Hvad Betyder TYSKLAND OG SCHWEIZ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alemania y suiza

Eksempler på brug af Tyskland og schweiz på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til Tyskland og Schweiz.
Para Alemania y Suiza.

Det gælder både Tyskland og Schweiz.
Es el caso de Alemania y Suiza.

Awin(Tyskland og Schweiz).
Awin(Alemania y Suiza).

Systemet findes også i Tyskland og Schweiz.
El régimen existe en Alemania y Suiza.

Tyskland og Schweiz stopper atomplan.
Alemania y Suecia cierran plantas nucleares.

Han studerede i Tyskland og Schweiz.
Estudió en Suiza y Alemania.

Tyskland og Schweiz stopper atomplan.
Suiza y alemania suspenden sus planes nucleares.

Han arbejdede i Tyskland og Schweiz i tre år.
Además, ha trabajado en Alemania y Suiza durante dos años.

Tyskland og Schweiz er mindre end en time i bil.
Francia y Suiza están a poco más de una hora en coche.

Finalen mellem Tyskland og Schweiz spilles lørdag.
La final entre las rusas y suizas se jugará el domingo.

Forskerne tog også prøver af sneen fra Tyskland og Schweiz.
Los investigadores también tomaron muestras de nieve de alemania y suiza.

Tyskland og Schweiz deler Constance Sø eller Bodensee, som det kaldes på tysk.
Alemania y Suiza comparten el Lago Constanza, o el Bodensee como se lo llama en alemán.

Etableret i 1884, er Victorinox knive lavet i både Tyskland og Schweiz.
Fundada en 1884, Victorinox cuchillos se fabrican en Alemania y Suiza.

Danmark, Tyskland og Schweiz har ikke indsendt data om de midlertidige attester siden 2008.
Dinamarca, Alemania y Suiza no han facilitado datos sobre los CPS desde 2008;

Resultaterne er allerede taget i brug med held i Nederlandene, Tyskland og Schweiz.
Ya se ha aplicado con éxito en los Países Bajos, Alemania y Suiza.

Resten af Holland, Danmark, Tyskland og Schweiz har foretaget ændringen i 1699 til 1701.
El resto de los Países Bajos, Dinamarca, Alemania y Suiza entre 1699 y 1701.

I slutningen af 2005 turnerede hun og hendes band i Tyskland og Schweiz.
A finales del 2008 la banda realizó un tour por Alemania y Escandinavia.

I et spil holdene i Tyskland og Schweiz stod over for en kvalifikationskamp for 2011 europæiske under 19, hvilket giver det endelige resultat af slips til 2.
Ayer se enfrentaban las selecciones de Alemania y Suiza en un encuentro clasificatorio para el Europeo sub19 del 2011, dándose como resultado final de empate a 2.

Vort hovedsæde er i Röthis(tæt ved grænsen mellem Tyskland og Schweiz).
Nuestra oficina principal se encuentra en Röthis(cerca a la frontera entre Alemania y Suiza).

Medarbejdere, elever og ansøgere i Østrig, Tyskland og Schweiz kan bruge platformen til anonymt at bedømme arbejdsgivere og deres rekrutteringsprocesser.
A través de esta plataforma, los empleados, becarios y candidatos de Austria, Alemania y Suiza pueden valorar anónimamente a los empleadores y los procesos de selección.

Vores auktionsnumre inkluderer mønter fra lande som Østrig, Tyskland og Schweiz.
Nuestras listas incluyen monedas originarias de países como Austria, Alemania y Suiza.

Vores fem produktionscentre med hovedsæde i Tyskland og Schweiz fokuserer på knowhow inden for forskning og udvikling, produktstyring og logistik.
Nuestros cinco centros de producción con sede central en Alemania y Suiza están enfocados a obtener experiencia y conocimiento en desarrollo y producción, gestión del producto, así como en logística.

DS Smith har i de senere år foretaget massive investeringer i Tyskland og Schweiz.
DS Smith ha realizado estos últimos años importantes inversiones en Alemania y Suiza.

