Hvad Betyder REDUCERE NIVEAUET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reducir el nivel
• reducir los niveles
• disminuir el nivel
• reducción de los niveles

Eksempler på brug af Reducere niveauet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Reducere niveauet af DHT i kroppen.
Reducir los niveles de DHT en el cuerpo.

Regeringerne kunne reducere niveauet af fedme i verden.
Los gobiernos podrían reducir los niveles de obesidad del mundo.

Reducere niveauet, når du bruger denne tilstand.
Reducir el nivel de cuando se usa este modo.

Vasodilatator, østrogene, reducere niveauet af hormonet luteinizanti.
Vasodilatador, estrogénica, reducir el nivel de hormona luteinizanti.

Reducere niveauet af dårligt kolesterol og reducere risikoen for atherosklerose med 82%;
Reducir el nivel de colesterol malo y reducir el riesgo de aterosclerosis en un 82%;

Regeringerne kunne reducere niveauet af fedme i verden.
El hallazgo podría reducir los niveles de obesidad en el mundo.

Reducere niveauet af kvindelige hormoner(østrogener), mens testosteron-niveauer øges.
Reducir los niveles de hormonas femeninas(estrógenos), mientras que los niveles de testosterona se incrementan.

Også brugen af midler kan reducere niveauet af kolesterol i blodet.
Además, el uso de fondos puede reducir el nivel de colesterol en la sangre.

Reducere niveauet af lydbølgerne kan ske på bekostning af funktionel magtfulde ventilator kører ved lav hastighed.
Reducir el nivel de las ondas de sonido puede ser a expensas de ventilador de gran alcance funcional funcionando a baja velocidad.

De hjælper også med at ilte din hjerne og reducere niveauet af kortisol(stresshormonet) i dit blod.
También ayudan a oxigenar su cerebro y reducir el nivel de cortisol(la hormona del estrés) en su sangre.

Således, som psykostimulerende koffein virker ved at hæmme stof, som er ansvarlig for undertrykkelse og reducere niveauet af hjerneaktivitet.
De este modo, la cafeína actúa como psicoestimulante al inhibir esa sustancia que se encarga de suprimir y reducir el nivel de actividad del cerebro.

En fordel ved bcaas er, at de kan reducere niveauet af serotonin i kroppen under en træning.
Uno de los beneficios de BCAA es que pueden reducir los niveles de serotonina presente en el cuerpo durante un entrenamiento.

Hertil kommer, at cerebrospinalvæsken, der produceres i dem, hjælper med at holde hjernen i flotation og reducere niveauet af intrakranielt tryk.
Además, el líquido cefalorraquídeo que se produce en ellos ayuda a mantener el cerebro en flotación y reducir el nivel de presión intracraneal.

Folinsyre tilskud, med og uden andre B-vitaminer, reducere niveauet af homocystein i blodet(en kardiovaskulær risikofaktor).
Suplementos de ácido fólico, con o sin otras vitaminas B, reducen los niveles de homocisteína(un factor de riesgo cardiovascular) en la sangre.

Brug ikke lakridsrod længere end 4 uger, da dette kan forårsage hjertearytmi, forhøjet blodtryk, væskeophobning, reducere niveauet af kalium i kroppen.
No utilice la raíz de regaliz más de 4 semanas, ya que esto puede causar arritmia cardíaca, presión arterial alta, retención de líquidos, reducir el nivel de potasio en el cuerpo.

De fandt, at urten kan reducere niveauet i mennesker med forhøjet LDL(dårligt) kolesterol, men er ellers sundt.
Encontraron que la hierba puede reducir los niveles en las personas con niveles elevados de colesterol LDL(malo), pero están en buen estado.

Det umodificerede steroid har østrogen aktivitet og kan reducere niveauet af serumkolesterol.
El esteroide no modificado tiene actividad estrogénica y puede reducir el nivel de colesterol sérico.

