Hvad Betyder NY DATABASE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nueva base de datos
• nuevas bases de datos

Eksempler på brug af Ny database på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klik på Tilføj ny database.
Haz clic en Agregar nueva base de datos.

Homeland: Massiv ny database til at inkludere ansigtsbehandling….
Patria: masiva nueva base de datos para incluir facial….

Del 2- Opret en ny database.
Parte 2- Crear una nueva base de datos.

Oprette en ny database ud fra en eksempelskabelon.
Crear una nueva base de datos a partir de una plantilla destacada.

Tildel brugeren til ny database.
Usuario asigne a la nueva base de datos.

En ny database giver Kommissionens tjenestegrene mulighed for at hente konsoliderede data om PSO'er i hele Europa.
Una nueva base de datos permite a los servicios de la Comisión obtener datos consolidados sobre las OSP en toda Europa.

Løsning 2: Opret en ny database.
Solución 2: Crear una nueva base de datos.

Det er ikke en ny database der er brug fro.
No se necesitan nuevas bases de datos.

Oprette tabeller til en ny database.
Crear tablas para una nueva base de datos.

Det er ikke en ny database der er brug fro.
No se necesitan nuevas bases de datos. Tenemos maravillosas herramientas de diseño.

Designe tabeller til en ny database.
Crear formularios para una nueva base de datos.

Dette kan strømline oprettelsen af en ny database eller forståelsen af strukturen i en eksisterende database..
Esto puede simplificar la creación de una nueva base de datos o la comprensión de la estructura de una existente.

Oprette forespørgsler til en ny database.
Crear consultas para una nueva base de datos.

Du skal oprette en ny database for Prestashop.
Usted tendrá que crear una nueva base de datos para Prestashop.

Importere et Excel-regneark som en tabel i en ny database.
Importar una hoja de cálculo de Excel como una tabla en una nueva base de datos.

Start her med at oprette en ny database, der giver det et navn.
Aquí, comienza creando una nueva base de datos, dándole cualquier nombre.

Når du bruger Microsoft Access-driveren, skal du klikke på Opret for at oprette en ny database.
Si usa el controlador de Microsoft Access, haga clic en Crear para crear una base de datos nueva.

De besluttede at starte en ny database i 2006.
Decidieron lanzar una nueva base de datos en 2006.

Når du forsøger at komprimere og reparere en database i en delt mappe, oprettes en ny database.
Cuando intenta compactar y reparar una base de datos en una carpeta compartida, se crea una nueva base de datos.

Oprette tabeller til en ny database- Access.
Crear formularios para una nueva base de datos- Access.

Anbefaling nr. 8:indførelse af en ny database til forvaltning af udvælgelsesprøver Denne anbefaling er accepteret og allerede delvistiværksat.
Recomendaciónn°8:Estableceruna nueva base de datos parala gestión de los concursos Se acepta esta recomendación, que ya se está aplicando parcialmente.

Skrive navnet på en ny database.
Escribimos el nombre de la nueva Base de datos.

November 2015 AnaCredit bliver en ny database med detaljerede oplysninger om individuelle lån ydet af banker i euroområdet.
De noviembre de 2015 AnaCredit será una nueva base de datos con información detallada sobre préstamos bancarios individuales en la zona del euro.

Tyler har lavet en ny database.
Tyler ha estado trabajando aquí en una nueva base de datos.

Du har valgt mappen"% 1" til placering af databasen. Der findes en databasefil fra en ældre version af digiKam i denne mappe. Vil du opgradere den gamle databasefil- og derved bekræfte at denne databasefil faktisk blev oprettet til billederne i mappen"% 2" eller ignorere den gamle og fil og starte en ny database?
Escogió el directorio"%1" como nueva ruta para guardar la base de datos. Ya existe un archivo de base de datos de una versión anterior de digikam en esta ruta.¿Desea actualizar el archivo antiguo de la base de datos- confirmando que este archivo de base de datos se creó para las imágenes localizadas en el directorio"%2"- o ignorar el archivo antiguo y comenzar con una base de datos nueva?

Til at oprette den sammenkædede tabel i en ny database: Klik på filer> Ny >tom skrivebordsdatabase.
Para crear la tabla vinculada en una base de datos nueva: haga clic en Archivo> Nuevo> Base de datos del escritorio en blanco.

