Hvad Betyder NYLIGE UNDERSØGELSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estudios recientes
• investigaciones recientes
• encuestas recientes
• últimos estudios
• investigación reciente

Eksempler på brug af Nylige undersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nylige undersøgelser tyder på"ja".
Estudios recientes sugieren"sí".

Således som nylige undersøgelser bekræfter.
Recientes estudios lo confirman.

Nylige undersøgelser tyder på"ja".
Algunos estudios recientes dicen,“sí”.

I det mindste ifølge nogle nylige undersøgelser.
Al menos según un estudio reciente.

Ifølge nylige undersøgelser, lugtecellerne St.
Según estudios recientes, células olfativas St.

Selv kræft har en sød tand, viser nylige undersøgelser.
Incluso el cáncer tiene un diente dulce, sugiere una investigación reciente.

Nylige undersøgelser tyder forældre jamre.
Estudios recientes sugieren que los padres se lamentan.

Orans" Igor belastning. Nylige undersøgelser af forsikringsselskaber.
Orans" Igor carga. Estudios recientes de las compañías de seguros.

Nylige undersøgelser vedrørende den pågældende vare.
Investigaciones recientes relativas al producto afectado.

Den gennemsnitlige levetid for Chesapeake retriever, baseret på to nylige undersøgelser af Storbritannien, er ca 10,75 år.
El promedio de vida del Chesapeake retriever, basado en dos encuestas recientes de Reino Unido, es de aproximadamente 10 años.

To nylige undersøgelser har brugt en lignende metode.
Dos estudios recientes han utilizado una metodología similar.

Desuden viser andre nylige undersøgelser, at CoQ10 kan bidrage til lavere lipidniveauer(10).
Además, otra investigación reciente muestra que CoQ10 puede ayudar a reducir los niveles de lípidos(10).

Nylige undersøgelser har vist, at det kan modstå diabetes.
Estudios recientes han demostrado que puede resistir la diabetes.

Bed eleverne om at undersøge nylige undersøgelser af skjoldbruskkirtlernes dysfunktion hos spædbørn og børn efter Fukushima.
Pida a los estudiantes que examinen estudios recientes sobre la disfunción tiroidea en bebés y niños después de Fukushima.

Nylige undersøgelser er kommet til modstridende konklusioner.
Estudios recientes han llegado a conclusiones contradictorias.

Flere nylige undersøgelser foretaget både i.
En cualquier caso, existen investigaciones recientes realizadas tanto en.

Nylige undersøgelser har afsløret et mere komplekst billede.
Pero investigaciones recientes sugieren una imagen más compleja.

Som det sidste har nylige undersøgelser fundet frem til, at glukose“kaprer” vores mæthedsmekanisme.
Por último, recientes investigaciones han descubierto que la glucosa“secuestra” nuestro mecanismo de saciedad.

To nylige undersøgelser af repræsentanter for hospitalet i St.
Dos estudios recientes realizados por representantes del hospital de St.

Nylige undersøgelser er kommet til modstridende konklusioner.
Los resultados de estudios recientes han arrojado conclusiones contradictorias.

Nylige undersøgelser indikerer, at stenabolisk er et anticancermiddel.
Estudios recientes indican que estenabolic es un agente anticancerígeno.

Nylige undersøgelser ser på måder at opdrætte hypoallergen jordbær.
Recientes estudios están buscando la manera de criar fresas hipoalergénicos.

Nylige undersøgelser viser gurkemeje er en kraftfuld modstander til kræft.
Estudios recientes muestran que la cúrcuma es un poderoso adversario al cáncer.

Nylige undersøgelser viser, at for digitale udsendelser komprimeret med H.
Estudios recientes muestran que en las transmisiones digitales codificadas con H.

Nylige undersøgelser har vist, at nonmelanoma hudkræft er stigende.
Estudios recientes han demostrado que los cánceres de piel no melanoma están aumentando.

Nylige undersøgelser inden for human ernæring har skabt trist statistik.
Estudios recientes en el campo de la nutrición humana han establecido estadísticas tristes.

Nylige undersøgelser viser imidlertid, at det rent faktisk kan gavne andre.
Sin embargo, investigaciones recientes muestran que en realidad puede beneficiar a otros.

Tre nylige undersøgelser på hjernen tjener til at illustrere, hvorfor dette er så vigtigt.
Recientes investigaciones en el cerebro ayudan a explicar el por qué esto es así.

Nylige undersøgelser bekræfter, hvad mænd har længe mistænkt og i nogle tilfælde frygtede.
Investigaciones recientes confirman lo que los hombres han sospechado durante mucho tiempo y, en algunos casos, se temía.

Nylige undersøgelser viser, at stress forårsager fysiske forandringer i kroppen, der kan fremskynde aldring.
Estudios recientes muestran que el estrés provoca cambios físicos en el cuerpo que pueden acelerar el envejecimiento.

Sådan bruges "nylige undersøgelser" i en sætning

Nylige undersøgelser har vist, at cannabinoid-systemet kan spille en afgørende rolle i at mediere beskyttelse mod tarmbetændelse.

Nylige undersøgelser har afsløret dets antitumor effekt.

Nylige undersøgelser har antydet, at kynureninsyre (KYNA) spiller en central rolle i patofysiologien af ​​skizofreni.

Få bedre søvn med natlys Nylige undersøgelser af søvnkvalitet har identificeret blåt lys som en af ​​de mange syndere, der bidrager til en dårlig nats søvn.

Nylige undersøgelser baseret på lys tid, at køre i kontakt din.

Nylige undersøgelser viste, at administration af THC i mus udløste markant apoptose i T-celler og dendritiske celler, hvilket resulterer i immunsuppression (undertrykkelse).

Nylige undersøgelser af NGC6334 (Kattepote-tågen) med ALMA og SMA på Hawaii, har vist at den har ændret udseende på en overraskende kort tid.

Nylige undersøgelser indikerer, at emulsionsbaserede systemer i høj grad kan øge biotilgængeligheden af Curcumin, sammenlignet med krystallinsk Curcumin dispergeret i vand.

Nylige undersøgelser peger på købe sinequan online thru paypals arbejdsgiver byggepladser og.

Nylige undersøgelser har fundet ud af, at rødvin også besidder dette talent.