Hvad Betyder SYSTEMSOFTWAREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• software del sistema

Eksempler på brug af Systemsoftwaren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fortæl mig mere om systemsoftwaren.
Más información sobre el software del sistema.

Systemsoftwaren eller køber ekstra kortdata.
Software del sistema o comprar datos de mapas adicionales.

Der opstod en fejl med systemsoftwaren.
Se ha producido un error con el software del sistema.

Systemsoftwaren eller købe supplerende kortdata.
Software del sistema o comprar datos de mapas adicionales.

Det skal være det samme som systemsoftwaren.
Debería ser el mismo que el software del sistema.

Systemsoftwaren skal være version 4.00 eller nyere.
La versión de software del sistema debe ser 4.00 o posterior.

Udfør en ny installation af systemsoftwaren.
Realiza una nueva instalación del software del sistema.

Systemsoftwaren i et KNX IP-produkt består af to protokolstakke.
El software del sistema de un dispositivo KNX IP consiste en dos pilas de protocolo.

Du skal overholde disse love, når du anvender systemsoftwaren.
Usted debe cumplir estas leyes al usar el Software.

Se, hvordan du opdaterer systemsoftwaren til version 3.35.
Descubre cómo actualizar el software del sistema a la versión 3.35.

Frakobl det lodrette greb, når du opdaterer systemsoftwaren.
Retira la empuñadura vertical antes de actualizar el software del sistema.

Du kan opdatere systemsoftwaren til PS3-systemet vha. en af nedenstående metoder.
Puedes actualizar el software del sistema PS3 mediante uno de los métodos descritos a continuación.

Bemærk: Luk al anden programsoftware før opdatering af systemsoftwaren.
Nota: antes de actualizar el firmware, cierra las demás aplicaciones de software.

X eller nyere vises meddelelsen"Systemsoftwaren blev blokeret og kunne ikke indlæses….
X o posterior, podría ver un mensaje indicando que"Se bloqueó la carga del software del sistema….

Vælg[Næste], hvis der findes en nyere version af systemsoftwaren.
Selecciona[Siguiente] si hay una versión más reciente del software del sistema.

Derudover giver systemsoftwaren visualisering af eHouse online system eller til internettet via WiFi.
Además, el software del sistema permite la visualización del sistema eHouse en línea o por Internet a través de WiFi.

Den er kun beregnet til opdatering af systemsoftwaren. Support Support.
Se utiliza solo para las actualizaciones de software del sistema. Soporte Soporte.

Hvis problemet opstår ofte, kan det være nødvendigt at geninstallere systemsoftwaren.
Si el problema se produce con frecuencia, es posible que deba reinstalar el software de.

Systemsoftwareopdatering 3.70 Den 15. januar 2019 udkom en opdatering af systemsoftwaren til PlayStation Vita- og PlayStation TV-systemer.
El 15 de enero de 2019 se lanzó una actualización del software del sistema de PlayStation®Vita y PlayStation®TV.

PS3-systemet støder på et problem, når det forsøger at opdatere systemsoftwaren.
Códigos de error El sistema PS3 tiene problemas para actualizar el software del sistema.

Oplever du stadig problemer med at opdatere systemsoftwaren, kan du prøve at opdatere via Fejlsikret tilstand(valgmulighed 3).
Si todavía tienes problemas para actualizar el software del sistema, intenta llevar a cabo la actualización desde el modo seguro(opción 3).

Opdater altid dit system med den nyeste version af systemsoftwaren.
Actualiza siempre tu sistema a la última versión del software del sistema.

Systemsoftwaren blev indført i 1984 med det første Macintosh, omdøbt Mac OS i 1997, og fortsatte med at udvikle sig, indtil versionen 9.2.2.
El software del sistema introducido en 1984 con el primer Macintosh y renombrado en 1997 cómo Mac OS, siguió evolucionando hasta la versión 9.2.2.

Når harddisken er blevet udskiftet, skal systemsoftwaren geninstalleres.
Una vez que has sustituido el disco duro, debes reinstalar el software del sistema.

At du bruger et fuldt opladet batteri eller AC-adapteren AC-PW20(sælges separat). Frakobl det lodrette greb, når du opdaterer systemsoftwaren.
Al realizar la actualización de software del sistema, utiliza una batería recargable NP-FW50 completamente cargada o el adaptador de corriente alterna AC-PW20(se vende por separado).

Operativsystemet er den vigtigste komponent af systemsoftwaren i et computersystem.
El sistema operativo es el componente más importante del software del sistema en un sistema informático.

Opdater altid dit system til den seneste version af systemsoftwaren.
Actualiza siempre tu sistema a la última versión del software del sistema.

Du modtager ingen ejendomsrettigheder til eller indflydelse på Systemsoftwaren.
Usted no tiene ningún derecho de propiedad o participación en el Software del Sistema.

Opdater altid dit system med den nyeste version af systemsoftwaren.
Siempre actualice su sistema a la versión más reciente del software del sistema.

Opdater altid dit system til den seneste version af systemsoftwaren.
Siempre actualice su sistema a la versión más reciente del software del sistema.

Hvordan man bruger "systemsoftwaren" i en Dansk sætning

Du må ikke foretage reverse engineering af, dekompilere eller adskille systemsoftwaren, udvikle afledte produkter eller forsøge at lave systemsoftware-kildekode ud fra dens objektkode.

Bortset fra, hvor denne aftale udtrykkeligt bevilger dem, bibeholder SCE og deres licenshavere alle rettigheder til systemsoftwaren.

ADGANG TIL ELLER BRUG AF SYSTEMSOFTWAREN I DIT PlayStation®Vita OG/ELLER PlayStation®TV ELLER PlayStation®TV-SYSTEM ("PS Vita-system") ER UDTRYKKELIGT UNDERLAGT ACCEPT AF BETINGELSERNE I DENNE AFTALE.

Systemsoftwaren skal indlæses på harddisken, og den er desværre ikke leveret af Microsoft.

I henhold til betingelserne i denne aftale bevilger SCE dig en ikke-eksklusiv, ikke-kommerciel ret til at bruge systemsoftwaren udelukkende på dit PS Vita-system.

Al brug af eller adgang til systemsoftwaren er underlagt denne aftales betingelser og gældende lovgivning for intellektuelle ejendomsrettigheder.

SCE og deres licenshavere bibeholder alle intellektuelle ejendomsrettigheder til systemsoftwaren.

Du må ikke lease, udleje, sublicensere, udgive, modificere, patche, tilpasse eller oversætte systemsoftwaren.

Alle rettigheder til at bruge systemsoftwaren bevilges kun i form af licens, og du modtager ingen ejerskabsrettigheder eller interesser i systemsoftwaren.

Hvordan man bruger "software del sistema" i en Spansk sætning

0 de todo el software del sistema de automatización UNA.

PS Vita - Actualización del software del sistema 3.

También en instalar software del sistema windows.

40) del software del sistema PlayStation®3 La versión 4.

Con la actualización del software del sistema 2.

La actualización del software del sistema PlayStation®3 versión 4.

Agregar / eliminar / actualizar software del sistema operativo.

Funciones principales de la actualización del software del sistema 4.

60) para el software del sistema (Firmware) de la PSVita.

El software del sistema PS4 se actualizó recientemente.