Alekseev og kornilov så, at situationen er håbløs, førte sine styrker til at kuban(den første kuban-kampagne), i håb om at hæve kuban-kosakker og oprette en ny database til hæren.
Alekseev y kornilov viendo que la situación desesperado, aumentar su fuerza en el kuban(primera kubn caminata), con la esperanza de levantar kyбaHckиx de los cosacos y crear una nueva base de voluntarios para el ejército.

Backstage-visningen er et udgangspunkt, kan du oprette en ny database, Åbn en eksisterende database, visning af indhold fra Office.
La vista Backstage es el punto de partida para crear nuevas bases de datos, abrir bases de datos existentes o consultar el contenido destacado de Office.

Dette skyldes navnlig, at tre bestemte sager var meget komplekse: sagen om OLAF's interne undersøgelser, sagen om Kommissionens varslingssystem(hvor der skete væsentlige ændringer i den periode, hvor EDPS var i færd med at forberede sin udtalelse) og sagen om EPSO's rekruttering af kontraktansatte(hvor en stor ny database blev etableret, ligeledes medens EDPS arbejdede med sagen).
Se debe principalmente a la complejidad de tres expedientes concretos: el expediente sobre investigaciones internas de la OLAF, el expediente sobre el sistema de alerta temprana de la Comisión( mientras el SEPD estaba preparando su dictamen, se realizaron importantes cambios) y el expediente sobre provisión de plazas de agentes contractuales por parte de la EPSO( mientras el SEPD realizaba su labor, se estaba estableciendo una importante base de datos nueva).

Backstage-visning er et udgangspunkt, hvorfra du kan oprette en ny database, åbne en eksisterende database, få vist udvalgt indhold fra Office.
La vista Backstage es el punto de partida para crear nuevas bases de datos, abrir bases de datos existentes o consultar el contenido destacado de Office.

Hvordan man bruger "ny database" i en Dansk sætning

Gå til den placering, hvor du vil gemme projektet, i dialogboksen ny database , eller Acceptér standardplaceringen.

okt Microsoft Access kan hjælpe dig med at oprette en helt ny database uden Du bliver præsenteret for en række af database skabeloner du kan.

Moesgaard museum, Odense Bys Museer og Nordjysk Historiske Museum, arbejdet på en ny database kaldet DIME, hvor vi detektorfolk kan registrere vores fund.

Tilbage til toppenImportere et Excel-regneark som en tabel i en ny database Bemærk!

Det europæiske kemikalieagentur (ECHA) har af EU-Kommissionen fået til opgave at lave en ny database indeholdende artikler og produkter med farlige stoffer.

Her handler det om at få konverteret data fra sin tidligere form, til den form det kræver, for at den kan placeres i en ny database.

Bruge en skabelons startformular Når du opretter en ny database, der er baseret på en skabelon i Access, indlæses der normalt en startformular, første gang du åbner databasen.

Region Syddanmark indgår i et samarbejde med en række andre regioner om udvikling af en ny database kaldet JAR (Jordforureningslovens Areal Register).

It-udgifterne er steget med kroner til kroner. Året har itmæssigt været præget af idriftsættelsen af en ny database til det fælles klubsystem BridgeCentral.

De har måske bare migreret til ny database og sjusket med at fjerne de gamle data.

Hvordan man bruger "nuevas bases de datos, nueva base de datos" i en Spansk sætning

¡Se han agregado siete nuevas bases de datos para mejorar y fortalecer esta colección!

Lanzar una nueva base de datos es siempre complejo.

" "La nueva base de datos interina Versión 5.

Una nueva base de datos "del Banco Mundial, mimeo.

Igual se le dará la oportunidad de instaurar nuevas bases de datos con muy pocos clics.

Creando nuevas bases de datos externas a JCR, en este caso SciELO Citation Index y Emerging Source Citation Index.?

Introducir nuevas bases de datos de firmas de usuarios en memoria.

El buscador UniKa incorpora nuevas bases de datos Bloomsbury Design Library.

16: Crear nueva base de datos Figura A.

Para acceder a su antiguas y nuevas bases de datos por phpMyadmin puede usar el acceso: http://phpMyadmin.