Hvad Betyder SEABOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• seabold

Eksempler på brug af Seabold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Seabold har altid været sømand.
Seabold siempre ha sido marinero.

Pandora redder Seabold og de bliver venner.
Pandora salva a Seabold y se convierten en amigos.

Seabold er en hund og en sømand.
Seabold es un perro y un marinero.

Studerende kan bruge teksten til at finde karaktertræk og fysiske træk ved Pandora og Seabold.
Los estudiantes pueden usar el texto para encontrar rasgos de carácter y rasgos físicos de Pandora y Seabold.

Seabold indser at for en gang er han glad.
Seabold se da cuenta de que por una vez, él está feliz.

De tre mus fortsætter med at leve ved fyret med Pandora og Seabold, og de bliver en perfekt lille familie.
Los tres ratones continúan viviendo en el faro con Pandora y Seabold y se convierten en una pequeña familia perfecta.

Pandora redder Seabold og har tendens til at få sine sår.
Pandora rescata a Seabold y atiende sus heridas.

Men ved at bo ved fyret og se Pandoras uselviskhed gjorde Seabold længes efter ledsag og højere formål.
Sin embargo, vivir en el faro y ver el desinterés de Pandora hizo que Seabold ansiara el compañerismo y un propósito superior.

Pandora og Seabold har tendens til at være lille, der er syg.
Pandora y Seabold tienden a Tiny que está enfermo.

Studerende vil beskrive de træk, de udarbejdede om Seabold på den ene side og de træk, de opdagede af Pandora på den anden.
Los estudiantes describirán los rasgos que recopilaron sobre Seabold en un lado y los rasgos que descubrieron de Pandora en el otro.

Tekst- Seabold kommer i et skibsvrag og Pandora redder ham.
Texto- Seabold consigue en un naufragio y Pandora lo rescata.

Pandora finder, at hun nyder selskabet Seabold og ser frem til at have en ven til at dele sine dage med.
Pandora descubre que disfruta de la compañía de Seabold y espera tener un amigo con quien compartir sus días.

Alt Seabold kunne gøre, klamrede sig på sin båd og håbede, at han ville finde en sikker havn.
Lo único que podía hacer Seabold era aferrarse a su bote y esperar encontrar un puerto seguro.

Tekst- Rylant skriver om Seabold, en hund, der er eventyrlystne og kan lide at gøre ting alene.
Texto- Rylant escribe sobre Seabold, un perro, que es aventurero y le gusta hacer las cosas por su cuenta.

Seabold, som er for ondt til at hjælpe, sidder i huset i forvirring ved bestemmelsen af katten på at redde liv.
Seabold, que está demasiado dolido para ayudar, se sienta en la casa desconcertado ante la determinación del gato de salvar vidas.

Selvom hun elsker sit job, når Seabold kommer, kan hun ikke lade være med at elske de ændringer, der sker i sit liv.
A pesar de que ama su trabajo, cuando llega Seabold, no puede dejar de amar los cambios que ocurren en su vida.

En dag, Seabold, som normalt er meget god til at fortælle, når en storm kom, var forkølet og var meget træt.
Un día, Seabold, que normalmente es muy bueno para decir cuándo estaba llegando una tormenta, tenía un resfriado y estaba muy cansado.

Derefter indser Seabold, at han måske burde planlægge at gøre noget vigtigt med sit liv.
Después de eso, Seabold se da cuenta de que tal vez debería planear hacer algo importante con su vida.

Eksempel:"Seabold blev rystet fra søvn ved en skarpe lynnedslag, en dyb brøl af torden og en enorm krasjbølge.".
Ejemplo:"Seabold se sacudió del sueño por un fuerte rayo de luz, un rugido profundo de trueno y una enorme ola que se estrelló".

Pandora og Seabold lever begge ensomme liv og har det fint med det.
Pandora y Seabold viven vidas solitarias y están de acuerdo.

Pandora og Seabold lever ensomme liv, indtil en storm bringer dem sammen.
Pandora y Seabold viven vidas solitarias hasta que una tormenta las reúne.