Hvad Betyder TOG JEG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tomé
• fui
• cogí
• hice
• llevé
• viajé
• agarré
• saqué
• acepté
• me puse
• traje
• tomo
• robé
• le quité
• me di

Eksempler på brug af Tog jeg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tog jeg hans ejendom.
Tomé sus anillos.

Den her tog jeg selv.
Éste lo hice solo.

Tog jeg hendes hoved af.
Le quité su cabeza.

Hvor mange tog jeg i går?
¿Cuántas hice ayer?

Så tog jeg til en osteopat.
Después, fui a un osteópata.

For et år siden tog jeg en fyr ud.
Hace un año, llevé a un tipo.

Så tog jeg et koldt bad.
Luego me di una ducha fría.

Men denne gang, tog jeg en kniv.
Agarré un cuchillo… Pero esta vez.

Så tog jeg ham i nakken.
Entonces le cogí por el cuello.

For tre måneder siden tog jeg et skud.
Tres meses atrás, me di una inyección.

Hvad tog jeg fra hende?
¿Qué le quité a ella?

Da jeg fik det, tog jeg en ed.
Cuando me la dio, hice un juramento.

Først tog jeg hjem til Sverige.
Primero fui a casa, a Suecia.

Så, jeg tog fra hans tekster og resten tog jeg fra frimurernes historie.
Así que cogí algunos de sus escritos, y el resto lo saqué de la historia de los francmasones.

Det tog jeg også som en kompliment.
Lo tomo también como un cumplido.

Som vi aftalte, tog jeg frokost med.
Como acordamos, traje un picnic.

Så tog jeg en taxi til min landsby.
Luego cogí un taxi hasta mi pueblo.

Og ombord på flyet tog jeg dine nødder.
Y en el avión, robé tus nueces. Espera.

Måske tog jeg"S'et" på for tidligt.
Quizá me puse la"S" demasiado pronto.

Efter min skilsmisse tog jeg til Thailand.
Después de mi divorcio, viajé a Tailandia.

Og så tog jeg et… hvad fanden hedder det?
Luego, cogí una…¿cómo coño se llama?

Under mørklægningen tog jeg, hvad jeg kunne.
Durante el encubrimiento, robé todo lo que pude.

Måske tog jeg"S'et" på for tidligt.
Tal vez me puse la"S" en demasiado pronto.

Og derfor tog jeg jobbet.
Y por eso acepté el trabajo.

Her tog jeg Lois hen på vores første date.
Aquí traje a Lois en nuestra primera cita.

Og da jeg så billedet, tog jeg kniven, for at skræmme hende.
Y cuando vi la foto agarré el cuchillo, sólo para asustarla.

Så tog jeg til Vegas for at søge lykken.
Pero luego fui a Las Vegas a… Hacer fortuna".

Og da jeg så billedet, tog jeg kniven, for at skræmme hende.
Y cuando vi aquella foto, cogí el cuchillo, solo para asustarla.

Der tog jeg færgen, over kanalen til Folkestone.
Donde tomé el ferry que cruza el canal hasta Folkestone.

Sidste år tog jeg til Zürich.
El año pasado, fui a Zurich.

Hvordan man bruger "tog jeg" i en Dansk sætning

Siden tog jeg til den nærliggende by Pai og var der i ca. 2 uger.

I går tog jeg ham på ordet, noget måtte der ske, så jeg ikke faldt i søvn lige efter otte.

Kl 6 tog jeg en kvalmepille, der kun har taget toppen af kvalmen.

Senere tog jeg bussen hjem efter den amerikanske musiker, Toms Waits poetiske fortællinger - på alle muligheder.

Tre gode grunde Mit livs udsalgskøb - og de smukkeste frakker - Tre gode grunde I slutningen af Juli tog jeg et billede af mig selv i Andedammens spejl.

Så tog jeg kanterne langs markerne og skråede til sidst henover en mark på vej ned til gården.

Senere tog jeg hjem til farmor, og vi nåede at sortere alle loppetingene til julemarkedet, som jo er lige om hjørnet. (9.

Godt nytår :) I slutningen af Juli tog jeg et billede af mig selv i Andedammens spejl.

Sideløbende med arbejdet tog jeg en række enkeltfag på HF, da drømmen om at læse stadig levede.

Efterfølgende tog jeg så også nogle fotos enkeltvis.

Hvordan man bruger "tomé, fui, cogí" i en Spansk sætning

Tomé sus palabras como una misión.

También fui incorporando algunas cuestiones técnicas.

Sin embargo, cogí Insurgente por curiosidad y.

Fui autoconvocado (como todos los demás).

"Lo tomé como una terapia", reveló.

Una vez más fui 'el español'.

Eso que hice fui una huida.

Hubo partidos que fui muy lejos.

Cogí estas zapatillas estilo Stan Smith.

"Pero nunca fui bueno para eso.