Eksempler på brug af
Teori og metoder
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Historie: teori og metoder(4).
Historia: teoría y métodos(4).
Teori og metoder til systemteknik og deres anvendelse.
Teoría y métodos de ingeniería de sistemas y su aplicación.
For hans udvikling af teori og metoder til analyse af diskrete valg"[35].
Por su desarrollo de lateoría y los métodos para el análisis de las elecciones discretas».
Master of Arts i Development Studies tilbyder en solid akademisk ogfagligt relevant uddannelse i teori og metoder til udviklingsstudier.
La Maestría en Estudios del Desarrollo ofrece una formación académica yprofesional relevante sólida en lateoría y los métodos de los estudios de desarrollo.
Master i teori og metoder til forebyggende og tilpassede fysiske aktiviteter.
Máster en Teoría y Métodos de Actividades Físicas Preventivas y Adaptadas.
Master kandidater har viden inden for lingvistik, teori og metoder til at undervise i russisk som fremmedsprog.
Graduados de maestría tienen los conocimientos en el campo de la lingüística, lateoría y los métodos de enseñanza del ruso como lengua extranjera.
Kandidatgrad i teori og metoder til forebyggelse og tilpasning af fysiske aktiviteter er en to-årig fri adgangsmaster til 120 ECT.
El Máster en Teoría y Métodos de Actividades Físicas Preventivas y Adaptadas es un maestro de acceso gratuito de dos años para 120 ECT.
Det første studieår omfatter seminar kurser i design historie, problemer,forskning, teori og metoder, som er fælles for alle studerende på School of Design.
El primer año de estudios incluye cursos de seminario en la historia del diseño, problemas,la investigación, la teoría y métodos, que son comunes a todos los estudiantes graduados en la Escuela de Diseño.
Kandidatuddannelsen"Teori og metoder til at undervise russisk som fremmedsprog" i SMSUH.
Programa"Teoría y métodos de la enseñanza del ruso como lengua extranjera" en SMSUH de la Maestra.
Ph.d. specialisering i strategi ogorganisation er designet til at træne de studerende i teori og metoder til strategi og organisation.
La especialización de doctorado en Estrategia yOrganización está diseñado para entrenar a los estudiantes en lateoría y los métodos de estrategia y organización.
Vores program giver solid uddannelse i teori og metoder til forskellige områder i forvaltningen.
Nuestro programa ofrece una sólida formación en lateoría y los métodos de diversos ámbitos de la gestión.
Kandidatuddannelsen i sociologi lærer dig selvstændigt at tænke på sociologiske spørgsmål oggiver dig en god forståelse af sociologisk teori og metoder.
El programa de Maestría en Sociología te enseña a pensar en cuestiones sociológicas de forma independiente yte ofrece una sólida comprensión de lateoría y los métodos sociológicos.
Vores program giver solid uddannelse i teori og metoder til forskellige områder i forvaltningen.
Nuestro programa proporciona una sólida formación en lateoría y los métodos de varios campos de administración alt.
Kurset tager sigte på at dyrke elevernes forståelse af udviklingstendens tværfaglig og anvende i teori og metoder indleveret.
El curso tiene como objetivo cultivar la comprensión de los estudiantes de la tendencia de desarrollo interdisciplinario, y la aplicación de lateoría y los métodos presentados.
Programmet er designet til at give streng træning i statistisk teori og metoder med det formål at give studerende mulighed for at udføre original forskning i biost….
Nuestro doctorado El programa ha sido diseñado para proporcionar una formación rigurosa en teoría y métodos estadísticos, con el objetivo de permitir a los estudiantes realizar investigaciones originales en bioestadística.
Desuden er forskerstuderende indlejret i et struktureret træningsprogram i løbet af deres første år,der deltager i kurser, der beskæftiger sig med forskningsdesign, teori og metoder.
Además, los estudiantes de investigación están integrados en un programa de capacitación estructurado durante su primer año,asistiendo a cursos que tratan sobre diseño, teoría y métodos de investigación.
I afhandlingen skal du demonstrere og øve din evne til at integrere økonomisk teori og metoder i en sammenhæng, der rejses af forskningsspørgsmålet…[-].
Al escribir la tesis, demostrará y practicará su capacidad para integrar lateoría y los métodos económicos en un contexto planteado por la pregunta de investigación…[-].
Desuden er forskerstuderende indlejret i et struktureret træningsprogram i løbet af deres første år,der deltager i kurser, der beskæftiger sig med forskningsdesign, teori og metoder.
Por otra parte, los estudiantes de investigación están integrados en un programa de formación estructurado durante su primer año,asistiendo a cursos relacionados con el diseño de la investigación, lateoría y los métodos.
