Hvad Betyder NON-STOP FLYVNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vuelos directos
• vuelos sin escalas

Eksempler på brug af Non-stop flyvninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Non-stop flyvninger fra Jet Airways.
No deje de vuelos de Jet Airways.

Luftfartøjet er i stand til non-stop flyvninger til en afstand af fem tusinde kilometer.
El avión es capaz de realizar vuelos directos a una distancia de hasta cinco mil kilómetros.

Non-stop flyvninger fra Madrid til Algier for kun 1.157 kr.!
Vuelos directos de Madrid a Argel desde 155€!

Det er hovedsageligt en passager lufthavn, der tilbyder 151 non-stop flyvninger til 34 lufthavne efter 15 luftfartsselskaber på en daglig basis.
Se trata principalmente de un aeropuerto de pasajeros que ofrece 151 vuelos sin escalas a 34 aeropuertos de 15 líneas aéreas sobre una base diaria.

Non-stop flyvninger fra Beijing til Irkutsk for kun 1.339 kr.!
Vuelos directos de Pekín a Irkutsk desde 200$!

Valget faldt på A350-900 versionen, som kan flyve 8.000 sømil non-stop, hvilket gør det muligt at anvende flyet på hele selskabets netværk- herunder non-stop flyvninger til Europa og Nordamerika.
La aerolínea basada en Hong Kong ha seleccionado la versión A350-900, con un alcance de 15.000 kilómetros sin escala que permitirá a Cathay Pacific operar toda su red de destinos, incluyendo los vuelos sin escala a Europa y Norte América.

Non-stop flyvninger fra Busan til Ooita, Japan for kun 403 kr.!
Vuelos directos de Busan a Ōita, Japón desde 61$!

Singapore Airlines har altid været stolte af at skubbe grænserne for at give vores kunder den mest behagelige oplevelse og vi er derfor glade for at være førende med disse nye non-stop flyvninger, som gør brug af den nyeste teknologi.
Singapore Airlines siempre se ha enorgullecido de superar los límites para ofrecer la mejor comodidad de viaje posible para nuestros clientes, y nos complace liderar el camino con estos nuevos vuelos sin escalas utilizando Airbus de ultra-larga gama y última tecnología.

Non-stop flyvninger fra Taipei til Fukuoka, Japan for kun 696 kr.!
Vuelos directos de Taipéi a Fukuoka, Japón desde 105$!

Som er en del af Star Alliance, tilbyder non-stop flyvninger til omkring 70 destinationer i 30 lande i Mellemamerika, Nordamerika, Sydamerika og Caribien.
Forma parte de Star Alliance, y gracias a eso proporciona vuelos directos a unos 70 destinos en 30 países en Centroamérica, Norteamérica, Sudamérica e incluso el Caribe.

Non-stop flyvninger fra Dallas til Cancún, Mexico for kun 1.407 kr.!
Vuelos directos de Dallas a Cancún, Méjico desde 213$!

Flyselskabet leverer non-stop flyvninger til omkring 40 indenlandske destinationer og 20 internationale destinationer i 13 lande i Asien, Oceanien, Mellemøsten og Europa.
La aerolínea opera vuelos sin escalas a unos 40 destinos nacionales y 20 destinos internacionales en 13 países de Asia, Oceanía, Oriente Medio y Europa.

Non-stop flyvninger fra København til Napoli, Italien for kun 90 kr.!
Vuelos directos de Copenhague a Nápoles, Italia desde 12€!

Non-stop flyvninger fra Washington D.C. til Orlando, USA for kun 740 kr.!
Vuelos directos de Washington D. C. a Orlando, EE.UU. desde 112$!

Non-stop flyvninger fra Moskva til Simferopol, Ukendt region for kun 798 kr.!
Vuelos directos de Moscú a Simferopol, Región desconocida desde 107€!

Non-stop flyvninger fra Fort Lauderdale til Puerto Rico, Caribien for kun 1.067 kr.!
Vuelos directos de Fort Lauderdale a Puerto Rico, caribe desde 161$!

Non-stop flyvninger er tilgængelige for omkring 15 destinationer i Canada, USA, Mexico og Caribien.
Hay vuelos sin escalas a unos 15 destinos de Canadá, Estados Unidos, México y el Caribe.

Non-stop flyvninger er tilgængelige til destinationer i hele Europa, samt punkter i Afrika, Mellemøsten, Nordamerika og Caribien.
Hay vuelos sin escalas disponibles para destinos en toda Europa, así como a lugares de África, Oriente Medio, América del Norte y el Caribe.

Også søge en non-stop flyvning, således at barnet får mindst forstyrret.
Además, buscar un vuelo sin escalas, de modo que el bebé recibe menos perturbados.

I juni 1919 foretog John Alcock og Arthur Brown den første non-stop flyvning over Atlanten.
En junio de ese año los aviadores británicos John Alcock y Arthur Brown hicieron el primer vuelo transatlántico sin escalas.

I juni 1919 foretog John Alcock og Arthur Brown den første non-stop flyvning over Atlanten.
Los aviadores John Alcock y Arthur Brown inician el que será el primer vuelo trasatlántico sin escalas.

Solar Impulse 2 skal ud på en 120 timers non-stop flyvning- fem dage og fem nætter.
El objetivo del Solar Impulse 2 es volar sin parar durante cinco días y cinco noches.

En udenlandsk statsborger, der begår en non-stop flyvning med air transport over territoriet af den russiske Føderation, et transit-visum er ikke påkrævet.
Un ciudadano extranjero que efectúa la thro vuelo de transporte aéreo sobre el territorio de la federación de rusia, el visado no es necesario.

De besætninger, der af strategiske missiler inden flyvningen-taktiske øvelser af langtrækkende luftfart har arbejdet non-stop flyvning fra pladsen af forstyrrelser og bryde omkring syv tusinde kilometer, landede på tjukotka-halvøen.
Las tripulaciones estratégicos pakeToHocцeB en el marco de la misión táctica de la doctrina largo de la aviación trabajó durante un vuelo desde el aeródromo de la dislocación y pasar unos siete mil kilómetros, que aterrizan en la península de chukotka.

X Prize blev offentliggjort 18. maj 1996 i St. Louis. Ideen til X Prize er Orteig præmien der i 1919 blev udlovet til den første non-stop flyvning mellem New York og Paris.
El primer Premio X- Premio Ansari X- se inspiró en el Premio Orteig, un premio de 25,000 dólares ofrecido en 1919 por el francés hotelero Raymond Orteig para el primer vuelo sin escalas entre Nueva York y París.