Hvad Betyder STARGATE COMMAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comando stargate

Eksempler på brug af Stargate command på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Velkommen til Stargate Command.
Bienvenidos al Comando Stargate.

Stargate Command er en del af ikke NASA.
Comando Stargate es una rama no en la NASA.

På vores side er Stargate Command.
De nuestra parte está el Comando Stargate.

Stargate Command ville have givet os en opdatering nu.
Si lo hubiera hecho, el Comando Stargate ya nos habría avisado.

L er tau'rierne fra Stargate Command.
Ustedes son los Tau'ri del Comando Stargate.

Stargate Command har forespurgt Asgard om transporten?
Entiendo que el Comando Stargate ha solicitado a los Asgard un transporte?

L er tau'rierne fra Stargate Command.
Vosotros sois los Tau'ri del Comando Stargate.

Stargate Command, det er oberst Paul Emerson. Verificeringskode Delta-6-Alpha-5.
Comando Stargate, soy el Coronel Paul Emerson del Odisea código de autentificación Delta Seis Alfa Cinco.

Men hvis vi skal overbevise Stargate Command.
Pero si esperamos persuadir al Comando Stargate.

Du er medlem af Stargate Command og vil være under prøve de næste par måneder.
Eres miembro a prueba del Comando Stargate y estarás sometida a un muy intenso escrutinio durante los próximos meses.

Jeg videresender deres besked via Stargate Command.
Estoy retransmitiendo su mensaje vía Comando Stargate.

Stargate Command ringede til en planet, der var på vej mod et sort hul.
El Comando Stargate inadvertidamente marcó la dirección de la Puerta de un planeta que estaba en rumbo de colisión con un agujero negro.

De har tilbudt mig et job på Stargate Command.
Me ofrecieron un puesto de cirujano en el Comando Stargate.

Lige nu har Stargate Command ikke et eneste skib i stand til at angribe moderskibene før de når jorden.
En este momento, el Comando Stargate no tiene naves capaces de ir por las naves Colmena antes de que lleguen a la Tierra.

Hvorfor flyve en Alkesh lige til Stargate Command?
Así que¿por qué volaría un Alkesh directo hacia el Comando Stargate?

En fiktiv, dog lettere grinagtig version af Stargate Command er et godt dække for det rigtige i tilfælde af utæthed i sikkerheden.
Una ficcionalizada, aunque ligeramente ridícula versión del Comando Stargate es una excelente cobertura para el auténtico por si hay una fuga de seguridad.

De eneste andre ombord på skibet er fra Stargate Command.
La única otra gente a bordo de esa nave, era del Comando Stargate.

Det er general Landry fra Stargate Command. Hvem taler jeg med?
Aquí el General Landry del Comando Stargate,¿a quién estoy hablando?

Du fortæller mig koden, og jeg bruger den til at knuse Stargate Command.
Me direis el código y yo lo usaré para destruir el Comando Stargate.

Sådan så det ud i går på Stargate Command, da præsident Landry introducerede verden for majoren, der stod for den geniale plan, der reddede.
Esa escena fue ayer en el Comando Stargate, cuando el Presidente Landry presentó al mundo a la Mayor de las Fuerzas Aéreas responsable del brillante plan para salvar el planeta.

Et ormehul. Distancen imelllem Stargate Command og månen-.
Un agujero. Y la distancia entre el Comando Stargate y la Luna… es mínima a través del túnel.

Som jeg har set dig gøre 100 gange før, men mit professionelle øje kan skelne nogle få forskelle mellem dette sted og Stargate Command.
Lo sé pero mi percepción profesional ve algunas diferencias entre este lugar y el Comando Stargate.

Du gjorde det med I.O. A's velsignelse. Og Stargate Command, mener jeg.
Pero procediste con la bendición del Comité y del Comando Stargate, según recuerdo.

L den tid vil en nydannet regeringsafdeling erstatte Stargate Command.
Después del cual, un departamento del gobierno de nueva formación… se ocupará del Comando Stargate.