Hvad Betyder SALVATOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• SALVATOR
• salvador

Eksempler på brug af Salvator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udrejste med SALVATOR MUNDI.
Regresemos al Salvatore Mundi.

I München, er de stadig brygge Salvator.
En Munich, todavía brew Salvator.

Maler Salvator Rosa opdigtede navnet. -Nej.
El nombre se lo inventó el pintor Salvator Rosa.- No.

Øverst ses Kristus som Verdens Frelser(Salvator Mundi).
Cristo aparece como salvador del mundo(Salvator Mundi).

Salvator Mundi blev solgt i New York City hos Christie's for over$ 450 millioner.
Salvator Mundi se vendió en la ciudad de Nueva York en Christie's por más de$ 450 millones.

Så du er vel ikke… Ved at skifte Salvator, er du?
¿Y tú no estarás, algo así como, intercambiando Salvatores, no?

Salvator SAHINGUVU statssekretær tilknyttet premierministeren, med ansvar for planlægning.
Salvator SAHINGUVU, Secretario de Esudo cerca del Primer Ministro, encargado del Pian;

Oversat af La Controra er tæt på Salvator Rosa metrostop på linje 1.
La Controra está cerca de la parada de metro Salvator Rosa en la Línea 1.

Hvis du kommer fra Napoli Centrale togstation, tage metro linje 1 retning Piscinola og komme ned på Salvator Rosa.
Si viene desde la estación central de Nápoles, tomar el metro línea 1 dirección Piscinola y bajar en Salvator Rosa.

Mundi Oliemaleri På Canvas Reproduktion Salvator Mundi Portræt Oliemalerier.
Mundi Pintura al óleo sobre lienzo Reproducción Salvator Mundi Retrato Pinturas al óleo.

Kort beskrivelse Salvator Boutique Hotel ligger i Prag, kun 200 m fra Prag Nationalmuseum og 400 m fra Wenzelspladsen.
El Salvator Boutique Hotel está situado en Praga, a 200 metros del Museo Nacional y a 400 metros de la Plaza de Wenceslao.

Det dyreste værk, der nogensinde er solgt på auktion er værket'Salvator Mundi' af Leonardo da Vinci.
Esta noche se ha vendido la obra más cara de la historia: Salvator Mundi de Leonardo Da Vinci.

Tilbyder en række retter, er Hotel Salvator Restuarant og Hotel Promenada Restaurant kun omkring 250 meter væk.
A 250 metros de la propiedad hay Hotel Salvator Restuarant y Hotel Promenada Restaurant que sirven una amplia selección de platos.

Gæsterne kan bestille morgenmad på restauranten La Boca på Hotel Salvator, der ligger blot 200 m derfra.
Bajo petición, los huéspedes pueden desayunar en el restaurante La Boca del Hotel Salvator, situado a 200 metros.

Salvator Villas& Spa Hotel ligger smukt på en grøn bakke med udsigt over frodige grønne olivenlunde og Det Ioniske Hav.
El Salvator Villas Spa Hotel está situado sobre una colina verde con vistas a los frondosos campos de olivos verdes y el mar Jónico.

På væggene er landskaber(1640-50) af Salvator Rosa og fire malerier af Tizian, 1510-1545.
En las paredes son paisajes(1640-50) por Salvator Rosa y cuatro pinturas por Titian, 1510-1545.

Salvator Boutique byder på 38 værelser udstyret med gratis Wi-Fi, en minibar, tv, et skrivebord og eget toilet for et komfortabelt ophold i Prag.
El Salvator Boutique tiene Wi-Fi gratis, un minibar, TV, un escritorio y un aseo privado en todas las habitaciones.

Den kronede bogstav S symboliserer'Salvator', med henvisning til Kristus, frelser menneskesjæle.
La letra S coronado simboliza'Salvator', en referencia a Cristo, salvador de las almas humanas.

Kristi stedfortræder siger os, at"i året 2000 bør forkyndelsen af sandheden lyde med fornyet styrke: Ecce natus est nobis Salvator Mundi".
En el ano 2000-nos dice el Vicario de Cristo- debera resonar con fuerza renovada la proclamacion de la verdad:" Ecce natus est nobis Salvator mundi"Tertio millennio adveniente.

Kunsteksperter vurderer nu, at maleriet med titlen"Salvator Mundi" eller"Frelseren af verden"- blev lavet omkring 1500.
Los expertos en arte estiman ahora que la pintura, titulada"Salvator Mundi" o"Salvador del mundo", se realizó alrededor de 1500.

Salvator Mundi', et maleri, der er accepteret fra Leonardo da Vinci, stadig i private hænder, bliver tilbudt næste 15. november på Christie's i New York.
El'Salvator Mundi', una pintura aceptada como de Leonardo da Vinci, todavía en manos privadas, se ofrecerá el próximo 15 de noviembre en Christie's en Nueva York.

Ejendommen ligger i kort afstand fra seværdigheder såsom rådhuset Duisburg, Salvator Kirke, Duisburg og Märchensiedlung.
Este alojamiento está situado a poca distancia de lugares de interés como el ayuntamiento de Duisburgo, la iglesia del Salvador, Duisburgo y Märchensiedlung.

Når en person vælger at købe Salvator Mundi, snarere end at give ni millioner mennesker synet tilbage, hvad siger det så om deres værdier?
Cuando una persona decide comprar el"Salvator Mundi" en vez de devolverle la vista a nueve millones de personas,¿qué podemos intuir de sus valores?

