Eksempler på brug af Ocean cleanup på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lederen Ocean Cleanup Foundation.
Et nyt projekt, som netop er sat igang, hedder"the ocean cleanup".
El ambicioso proyecto lleva como nombre“The Ocean Cleanup”.Ocean Cleanup blev grundlagt af hollandske opfinder Boyan Slat i 2013, da han var bare 18 år gammel.
Ocean Cleanup fue fundada en 2013 por el inventor holandés Boyan Slat, de 18 años.Vi er klar til at begynde oprydningen, skriver The Ocean Cleanup på Twitter.
Prototipo exitosamente instalado,” escribió la organización The Ocean Cleanup en Twitter.The Ocean Cleanup udvikler avancerede teknologier til at fjerne plast fra verdens have.
The Ocean Cleanup desarrolla tecnologías avanzadas para eliminar el plástico de los océanos del mundo.Brabantia bliver i 2015 officiel partner af WeForest, The Ocean Cleanup og Plastic Whale.
Por esta labor, en 2015 se convirtieron en colaboradores oficiales de asociaciones como The Ocean Cleanup, Plastic Whale o WeForest.Ocean Cleanup blev grundlagt af hollandske opfinder Boyan Slat i 2013, da han var bare 18 år gammel.
En 2013 la Fundación Ocean Cleanup fue establecida por el inventor holandés Boyan Slat, entonces de 18 años.Normalt, når du laver en undersøgelse af delfiner eller hvaler, du laver en observation af dem og optage det,” sagde Boyan Slat,grundlæggeren af Ocean Cleanup.
Normalmente, cuando hacíamos estos estudios desde el aire, era para ver delfines o ballenas, registrando y estudiando esos avistajes”, recordó el holandés Boyan Slat,fundador de Ocean Cleanup.The Ocean Cleanup har også rejst over to millioner USD med hjælp fra en crowdfunding kampagne i 2014.
The Ocean Cleanup también recaudó cerca de 2 millones de dólares con la ayuda de una campaña de micro mecenazgo en 2014.Med hans egne ord har frivillige under hans ledelse i vandet og på strande i Californienindsamlet mellem syv og ti gange mere skrald end hvad Ocean Cleanup regner med, at Wilson indfanger frem til foråret 2019.
Schwartz agregó que su grupo de voluntarios de agua y playas recogen entre 7 y10 veces más la cantidad de basura que lo que Ocean Cleanup quiere capturar para el segundo trimestre de 2019.The Ocean Cleanup udvikler derfor et passivt system, der bevæger sig med strømmen- ligesom plasten- for at fange den.
Por eso, The Ocean Cleanup está desarrollando un sistema pasivo, moviéndose con las corrientes, como el plástico, para atraparlo.Den hollandske iværksætter og hans 35 mand store opfinder-fond, The Ocean Cleanup, er i færd med at finpudse en nyskabelse, der kan høste kolossale mængder plastik fra verdenshavene- stort set automatisk.
Con su proyecto The Ocean Cleanup, en el que trabajan 35 personas, el estudiante holandés está finalizando su invento que tendrá que pescar grandes cantidades de plástico de los mares del mundo, en gran medida de forma automática.The Ocean Cleanup er ved at designe og udvikle den første mulige metode til at fjerne plast fra verdenshavene.
Ocean Cleanup está diseñando y desarrollando el primer método viable para eliminar la impresionante cantidad de plástico en los océanos.Han er grundlægger ogCEO af The Ocean Cleanup, en gruppe, der udvikler avancerede systemer til at befri verdens verdenshav af plast.
Es el fundador yCEO de The Ocean Cleanup, un grupo que desarrolla sistemas avanzados para eliminar los océanos de plástico del mundo.Ocean Cleanup er ved at designe og udvikle den første mulige metode til at fjerne plast fra verdens oceaner. .
Ocean Cleanup está diseñando y desarrollando el primer método viable para eliminar la impresionante cantidad de plástico en los océanos.Derfor udvikler The Ocean Cleanup et passivt system, der bevæger sig med strømmen- ligesom plastik- for at fange det.
