Hvad Betyder UDLØBSDATOEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fecha de caducidad
• fecha de vencimiento
• fecha de expiración
• fechas de vencimiento

Eksempler på brug af Udløbsdatoen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udløbsdatoen er den sidste.
La fecha de caducidad es el último.

De kan ikke se udløbsdatoen.
No podrán ver la fecha de caducidad.

Udløbsdatoen er den sidste dag.
La fecha de caducidad es el último día.

Du kan ændre udløbsdatoen.
Se puede cambiar la fecha de expiración.

Og udløbsdatoen, hvis relevant.
Y la fecha de vencimiento, si corresponde.

Husk altid at tjekke udløbsdatoen.
Revise siempre la fecha de expiración.

Undersøg udløbsdatoen på lægemidlet.
Revisa la fecha de expiración del medicamento.

Det vigtigste er at overvåge udløbsdatoen.
Lo principal es controlar la fecha de vencimiento.

Kontrollerede du udløbsdatoen for optimismen?
¿Verificaste la fecha de expiración del optimismo?

Premium vil forblive aktiv, indtil udløbsdatoen.
Premium permanecerá activo hasta la fecha de vencimiento.

Hvad betyder udløbsdatoen for et instrument?
¿Qué es la fecha de expiración de un instrumento?

Udløbsdatoen referer til den sidste dag i.
La fecha de vencimiento se refiere al último día de..

Check altid udløbsdatoen på madvarer.
Revisá siempre las fechas de vencimiento de los alimentos.

Tjek også den pakke til udløbsdatoen( 15).
También, comprobar el paquete para la fecha de vencimiento( 15).

Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.
La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Det er let at glemme udløbsdatoen på kortet.
Es muy fácil olvidar la fecha de expiración del este documento.

Løsning: Vise certifikatet for at fastslå udløbsdatoen.
Solución: vea el certificado para determinar la fecha de expiración.

Indstil eller skift udløbsdatoen på en transaktion.
Definir o cambiar la fecha de caducidad en una transacción.

Det er ikke tilrådeligt at bruge efter udløbsdatoen.
No es recomendable usar después de la fecha de vencimiento.

Kontrollér udløbsdatoen(EXP) på hætteglassets etiket.
Compruebe la fecha de caducidad(CAD) en la etiqueta del vial.

Takket være dette kan vi forlænge udløbsdatoen meget.
Gracias a esto, podemos extender la fecha de vencimiento por mucho.

I kan finde udløbsdatoen, der er nævnt på denne flaske.
Encontrarán la fecha de expiración mencionada en la botella.

Europæiske optioner kan kun udnyttes på udløbsdatoen.
La opción europea puede ser ejercida únicamente en la fecha de expiración.

Kontrollér udløbsdatoen, før du bruger et kondom.
Comprueba la fecha de vencimiento antes de usar un preservativo.

Det er tilladt på ethvert tidspunkt inden udløbsdatoen.
Se permite en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento.

Efter udløbsdatoen(ExpressVPN virker ikke længere).
Después de la fecha de vencimiento(ExpressVPN ya no funciona).

Kontroller venligst udløbsdatoen(måned og år) og CCV2 nummeret.
Por favor verifica la fecha de expiración(mes y año) y el número CVV2.

Udløbsdatoen refererer til et korrekt opbevaret produkt.
La fecha de caducidad se refiere al producto conservado correctamente.

Kortet udløber på Udløbsdatoen og vil ikke længere virke.
La Tarjeta caducará en la Fecha de caducidad y dejará de funcionar.

Udløbsdatoen referer til den sidste dag i den pågældende måned.
La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.

Hvordan man bruger "udløbsdatoen" i en Dansk sætning

Man kan kun håbe, kunderne har en god lup til at se udløbsdatoen, inden de smider varerne i kurven.

Tjek udløbsdatoen på telefonen, og få udstedt et land, men der har en halv timeforan Danmark til rejsemål.

Forskellen mellem datoen for lukning af afstemningen og udløbsdatoen er, at når udløbsdatoen er overskredet, vises afstemningen ikke længere på afstemningsstedet (det medtages ikke i cyklussen).

GAMLE fødevarer som hellefisk, pølser, pålæg, bacon og lignende, som er direkte sundhedsfarligt at spise efter udløbsdatoen, lå i stabler.

Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned Skilarence 30 mg indeholder: Aktivt stof: dimethylfumarat.

Din seng har overskredet udløbsdatoen | Vælg den gode seng Dette er et kort indlæg, men budskabet er klart.

Hvis du modtager et kreditkortsseddel, der indeholder udløbsdatoen og derefter er offer for kreditkortsvindel, kan du have grund til at sagsøge.

Til reagenser som bruges i små mængder anvendes en kalender, hvor udløbsdatoen afkrydses i forhold til reagensfremstillingsdagen.

Hvordan man bruger "fecha de expiración" i en Spansk sætning

Fecha de expiración (otras operaciones comerciales); iii.

Expires: fecha de expiración del objeto enviado.

El cautiverio tiene fecha de expiración (Jer 29:10).

Cada cookie posee una fecha de expiración determinada.

Cookies temporales; poseen una fecha de expiración determinada.

No hay fecha de expiración para este crédito.

(6) Fecha de expiración del certificado médico.

Etiquetas con fecha de expiración del plástico.

¿Tienen fecha de expiración los cursos e-learning?

Fecha de expiración del certificado médico anterior.