Eleverne bliver talentfulde ledere specialiseret i eksperimentelle teknikker, de vil forskning i anvendelsen af innovation ogteoriernes resultater med systematisk brug af teori og metoder til ledelse, systemvidenskabog økonomisk matematik.
Los estudiantes se convertirán en gerentes talentosos especializados en técnicas experimentales, investigarán en la aplicación de la innovación ylos logros de la teoría con el uso sistemático de lateoría y los métodos de gestión, ciencia de sistemas y matemáticas económicas.
Da programmet kræver speciale arbejde, er det ideelt for studerende, der søger at gennemføre forskning, ellersom ønsker at fremtidige arbejdsgivere at demonstrere deres evne til at forstå og integrere økonomisk teori og metoder i virkelige situationer.
A medida que el programa requiere trabajo de tesis, es ideal para los estudiantes que desean dedicarse a la investigación oque quieren demostrar a los futuros empleadores su capacidad para comprender e integrar lateoría y los métodos económica en situaciones de la vida real.
Eleverne bliver talentfulde ledere specialiseret i eksperimentelle teknikker, de vil forskning i anvendelsen af innovation ogteoriernes resultater ved systematisk at udnytte teori og metoder til ledelse, systemvidenskab og økonomisk matematik.
Los estudiantes se convertirán en gerentes talentosos especializados en técnicas experimentales, investigarán en la aplicación de la innovación ylos logros de la teoría utilizando sistemáticamente lateoría y los métodos de gestión, la ciencia del sistema y las matemáticas económicas.
Studieordning for en Bachelor of Education grad vil give de færdigheder og kundskaber er nødvendige for at forberede eleverne til at blive en succes oginnovative fagfolk på området uddannelse gennem kursusaktiviteter og anvendelse af teori og metoder i de studerendes undervisning.
Plan de estudios para una Licenciatura en Educación proporcionará las habilidades y conocimientos necesarios para preparar a los estudiantes para ser profesionales exitosos einnovadores en el campo de la educación a través de cursos y la aplicación de lateoría y los métodos en la enseñanza de los estudiantes.
Med de smukke områder omkring hotellet som ramme og et kombineret klasseværelse inde ogude skifter vi mellem aktiviteter, teori og metoder til en dynamisk proces.
Con las hermosas áreas alrededor del hotel como marco y salones combinados por dentro y por fuera,alternamos las actividades, lateoría y los métodos para un proceso dinámico.
Både videnskabelig teori og metode indenfor business administration vil blive undersøgt.
Tanto lateoría y los métodos científicos en el campo de la administración de empresas serán exploradas.
Teoría y método del planeamiento general y urbano.
Teorier og metoder til arkitektonisk sammensætning.
Teorías y metodologías de composición arquitectónica.
De er også uddannet i teorier og metoder til juridisk forskning.
También están capacitados en las teorías y métodos de investigación jurídica.
Identificer områder til implementering af nye teorier og metoder.
Identificar áreas para la implementación de nuevas teorías y métodos.
Denne kandidatuddannelse tilbyder et to-årigt program i teori og metode af arkæologi.
Este máster ofrece un programa de dos años en la teoría y metodología de la arqueología.
Resultater: 40,
Tid: 0.086
Sådan bruges "teori og metoder" i en sætning
Færdighed at forholde sig refleksivt og kritisk til, samt vælge kilder, litteratur, teori og metoder.
Repetition af uddannelsens teori og metoder På dette sidste modul vil der blive repeteret de teorier og metoder, som deltagerne valgte i ottende modul.
kan reflektere over og systematisk anvende teori og metoder i vurdering af akut ændring af borgers tilstand.
I faget får du ikke alene den teoretiske ballast med teori og metoder inden for projektledelse og projektstyring.
Projektet vil være et læringsforløb med fokus på undervisning i teori og metoder, praksiserfaring samt supervision.
Teori og metoder relateres til dit daglige arbejde.
På baggrund af litteraturstudier af teori og metoder blev nye metodiske tilgangsvinkler modelleret og efterfølgende afprøvet I eksperimenter med studerende fra DTU og TU Delft.
LISBET NØRGAARD: Erfaring: 2 år som deltidskonsulent 1 år som selvstændig Læs mere Coaching i praksis - Teori og metoder til coachingsamtaler på 6 minutter.
Bogen giver en oversigt over tekstlingvistikkens teori og metoder, og den viser med mange eksempler og øvelser, hvordan man udfører sproglig tekstanalyse i praksis.
Derfor skal løsningen henvende sig til kunderne. 45 Teori og metoder.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文