I 1834, få år efter Belgiens selvstændighed i 1830-1831, blev en ny biskop indsat, og den uanseelige Sint Salvator fik status af domkirke.
En el año 1834, poco después de la independencia de Bélgica en 1830, se nombró un nuevo obispo de Brujas, y la iglesia de San Salvador obtuvo el estatus de catedral.

I midten af 1900-tallet købte ærkehertug Ludwig Salvator af Habsburg et stort stykke land på den nordvestlige kyst af øen Mallorca og begyndte at bygge et magisk tilflugtssted.
A mediados del siglo XIX, el Archiduque Luis Salvador de Habsburgo compró un gran terreno en la costa noroeste de la isla de Mallorca, y comenzó a crear un retiro mágico.».

Det her er et Luini-maleri,« sagde han.»Når man kigger på de forskellige versioner af Leonardos studerendes arbejde, kan man se, at Luini maler præcis på den måde, man ser det ved”Salvator Mundi”.«.
Al observar las diversas versiones de las obras de los alumnos de Leonardo, se puede ver que Luini pinta igual que el trabajo que se ve en el Salvator Mundi».

Hotel Salvator ligger i en historisk bygning i Prags centrum, 5 minutters gang fra Staromestske namesti-pladsen i den gamle bydel, og 100 m fra metrostationen Namesti Republiky.
El Hotel Salvator está situado en un edificio histórico en el centro de Praga, a 5 minutos a pie de la plaza de la Ciudad Vieja y a 100 metros de la estación de metro de Namesti Republiky.

Som regel finder koncerterne sted i de imponerende Skt. Nikolaj kirke ved Den Gamle Rådhusplads(bygget mellem 1732 og 1737) og Skt. Salvator kirke(bygget mellem 1611 og 1614).
Como regla general, los conciertos tienen lugar en la majestuosa Iglesia de San Nicolás en la Plaza de la Ciudad Vieja(construida entre los años 1732 y 1737) y la Iglesia de San Salvador(construida entre los años 1611 y 1614).

Et maleri af Leonardo- Salvator Mundi- der blev solgt for 450.3 millioner dollars på en auktion i New York 15. november 2017, var det dyreste salg til dato af en kunstgenstand.
Un cuadro de Leonardo, Salvator Mundi, vendido por un récord mundial de 450,3 millones de dólares en una subasta de Christie's en Nueva York, el 15 de noviembre de 2017, el precio más alto jamás pagado por una obra de arte.

I dag er Procession af Inchinata("den bukkende") finder sted hvert 14. august den dag, hvor statuen af Lady of Graces og billedet af St. Salvator, båret på skuldrene af de troende, gå til at gøre en hilsen i Lady of Graces'ære, foran kirken Santa Maria Maggiore.
Hoy en día, la Procesión del Inchinata("la inclinación") se lleva a cabo cada 14 de agosto, el día en el que la imagen de la Virgen de las Gracias y la imagen de San Salvador, llevado en hombros por los fieles, ir a hacer un saludo en el Virgen de las Gracias"honor, delante de la iglesia de Santa María la Mayor.

Hvordan man bruger "salvator" i en Dansk sætning

Anna Tilpasning til Fotolærred El Greco - Salvator Mundi Tilpasning til Fotolærred El Greco - St.

Salvator Villas & Spa Hotel tilbyder et træningscenter, yogalektioner og en fitnessklub, så gæsterne kan holde sig i form.

Salvator Villas & Spa er et komfortabelt hotel, som tilbyder stilfulde værelser heriblandt superior-villa med 2 soveværelser, superior-villa og standard-juniorsuite.

SALVATOR VILLAS & SPA HOTEL PARGA - Parga, Grækenland Det 4-stjernede Salvator Villas & Spa Hotel har en bekvem beliggenhed med udsigt over Ioniske Hav.

Påskeøllet solgte munkene til de lokale tyskere under navnet "salvator" (latin: frelser).

Ksenia. (0,7 km fra St Salvator's Cathedral) Flere hoteller i nærheden af St Salvator's Cathedral Vi har forhandlet med tusindvis af hoteller for at få de allerbedste tilbud.

Salvator Villas & Spa Hotel tilbyder en visning af en fascinerende udsigt til sine gæster.

Leder du efter overnatningssteder i nærheden af St Salvator's Cathedral?

Vinene er navngivet efterden første vin der blev produceret på øen af ærkebiskop Ludwig Salvator fra Østrig Produktionen er 100.000 flasker om året.

Booking.com: Hoteller nær St Salvator's Cathedral i Brugge, Belgien Reservér dit hotelværelse nu!

Hvordan man bruger "salvator, salvador" i en Spansk sætning

The last picture is the newly-attributed Salvator Mundi.

II) and the Salvator Mile (gr.

Thomas Dassance, Salvador Sanz, Javier Suppa.

usted hablará del Salvador por venir.

Salvador Calva Carrasco (Teloloapan, Guerrero, 1985).

Salvador Contreras: Cuarteto para cuerdas No.

Salvador Novo por Lola Álvarez Bravo.

CO), Marilee Salvator (Metro State University.

¡Ánimo, nuestro Salvador está con ustedes!

Salvator Church, where the tomb of St.