Eksempler på brug af Opmærksomme vært på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nice og opmærksomme vært.
Gerrit var en meget stor ogsuper flot opmærksomme vært!
Gerrit era muy grande ymuy buen anfitrión atento!Venlige og opmærksomme vært!
Y amable y atento anfitrión!Sunny brekfast terrasse super udsigt og opmærksomme vært.
Sunny brekfast terraza vistas excepcionales y atento anfitrión.Sona er en opmærksomme vært.
Sona es un atento anfitrión.Opmærksomme værter og behagelig afstand fra byens centrum.
Anfitriones atentos y agradable distancia del centro de la ciudad.Mirek var en opmærksomme vært.
Mirek fue un anfitrión atento.Opmærksomme værter og et hus helt i overensstemmelse med beskrivelsen.
Atentos anfitriones y una carcasa totalmente coherente con la descripción.Charmerende og opmærksomme vært.
Encantador y atento anfitrión.Gracia-serien er travlt ogJean Philippe er tilgængelig og opmærksomme vært.
Gracia gama se está quejando yJean Philippe está disponible y atento anfitrión.Marcelo er en opmærksomme vært og disponibile.
Marcelo es un atento anfitrión y disponibile.Linda er meget venlige og opmærksomme vært.
Linda es muy amable y atento anfitrión.Nino er en opmærksomme vært og til rådighed for lejere.
Nino es un anfitrión atento y disponible para los inquilinos.Eryc er en indbydende og opmærksomme vært.
Eryc es un acogedor y atento anfitrión.Antonio er en opmærksomme vært og altid tilgængelig, når nødvendigt.
Antonio es un atento anfitrión y siempre disponible cuando sea necesario.Meget varm velkomst, opmærksomme vært.
Una bienvenida muy cálida, atento anfitrión.Ernesto var en opmærksomme vært og lejligheden var fantastisk flot!
Ernesto era un anfitrión atento y el apartamento era absolutamente precioso!Pedro er en meget rart og opmærksomme vært.
Pedro es un lugar muy agradable y atento anfitrión.Corinne var en opmærksomme vært og endda tilbudt os nogle olie og salt til at tilberede en middag.
Corinne era un anfitrión atento e incluso nos ofreció un poco de aceite y sal para cocinar una cena.Varm velkomst fra Francesco og hans kone.meget opmærksomme vært.
Cálida bienvenida de Francesco y su esposa.muy atento anfitrión.Carlo og Giulia er opmærksomme værter og tilgængelige.
Carlo y Giulia son anfitriones atentos y disponibles.Vi havde en stor tid på Laurence og Mark,der er opmærksomme værter.
Tuvimos un gran tiempo en Laurence y Mark,que están atentos anfitriones.Dejlig indkvartering, opmærksomme vært, meget god oplevelse.
Un alojamiento agradable, atento anfitrión, muy buena experiencia.Uforglemmelige lavet varm tak til komfort i huset, smukke,autentiske, med opmærksomme værter.
Inolvidables hechas cálido gracias a la comodidad de la casa, hermoso,auténtico, con atentos anfitriones.Marco er en omsorgsfuld,tålmodig og opmærksomme vært, som du føler dig bedre måske ikke ønsker det.
Marco es un cuidado,paciente y atento anfitrión, como se sienta mejor no puede quererlo.En opmærksomme vært vores ledige, forståelse(vi var uden strøm sent forudsige et ankomsttidspunkt).
Un atento anfitrión nuestra disponibilidad, la comprensión(que quedaron sin electricidad a finales predecir una hora de llegada).Canine hjerne kan metodisk arbejde over situationen, og det er med overraskelse ogbeundring varsel opmærksomme værter.
Cerebro canino puede trabajar metódicamente sobre la situación y es con sorpresa yadmiración Aviso atentos anfitriones.De er de mest opmærksomme værter, men på samme tid, vi havde nok plads og tid til os selv.
Ellos son los más atentos anfitriones, pero al mismo tiempo teníamos suficiente espacio y tiempo para nosotros mismos.Havde tidligere via mail og telefon kontakt, som har arbejdet ud store,en meget god og opmærksomme vært.
Había estado anteriormente a través de correo electrónico y teléfono de contacto, que funcionó de maravilla,muy bueno y atento anfitrión.Antonio var en opmærksomme vært og har hele vores ophold ofte spurgt via SMS, hvis han kan hjælpe os.
Antonio fue un atento anfitrión y tiene toda nuestra estancia menudo preguntó por SMS si él nos puede ayudar.