Hvem hurtig adgang til A35, A36 kun en halv time fra Tyskland og Schweiz 50 km 55 km og også adgang til sporvogn toget for let adgang til Mulhouse eller i bunden af dalen.
Quién acceso rápido a la A35, A36 solamente media hora de Alemania y Suiza 50 kilometros 55 kilometros y también el acceso al tren de tranvía para facilitar el acceso a Mulhouse o la parte inferior del valle.

Du kan også tale om nogle små sprogforskelle på talesprog i Tyskland og Schweiz.
También puede hablar sobre algunas pequeñas diferencias lingüísticas en el lenguaje hablado en Alemania y Suiza.

Vores produktionscentre, som har hovedsæde i Tyskland og Schweiz, fokuserer på knowhow inden for produktion, produktstyring, forskning og udvikling og logistik.
Nuestros centros de producción, con sede central en Alemania y Suiza, centran su atención en los ámbitos de conocimiento y experiencia en producción, gestión de productos, investigación y desarrollo, y logística.

Equistone er et privat investeringsselskab med aktiviteter i Det Forenede Kongerige, Frankrig, Tyskland og Schweiz.
Equistone es una empresa de inversión de capital inversión con actividades en el Reino Unido, Francia, Alemania y Suiza.

Ergosign er et af de førende UX-selskaber i Europa med mere end 140 UX-specialister på seks steder i Tyskland og Schweiz.
Ergosign es una de las compañías de UX líderes en Europa con más de 140 especialistas en UX en seis ubicaciones en Alemania y Suiza.

De førende destinationer for Marie Curie-stipendiater er Det Forenede Kongerige efterfulgt af USA, Frankrig, Tyskland og Schweiz.
Los principales destinos de los receptores de becas Marie Curie son el Reino Unido, seguido de los Estados Unidos, Francia, Alemania y Suiza.

Selskabet SchwörerHaus er en af pionererne i den præfabrikerede husindustri og har fordelt over 45 modelhuse i Tyskland og Schweiz.
La compañia SchwörerHaus es uno de los pioneros de la industria de casas prefabricadas y ha distribuido más de 45 casas modelo en Alemania y Suiza.

Hvordan man bruger "tyskland og schweiz" i en Dansk sætning

I Tyskland og Schweiz findes der dog flere moderniserede systemer, der kører på meterspor (sporvidde 1000 mm).

Tilmed har Søren Heilskov selv boet og arbejdet i England, Tyskland og Schweiz.

Louis Vuitton tasker er lavet i Frankrig, USA (det franske selskab), Italien, Spanien, Tyskland og Schweiz.

Men også anlæg i Tyskland og Schweiz er langt fremme.

Med flere end 90 filialer i Tyskland og Schweiz er POLO Motorrad blandt de førende udbydere af motorcykeltøj, motorcykeltilbehør og res.dele.

Det er ikke mindst et pres fra nuværende ejere af Faurby-både i Tyskland og Schweiz, som gør en ny model aktuel.

om året og har også investeret i digitale opslagsværker i Tyskland og Schweiz.

Idag eksisterer Weleda stadig, og har store afdelinger i Tyskland og Schweiz, men også filialer i andre dele af den vestlige verden, bl.a.

Nationalparker i Europa: Tyskland og Schweiz På trods af sin forvirrende navn, Saksiske Schweiz National Park er meget i Tyskland.

Gregor Reisch fødtes omkring 1467, døde 1525 og var aktiv i det sydlige Tyskland og Schweiz.

Hvordan man bruger "alemania y suiza" i en Spansk sætning

Francia, Alemania y Suiza explotan en común el aeropuerto de Basilea-Mulhouse-Friburgo.

Itinerario – Alemania y Suiza Llegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel.

2002: entre Alemania y Suiza chocan dos aviones en vuelo (accidente del Lago de Constanza).

Viví en Alemania y Suiza donde curse estudios de postgrado.

Caras informa que cientos de copias fueron vendidas en Alemania y Suiza en la primera semana.

como Alemania y Suiza exigen que el feto nazca vivo.

Alemania y Suiza fueron los países que más acogieron este nueva moda.

Francia, Alemania y Suiza son los países europeos que más dividendos reparten, unos 11.

En Alemania y Suiza hubo cuatro muertos al caer árboles sobre sus vehículos.

Porqe conozco en parte (España e Italia),y mis familiares conocen Alemania y Suiza entre otros.