Por eso, The Ocean Cleanup está desarrollando un sistema pasivo, moviéndose con las corrientes, como el plástico, para atraparlo.Ocean Cleanup er en non-profit organisation, der udvikler avancerede teknologier til at fjerne plast fra verdens oceaner. .
Ocean Cleanup es una organización sin ánimo de lucro que desarrolla tecnologías para eliminar los plásticos de los océanos del mundo.Derfor udvikler The Ocean Cleanup et passivt system, der bevæger sig med strømmen- ligesom plastik- for at fange det.
Este método, que The Ocean Clean Up está desarrollando, es un sistema pasivo, que se mueve con las corrientes(al igual que el plástico), para así atraparlo.The Ocean Cleanup har planer om, at den indsamlede plastik skal genanvendes, og at dét skal være med til at finansiere den fremtidige oprydning.
The Ocean Cleanup dijo que planea reciclar el plástico devuelto en productos y utilizar los ingresos para ayudar a financiar las futuras operaciones de limpieza.Organisationer som Ocean Cleanup udnytter teknologi til at fjerne nogle af de fem trilliarder stykker plastik, som lige nu flyder rundt i havene.
Existen organizaciones como The Ocean Cleanup que usan la tecnología para eliminar algunos de los 5 billones de piezas de plástico que contaminan los océanos.The Ocean Cleanup er en fond, der udvikler teknologier til at udtrække plast forurening fra havene, og forhindre at mere plastikaffald kommer i verdens farvande.
The Ocean Cleanup es una fundación que desarrolla tecnología para extraer residuos plásticos y evitar que sigan entrando en las aguas del océano.The Ocean Cleanup er en fond, der udvikler teknologier til at udtrække plastforurening fra havene og forhindrer, at mere plastikaffald kommer i verdens farvande.
The Ocean Cleanup es una fundación que desarrolla tecnologías para extraer la contaminación por plásticos en los océanos y evitar que más desechos de plástico entren en aguas oceánicas.Ocean Cleanup har en langsigtet ambition om at installere en flåde på mindst 60 flydesystemer til at fjerne 50 pct. af de 80.000 tons plast i den enorme plastgrød, der er kendt som Great Pacific Garbage Patch, hvert femte år.
La ambición a largo plazo de Ocean Cleanup es instalar al menos 60 sistemas para eliminar el 50% de las 80.000 toneladas de plástico en el Great Pacific Garbage Patch dentro de cinco años.Med sit projekt The Ocean Cleanup, som 35 mennesker arbejder på, afslutter den hollandske studerende sin opfindelse, der bliver nødt til at fiske store mængder plast fra verdens hav- stort set automatisk.
Con su proyecto The Ocean Cleanup, en el que trabajan 35 personas, el estudiante holandés está finalizando su invento que tendrá que pescar grandes cantidades de plástico de los mares del mundo, en gran medida de forma automática.Ocean Cleanup har en langsigtet ambition om at installere en flåde på mindst 60 flydesystemer til at fjerne 50 pct. af de 80.000 tons plast i den enorme plastgrød, der er kendt som Great Pacific Garbage Patch, hvert femte år.
La ambición a largo plazo de Ocean Cleanup es instalar una flota de al menos 60 pantallas flotantes para eliminar el 50 por ciento de las 80,000 toneladas de plástico en el Great Pacific Garbage Patch cada cinco años.Den samlede ydelse til The Ocean Cleanup har ifølge Maersk Supple Service en værdi af ca. to mio. dollar(12,9 mio. kroner), når man medregner transport af komponenter til Cleanup System 001 fra Danmark og England til San Francisco og containere, der skal bruges til at returnere det opsamlede plastik til land.
La contribución total al proyecto The Ocean Cleanup es de alrededor de$ 2 millones en servicios y equipos de embarcaciones, que también incluye el transporte del equipo necesario para la instalación del sistema de limpieza 001, desde el Reino Unido y Dinamarca a San Francisco, así como el suministro de contenedores que ser utilizado para el regreso a la tierra del plástico recolectado.
