Hvad Betyder NOGLE TID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algún tiempo

Eksempler på brug af Nogle tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har nogle tid på video.
Tengo un poco de tiempo de sobra.

Hvis du er galt vil du miste nogle tid.
Si te equivocas pierdes algún tiempo.

Derfor må alle nogle tid til at slappe af og har nogle rekreation.
Debido a esto, todo el mundo necesita algún tiempo para descansar y tener algunos recreación.

Det var virkelig cool at dele nogle tid med dig.
Fue realmente genial para compartir algún tiempo con usted.

Dette kan medføre nogle tid på et rehabiliteringscenter eller i nogle lignende program.
Esto podría implicar algún tiempo en un centro de rehabilitación o en algún programa similar.

Gemt på et tidspunkt og fortsatte, da jeg fange nogle tid.
Guardado en algún momento y continuó cuando cojo un poco de tiempo.

Dette kan omfatte, at bruge nogle tid ud over dine børn.
Esto puede incluir de pasar algún tiempo, aparte de sus hijos.

Det har været nemt at rangere websteder uden meget indhold for nogle tid.
No ha sido fácil para clasificar los sitios sin contenido tanto para algunos tiempo.

En hurtig, sjov og nem måde at videregive nogle tid på at spille et spil med en ven.
Una forma rápida, divertida y fácil de pasar algún tiempo jugando un juego con un amigo.

Vi skulle finde nogle tid på togstationen hvor vi kunne skifte til metro og er derfor mere end en time på vej.
Teníamos que encontrar algún tiempo en la estación de tren donde podría cambiar por el metro y por lo tanto son más de una hora en la carretera.

Pomologer på én gang betragtede dem en klasse, efter nogle tid fandt de forskelle.
Los pomólogos en algún momento los consideraron un grado, después de algún tiempo encontraron diferencias.

Selv om du bør give nogle tid til indledende forskning, du vil lære de fleste af faktisk bygge dit vand indslag- bare gøre det!
Aunque usted debe dar algún tiempo a la investigación preliminar, usted aprenderá más efectivamente por la construcción de su característica de agua-¡hazlo!

Mange mennesker foretrækker ikke at køre selv, og hvis dette er tilfældet, kan du bruge nogle tid på at udforske landet på cykel.
Muchas personas prefieren no conducir aunque y si este es el caso podría pasar algún tiempo a explorar el campo en bicicleta.

Men hvis du finder dig selv kræver nogle tid væk fra andre turister og afslappende sted med et langsomt tempo og fredfyldte omgivelser, er Khanom det perfekte valg.
Pero si usted se encuentra deseando algo de tiempo lejos de otros turistas y relajante lugar con un ritmo lento y un ambiente muy tranquilo, Khanom es la elección perfecta.

Når du føler sig sikker nok så gå til casino og finde spillet ønsker du at spille og tilbringe nogle tid på at se de andre spillere.
Cuando se sienta lo suficientemente seguro y luego ir al casino y encontrar el juego que desea jugar y pasar algún tiempo observando a los otros jugadores.

Og eventuelle vedligeholdelse for maskinen til at gøre nogle tid med alle de faciliteter på det veludstyrede arbejdsplads, og du har flere udgange.
Y cualquier operación de mantenimiento de la máquina para hacer algo de tiempo con todas las instalaciones en el lugar de trabajo bien equipado, y tiene múltiples salidas.

Adspurgt hvis PA havde forbudt syntetiske marihuana, manden bag tælleren reageret med,“ ja, men de har nogle tid, ligesom par måneder.
Cuando se le preguntó si PA había prohibido marihuana sintética, respondió el hombre detrás del mostrador,“ sí, pero tienen algún tiempo, así como par de meses.

Spend nogle tid på at finde ud af, hvilken type af træer er hjemmehørende i det område hvor du bor, da dette vil hjælpe dig med at afgøre, hvilken slags træ er tilgængelige for dig.
Dedique algún tiempo a averiguar qué tipo de árboles son nativos de la zona en la que vive, ya que esto le ayudará a determinar qué tipo de madera está disponible para usted.

I dag vil jeg dele med dig denne video dokumentarfilm, Det gør nogle tid vi(den video, du har under klar til at give den Spille).
Hoy quiero compartir con vosotros este vídeo documental, que hace ya algún tiempo ví(el vídeo lo tenéis mas abajo listo para darle al Play).

Dette angreb vises primært sigte mod iranske borgere og aktivister, så hvis du er i Iran venligst bruge ekstra forsigtighed som dette certifikat nogle tid har været i naturen.
Este ataque parece ser encaminadas principalmente a activistas y ciudadanos iraníes, así que si usted se encuentra en Irán utilice precaución extra como este certificado ha sido salvaje durante algún tiempo.

Uanset om du er på udkig efter en slick storbyferie, kræver nogle tid på stranden eller ønsker at tage til bjergene for at fare vild i naturen, har vi noget for dig.
Si usted está buscando para una escapada pulido, deseando algo de tiempo en la playa o el deseo de ir a las montañas a perderse en la naturaleza, tenemos algo para ti.

