Hvad Betyder TYPE SYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de sistema
• tipo de sistemas
• type system

Eksempler på brug af Type system på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er CTS(Common Type System)?
El Sistema Común de Tipos o CTS(Common Type System)?

Denne type system kan være af to typer:.
Este tipo de sistemas puede ser de dos tipos:.

Der findes bestemte ord for denne type system.
Hay una palabra para este tipo de sistema.

Mærker af denne type system omfatter Aquatic Fitness System(AFS) og Hydroworx.
Las marcas de este tipo de sistema incluyen Aquatic Fitness System(AFS) e Hydroworx.

Det vil være mindst 10 år før denne type system er en realitet[kilde: Boyd].
Pasarán al menos 10 años antes de que este tipo de sistema sea una realidad[fuente: Boyd].

Men samme type system kunne blive brugt i militæret eller endda arbejdspladsen.
Sin embargo, el mismo tipo de sistema podría usarse en el ejército o en el lugar de trabajo.

Repræsentant for virksomheden expal bemærkes, at denne type system er meget komplekse og avancerede.
Un representante de la compañía expal señaló que este tipo de sistemas"Es extremadamente compleja y avanzada.

For hvad type system du vælger, afhænger først og fremmest på den tid, du ikke kan tage sig af haven.
Para qué tipo de sistema que elija depende principalmente del tiempo no se puede cuidar el jardín.

Detaljerede forklaringer af hver type system og deres drifts- og anvendelse forskelle.
Explicaciones detalladas de cada tipo de sistema y sus diferencias operativas y de aplicación.

Må ikke blot at udskifte dit eksisterende varmesystem med samme størrelse og type system du allerede har.
No simplemente reemplazar su sistema de calefacción existente con el mismo tamaño y tipo de sistema que ya tiene.

Denne type system anvender stadig ca. 80% af det HFC-kølemiddel, der anvendes i et konventionelt system..
Este tipo de sistemas consume alrededor del 80% del refrigerante HFC de los sistemas convencionales.

Dermed vil jeg for det første sige, mine damer og herrer, at denne type systemer altid kan anvendes til to formål.
Con ello, Señorías, quiero decir, en primer lugar, que este tipo de sistemas siempre son de doble uso.

Overgangen til denne type system kræver ikke strukturelle løsninger, men det kræver en ændret tankegang og indstilling.
El cambio a este tipo de sistema no requiere soluciones estructurales, pero sí un cambio en el pensamiento y la actitud.

Disse faktorer omfatter ting som session ID, netværk IP og geo-placering, antal succesfulde logins, type system, der bliver adgang til, tidspunkt for login og enhed, der bruges.
Estos factores incluyen cosas tales como identificador de sesión, la red IP y geo-localización, el número de inicios de sesión con éxito, el tipo de sistema que está siendo visitada, hora de inicio de sesión, y el dispositivo que se utiliza.

Installation af denne type system, der letter rengøringen, behøver ikke at fungere i den blok, der skrives.
El montaje de este tipo de sistema que facilita la limpieza no tiene que estar en las instalaciones que se están escribiendo.

Den X Window System er en software, der giver grafisk interface til Unix-systemer, og hvis du ønsker at bruge denne type system fra en computer med et Microsoft-operativsystem, den bedste idé er at bruge xming.
El X Window System es un software que dota de interfaz gráfica a los sistemas Unix, y si se quiere utilizar este tipo de sistema desde un ordenador que utilice un sistema operativo de Microsoft, la mejor idea es utilizar Xming.

Common Type System(CTS) Et fælles sæt af datatyper og operatorer der deles af alle CTS-kompatible programmeringssprog.
Common Type System(CTS): Un juego de tipos de datos y operaciones que son compartidas por todos los lenguajes de programación CTS-dóciles.

Det er værd at bemærke, at de oftest modstandere af denne type systemer er medarbejderne selv, for hvem dets gennemførelse betyder en stor tur i et simpelt arbejde.
Vale la pena señalar que, con mayor frecuencia, los oponentes de este tipo de sistemas son los propios empleados, para quienes su enseñanza significa grandes cambios en el trabajo frecuente.

Denne type system, sammenlignet med løsningerne til individuelle lejligheder, gør det muligt at reducere det rum, der er besat af lagertankeens dimensioner.
Este tipo de sistema, en comparación con las soluciones para apartamentos individuales, permite reducir el espacio ocupado por las dimensiones de los tanques de almacenamiento.

Med alle de loyalitetsprogrammer til rådighed i dag, vil en kunde vender regelmæssigt på et websted for e-handel i særdeleshed nødvendigvis ønsker at finde denne type system, der takker kunden for deres loyalitet.
Con todos los programas de fidelización disponibles en la actualidad, un cliente que vuelve regularmente en un sitio de comercio electrónico, en particular, necesariamente tendrá que encontrar este tipo de sistema que da las gracias al cliente por su lealtad.

Uden denne type system, er det ikke ualmindeligt, at borgerne mister deres forsikringsdækning, hvis de mister deres job eller holde op.
Sin este tipo de sistema, no es infrecuente para que los ciudadanos pierden su cobertura de seguro si pierde su trabajo o dejar de fumar.

Derfor anbefales det ikke at bruge denne type system udelukkende, men i kombination til en traditionel gaskedel eller en elektrisk vandvarmer.
Por eso es recomendable utilizar este tipo de sistema no exclusivamente, sino en combinación a una caldera de gas tradicional o un calentador de agua eléctrico.

Denne type system kaldes reversibel- transaktioner åbnes konstant, efter modtagelse af et nyt signal, lukkes den aktuelle transaktion, og en ny åbnes i den modsatte retning.
Este tipo de sistema se llama reversibles: las transacciones se abrirán constantemente, cuando se reciba una nueva señal, la operación actual se cerrará y se abrirá una nueva en la dirección opuesta.

Mens hjem ikke er helt afhængig af solenergi, kan denne type system minimerer regninger og giver en fremragende backup-system i tilfælde af, at en del af den lokale elnet skulle svigte.
Mientras que la casa no es completamente dependiente de la energía solar, este tipo de sistema puede reducir las facturas de servicios y ofrecer un excelente sistema de copia de seguridad en caso de que una parte de la red eléctrica local debe fallar.

Blandt andet betyder denne type system ikke tolerere fugt, så i omklædningsrummet kan ikke placere fugtige eller våde sko, tøj og så videre.
Entre otras cosas, este tipo de sistema no tolera la humedad, por lo que en el vestuario no se pueden colocar los zapatos mojados o húmedos, ropa y así sucesivamente.

Faktisk repræsenterer denne type system den perfekte størrelse for en lille og mellemstor virksomhed, et boligkompleks, bygninger, ejerlejligheder, parker mv.
De hecho, este tipo de sistema representa el tamaño perfecto para una pequeña y mediana empresa, un complejo residencial, edificios, condominios, parques,etc.

Endelig kan du vælge denne type system, du kan drage fordel af skattefradrag for 55%, der minder om, at det også må forventes i interventionen kondenserende kedel og installer elektrotermiske ventiler.
Finalmente, al elegir este tipo de sistema, puede aprovechar la deducción de impuestos del 55%, recordando que también debe preverse en la intervención. caldera de condensación e instalar válvulas electrotérmicas.

Næsten alle typer systemer fungerer på samme princip.
Prácticamente todos los tipos de sistemas operan bajo el mismo principio.

Denne type forhold er imidlertid ofte forvekslet med andre typer systemer.
Sin embargo, este tipo de relación a menudo se confunde con otros tipos de sistemas.

De mest almindelige er to typer systemer.
Los mas comunes son dos tipos de sistemas.