Hvad Betyder TOTALITÆR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• totalitario
• totalitarismo
• totalitaria
• totalitarios
• totalitarias

Eksempler på brug af Totalitær på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Totalitær tænkning.
Un pensamiento totalitario.

Hvem sagde totalitær?
¿Quién dijo totalitarismo?

IKKE totalitær sovjetkommunisme!
¡NO al totalitarismo comunista!

Autoritær, ikke totalitær.
Autoritarios pero no totalitarios.

Klassisk totalitær tænkning.
Tipíco pensamiento totalitario.

Sekularismen er ikke totalitær.
El socialismo no es totalitario.

Hvem er mest totalitær i vore dage?
¿Quienes son ahora más totalitarios?

Når højrefløjen bliver totalitær.
Cuándo la democracia es totalitaria.

Nazismen var en totalitær styreform.
El régimen nazi fue un Estado totalitario.

Jeg er på ingen måder totalitær.
Pero no me considero totalitario en nada.

Islam er en totalitær, politisk ideologi.
El Islam es una ideología política totalitaria.

Jeg er på ingen måder totalitær.
No tengo nada en absoluto de totalitario.

Fra totalitær til en instrumental magt.
De las ordenes totalitarias al poder de las mediaciones.

ETtkapitalistisk totalitær system.
El capitalismo totalitario de Estado.

I totalitær politik var alting planlagt og beregnet.
En la política totalitaria, todo se planificaba y calculaba.

Når højrefløjen bliver totalitær.
Haber si la derecha tambien es totalitaria.

Det vil sige totalitær kontrol af befolkningerne.
De control de la población en términos totalitarios.

Alligevel er tankegangen totalitær.
Pero el pensamiento siempre es totalitario.

De er ofrene for en totalitær etnisk centreret nationalisme, som vi fordømmer.
Son las víctimas de un nacionalismo étnico totalitario que nosotros condenamos.

Venstrefløjen er korrupt og totalitær.
Los de la izquierda son violentos y totalitarios.

En stor virksomhed er mere totalitær end nogen instutution, mennesket har udtænkt.
Una multinacional se aproxima más a una institución totalitaria que ninguna otra ideada por el hombre.

Sovjetunionen var aldrig nogen totalitær stat.
Nunca se convertiría en un estado totalitario.

Alt dette gør totalitær statskapitalisme til et meget tiltrækkende mål for intellektuelle.
Todo ello hace que el capitalismo de estado totalitario resulte un objetivo atractivo para los intelectuales.

Selvom deres egen ideologi er totalitær, så er de det ikke.
Aunque su ideología sea totalitaria, no lo es su sistema.

Ligesom nazismen, er Hamas' ideologi også totalitær.
Al igual que el nazismo, la ideología de Hamás también es totalitaria.

Hamas er således en imperialistisk, totalitær bevægelse, drevet af et folkemorderisk jødehad.
Hamás es pues un movimiento totalitario, imperialista, impulsado por un odio genocida al judío.

Fascismen er autoritær, men ikke ubetinget totalitær.
El fascismo fue sin duda una dictadura, mas no cabalmente totalitaria.

Der lærte jeg, at socialismen var lige så totalitær som nazismen.
Ahí aprendí que el socialismo era tan totalitario como el nazismo.

Den bolsjevikiske revolution grundlagde en arbejderstat, der hverken var bureaukratisk eller totalitær.
El Estado obrero establecido por la Revolución Bolchevique en 1917 no era ni burocrático ni totalitario.

Voldelige nationalistiske militante, støttet af storkapitalen, i totalitær topstyre af diktatorer.
Militantes nacionalistas violentas, con el apoyo de las grandes empresas, y son dictadores totalitarios de partido único.

Hvordan man bruger "totalitær" i en Dansk sætning

Man ønsker den totalitære muslimske livsanskuelse bekæmpet ved hjælp af en anden totalitær livsanskuelse.

Orwell beskrev i fiktionsform en totalitær politistat, USA er et levende demokrati.

Rettighedstænkningen udpeges som totalitær, og som en egentlige aktuel trussel mod jøderne, der med et omskæringsforbud, ifølge forfatterne, reelt vil blive drevet ud af landet.

Muslim lig med en totalitær lystmorder eftersom jo koranen er en lang opfordring til mord og forfølgelse.

Overvågning er effektiv, men hvis vi får for meget af den, bliver den farlig og totalitær.

Som bonus befries du for følelsen af at befinde dig i en totalitær ministat otte timer om dagen.

Det er uanset hvilken totalitær ideologi de ender hos, fordi man giver deres patetiske og vrede liv mening.

Men videnskab må ikke fungere som religiøs autoritet eller totalitær inkvisition - hvis nogen skulle vove at forbryde sig mod den etablerede mening.

Den herskende nyliberalistiske politik har på meget totalitær vis besat sproget og ændret på virkeligheden.

Han brænder for sagen og havde mange hints til alle de naive danskere, som endnu ikke har opdaget, at islam er en totalitær ideologi.

Hvordan man bruger "totalitarismo, totalitaria, totalitario" i en Spansk sætning

, ¿de qué totalitarismo habla este idiota?

No hay criatura más totalitaria que un niño.

Similar ideología totalitaria con tintes agresivos.

Nada del intento totalitario de la izquierda chilena.

Como todo totalitarismo anuló la parte contraria.

Defensa fallida y más totalitaria que liberal, por cierto.

Los dos rostros del totalitarismo (Unión Editorial).

adelante a toda vela hacia el totalitarismo absoluto.

v=YlWY6_GcNyQVer video Totalitarismo Europeo disponibleen https://www.?

¿Ilusión totalitaria o realización del hombre libre?