Valery Sinelnikov var glad for at samle urter, populære opskrifter fra hele verden, sammensværgelser mod sygdomme, samt nogle tid på at arbejde med traditionelle healere.
Valery Sinelnikov era aficionado a la recolección de hierbas, recetas populares de todo el mundo, tramas de enfermedades, y también trabajó con curanderos populares durante algún tiempo.

Hvis du har tid til at dræbe i lufthavnen, så hvorfor ikke arrangere billeje og tilbringe nogle tid på at køre ned til hovedstaden, hvor du kan dykke ned i den algeriske livsstil og tradition.
Si usted tiene tiempo para matar en el aeropuerto, entonces por qué no organizar alquiler de coches y pasar algún tiempo conduciendo hasta la ciudad capital donde puede profundizar en el estilo de vida argelino y tradición.

Så, hvis Ransomware steder en løsesum-krævende meddelelse på din skærm, hvor du bliver bedt om at foretage en øjeblikkelig betaling, vil vi råde dig til at tage nogle tid og udforske alternativer.
Por lo tanto, si el Ransomware lugares rescate exigentes de notificación en la pantalla y le pide que realice un pago inmediato, le recomendamos que tome algún tiempo y explorar las alternativas.

Med den rette uafhængige bosat viden, kunne en aldrende bestemt person udvide nogle tid, de kan have i bekvemmeligheden af deres særlige egenskab.
Con el correcto conocimiento residente independiente, una persona en particular envejecimiento podría ampliar algún tiempo pueden tener en la comodidad de su propiedad particular.

Dens symptomer er en stigning i temperaturen til 37-38 ° C, slimhinde rødhed, øget salivation, udseendet af små vesikler, som efter nogle tid åbnes og danner smertefulde revner eller sår.
Sus síntomas son el aumento de temperatura a 37-38⁰S, enrojecimiento de la cáscara boca aumento de la salivación, la aparición de pequeñas burbujas que después de algún tiempo y forman las llagas o grietas bastante dolorosas abiertas.

Sådanne øjeblikke dybest set sker på ethvert punkt, når en smartphone brugeren når til hendes telefon og kontrollere, hvad' s foregår i sociale medier eller bare passere nogle tid på nogle andre app eller bare gennemse på noget tilfældige.
Esos momentos básicamente ocurren en cualquier punto cuando un usuario de smartphone llega a su teléfono y comprobar lo que's pasando en redes sociales o simplemente pase algunos tiempo en alguna otra aplicación o simplemente examinar en algo al azar.

Von Koch brugte nogen tid på Uppsala Universitet fra 1888.
Von Koch pasó algún tiempo en la Universidad de Uppsala desde 1888.

Det kan tage nogen tid, før processen bliver fuldført.
Puede tomar algún tiempo antes de que el proceso es completado.

Og tilbringe noget tid i dit hjem.
Y pasaré algún tiempo en tu casa.

Hvordan man bruger "nogle tid" i en Dansk sætning

Wash med gurkemeje vand efter nogle tid, da dette er en glimrende løsning for hudorme.

Ikke at bekymre sig; der er nogle tid-testet, hurtig-brand løsninger, der er billige og nemme at anvende.

Glem ikke at lægge nogle tid til at foretage registrering proces bruger venligt i følgende op efter hændelsen.

Planlægge en ferie er en fantastisk måde at belønne dig for dit hårde arbejde samt har nogle tid til at slappe af.

De avancerede funktioner tager nogle tid at vænne sig til tiden, ligesom de forskellige muligheder applikationen viser i dens interface.

De siger, a dét bemærke skønt, ad denne ejendomsmægler Tårnby ku komme fra dé har ærlig talt ventet i nogle tid.

Dé siger, at dét bemærke behageligt, a denne statsautoriseret ejendomsmægler Tårnby ku indløbe fra de har ærlig talt ventet jeres nogle tid.

Det var forventet, at nogle tid til regler og love, det er uundgåeligt, og at STORBRITANNIEN vil forsøge at tilpasse med resten af den Europæiske Union.

Og det betyder, at mere end halvdelen af ​​pærerne vil forblive intakte, og efter nogle tid bliver det nødvendigt at gå til kosmetologen igen.

For eksempel behøver nogle tid til at forstå noget nyt, og andre er måske hæmmet af sygdom eller alder.

Hvordan man bruger "algún tiempo" i en Spansk sætning

Pasó algún tiempo hasta que despertó.

llevo algún tiempo buscando sin éxito.

Al, que necesita algún tiempo el.

Hace algún tiempo que hice magdalenas.?

Hace falta algún tiempo para adaptarse.

Durante algún tiempo estuve muy triste.

¿Los clientes sufrirán algún tiempo offline?

Creo que llevo algún tiempo perdida.?

Que simplemente algún tiempo libre una.

Pase algún tiempo usando nuestros productos.