Fosfolipidantistoffer reducere niveauet af annexin V, et protein, der binder fosfolipider og har potent blodprop-blokerende(antikoagulans) aktivitet.
Los anticuerpos antifosfolípidos reducir los niveles de anexina V, una proteína que se une a los fosfolípidos y tiene potentes de coágulos que bloquean(anticoagulante) actividad.

Mens afvaskning og rensning af frisk frugt og grønt kan reducere niveauet af pesticider, så fjerner det ikke alle rester.
Si bien lavar y enjuagar los productos frescos puede reducir los niveles de algunos pesticidas, no los elimina por completo.

Dens direkte handling er at hjælpe med at reducere kropsfedt, forbrænde unødvendige kalorier, støtte processen med slankekure og reducere niveauet af dårligt kolesterol.
Su acción directa es ayudar a reducir la grasa corporal, quemar calorías innecesarias, apoyar el proceso de adelgazamiento y reducir el nivel de colesterol malo.

Heldigvis er der mange måder at behandle og overvinde stress, reducere niveauet af naturlig glucocorticoid og forbedre det generelle helbred.
Afortunadamente, hay muchas maneras de tratar y manejar el estres, disminuir el nivel de glucocorticoides naturales y mejorar la salud en general.

Reduceret eller reducere niveauet af testosteron er en ulejlighed at opnå ældre, og også det kan ramme enhver person i Tyskland inklusive dig i metoder, du måske aldrig nogensinde har faktisk også tænkt på.
Reduce o reducir los niveles de testosterona es una dificultad para la obtención de más edad, y también puede golpear a cada persona en Murcia, España que incluso en los métodos es posible que nunca haya hecho también pensado.

Lower one'sblood blodsukker, undertrykke appetit, lavere blodtryk, og reducere niveauet af visceralt fedt.
Lower nivel de azúcar en one'sblood, suprimir el apetito, disminuir la presión arterial y reducir los niveles de grasa visceral.

For personer med fibromyalgi kan massage reducere niveauet af smerte og angst, forbedre søvnkvaliteten og øge livskvaliteten.
Para las personas con fibromialgia, el masaje puede reducir el nivel de dolor y ansiedad, mejorar la calidad del sueño y aumentar la calidad de vida.

Kroppen"ved", at du ikke kan vente på denne måned af nyt liv, derfor reducere niveauet af udvikling af smøring.
El cuerpo"sabe" que no se puede esperar a que este mes de una nueva vida, por lo tanto, reducir el nivel de desarrollo de la lubricación.

På grund af det faktum, at det er reducere niveauet af dihydrotestosteron, hvilket resulterer i mærkbart bliver progressive miniaturisering af hårsækkene.
Debido al hecho de que es la reducción de los niveles de dihidrotestosterona, dando como resultado notablemente vuelve progresiva miniaturización de los folículos pilosos.

Eksperter anbefaler at fylde din kost med salte retter, hvorved du kan reducere niveauet af hormonet i blodet.
Los expertos recomiendan llenar su dieta con platos salados, con los cuales puede reducir el nivel de la hormona en la sangre.

Disse undersøgelser viser, at massage kan reducere niveauet af stresshormonet cortisol med op til 53% og øge niveauet af neurotransmitterne serotonin og dopamin, som kan hjælpe med depression.
Estos estudios muestran, que el masaje puede reducir el nivel de cortisol(una de los hormoas delestrés), en hasta un 53% y aumentar el nivel de los neurotransmisores serotonina y dopamina, que pueden ayudar con la depresión.

I den øvre mavetarmkanal de antibakterielle egenskaber af honning kan reducere niveauet af bakterier, der forårsager mavesår.
En el tracto gastrointestinal superior las propiedades antibacterianas de la miel puede reducir los niveles de bacterias que causan úlceras.

BCAA er en energi reserve i tilfælde af glykogen udtynding, samt reducere niveauet af sekretion af serotonin, hvilket gør ydeevne under træning er større, og træthed meget lavere.
BCAA son una reserva de energía en caso de agotamiento de glucógeno, así como reducir el nivel de secreción de serotonina, haciendo rendimiento durante el ejercicio es mayor, y la fatiga mucho menor.