over hvor mange gange mubaraks Wikipedia-site burde opdateres.

USA og EU ønskede Morsi Under Hosni Mubaraks regime var al-Dostour – som ordret betyder ’forfatningen’ – i mange år en af de mest kritiske medier i Egypten.

Mubaraks kammerater i juntaen fortsætter bare, hvor diktatoren slap.

Mubaraks advokater har under retssagen mod ham argumenteret for, at hans helbred var for svagt til, at han kunne retsforfølges.

Hvordan man bruger "mubarak" i en Spansk sætning

Mubarak was pursuing his own agenda.

Aapko Jashne Azadi Mubarak Dil Se.

President Hosni Mubarak stole his reelection.

Mubarak supporters have physically attacked journalists.

Khan H1, Mubarak MS2, Amin S3.

Jumma Mubarak simply means “Blessed Friday”.

‘Eid Mubarak from Jamal and Omar!

Mubarak dijo "Al diablo con eso.

Eid Mubarak (Happy Feast), every one.

Later, Mubarak and Khaled came over.