Hvad Betyder UDLUFTNINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ventilación
• aire acondicionado
• salida de aire
• respiradero

Eksempler på brug af Udluftningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dæk udluftningen til, Prairie.
Cubre tu ventilación, Prairie.

Gutter. Se på udluftningen.
Chicos miren el ducto de ventilación.

Når udluftningen er mod muren.
Cuando la salida de aire es opuesta a la pared.

De kommer ind gennem udluftningen.
Vienen por los conductos de ventilación.

Når udluftningen er modsat muren.
Cuando la salida de aire es opuesta a la pared.

Til at åbne udluftningen med.
Mantiene abierta la ventilación.

Udluftningen vil også gå ned.
Los conductos de ventilación también se van a cerrar.

Der er noget galt med udluftningen.
Algo anda mal con el aire acondicionado.

To reparerede udluftningen i ambassaden, og én bragte frokost.
Dos estuvieron arreglando el aire acondicionado de la embajada, uno fue a llevar comida.

Hans tænder falder ned i udluftningen.
Sus dientes se caen a la ventilación.

Udluftningen er tilsluttet, klar til at gå, men ledningen passer ikke til stikkontakten!
¡La ventilación está conectada, lista para funcionar, pero el cable no se ajusta a la toma!

Styr varmen eller udluftningen i dit hjem.
Controla la calefacción o el aire acondicionado de tu hogar.

Hvorfor skulle nogen gemme et videokamera i udluftningen?
¿Por qué alguien escondería una cámara en la ventilación?

Jeg har lukket for udluftningen på dit kontor.
Cerré los ductos de ventilación de su oficina hace dos días.

Ja ja hvorfor slapper I ik bare af og nyder udluftningen?
¿Por que no nos relajamos y disfrutamos del aire acondicionado?

At akkumulere fugt, hvilket gør udluftningen fra indersiden af fundamentet.
Para acumular la humedad, por lo que la rejilla de ventilación desde el interior de la base.

De vil være slået ud af bedøvelsemidlet i udluftningen.
Estarán incapacitados por el desflurano en el sistema de ventilación.

Udluftningen vil holde lidt længere men… ja, vi skal have sendt en besked ud.
Los conductos de ventilación aguantarán un poquito más, pero… sí, tenemos que hacer llegar un mensaje.

Først var det varmeregningen, og så udluftningen, og nu vasken?
Primero era la factura del gas, luego el aire acondicionado,¿y ahora el lavabo?

For at kontrollere udstødningsventilatorerne på bagsiden og siderne af computeren skal du placere din hånd tæt på udluftningen.
Para verificar los ventiladores de extracción en la parte posterior y los lados de la computadora, coloque la mano cerca de la ventilación.

Til udluftningen med udsigt over modeshowet, Nu skal jeg bare kravle gennem denne kanal og så får vi se, hvis ansigt er rødt og blankt.
La ventilación con vistas al desfile de moda qué cara está roja… Ahora todo lo que tengo que hacer es arrastrarse a través del conducto para y brillante.

Bombeholdet arbejder på det, alt hvad de ved med sikkerhed er, at bomben blev gemt i udluftningen.
Los artificieros están trabajando en ello. Todo lo que saben seguro es que la bomba fue escondida en esa rejilla de ventilación.

Fjern eventuelle hindringer, og sørg for, at udluftningen er tilstrækkelig(i alt mindst 4 cm² ventilationsåbninger pr. m² gulv).
Elimine todo obstáculo y asegúrese de que la ventilación sea suficiente(aberturas de ventilación de un mínimo de 4 cm² en total por cada m² de suelo).

Den komprimerede luft ledes gennem rørledninger til bunden af nedsænkningsbadene og presses gennem udluftningen.
El aire comprimido se conduce a través de tuberías hasta el fondo de los baños de inmersión y se presiona a través de la ventilación.

Efter to uger reduceres udluftningen til en gang om dagen, da det meste af sukkeret er blevet omdannet, så mindre kuldioxid vil blive produceret.[3].
Después de dos semanas, reduzca la ventilación a una vez al día, ya que la mayor parte del azúcar se habrá convertido, por lo que se producirá menos dióxido de carbono.[3].

Måder at arbejde udsugningsanlæg Udstødning- udførelse af klassisk tegning, hvor forurenet luft fjernes fra indersiden ud gennem udluftningen.
Escape- rendimiento de dibujo clásico, en el que el aire contaminado se retira de dentro hacia fuera a través del respiradero.

Kontrollen af omgivelserne består i at holde hesten udendørs så meget som muligt eller forbedre udluftningen i stalden, fugte høet eller fodre med ensilage(gæret græs) samt bruge strøelse med mindst muligt støv.
Las medidas ambientales a aplicar son, entre otras, mantener a los caballos al aire libre el mayor tiempo posible o mejorar la ventilación del establo, humedecer el heno o alimentarlos con ensilado(hierba fermentada) y usar una cama con el mínimo polvo posible.

Foruden behandling med prednisolon blev udsættelsen for organisk støv mindsket ved at erstatte hø med ensilage og forbedre udluftningen i stalden.
Además del tratamiento con la prednisolona, se redujo la exposición al polvo orgánico cambiando el heno por ensilado y mejorando la ventilación del establo.

Fangerne mejslede den fugt-beskadigede beton væk fra området omkring udluftningen, der førte ud til den nævnte korridor, ved hjælp af værktøjer såsom en metalske og en elektrisk boremaskine, der var lavet vha. en stjålet støvsugermotor.
Los prisioneros cincelaron el hormigón dañado por la humedad de alrededor de un respiradero que conducía al pasillo, utilizando herramientas tales como una cuchara de metal soldada con plata de una moneda de diez centavos y un taladro eléctrico improvisado a partir de una aspiradora robada.

Vist her er Pu'u'Oo, en typisk cinder kegle spattering en lavandens springvand i uregelmæssigt formede globs, der falder ned i en bunke omkring udluftningen.
Aquí se muestra Pu'u'O'o, un cono de ceniza típico que salpica una fuente de lava en globos de forma irregular que caen en un montón alrededor de la rejilla de ventilación.

Hvordan man bruger "udluftningen" i en Dansk sætning

Breather til badeværelset Udluftningen af ​​badeværelset efter brusebad eller badning er meget vigtigt.

Bremseudlufter/Bagventil Proworks - Hurtig levering - 24MX Bremseudlufter/Bagventil Proworks Proworks Gode bremser redder liv - med dette værktøj fra Proworks bliver udluftningen af bremser legende let!

Se på området på bunden uden for karret for at sikre, at der er plads nok til at tillade udluftningen at flytte luften frit.

Udluftningen kan du selv verisure justere efter behov og kan derved hurtigt tilpasses det lunefulde barnevogn vejr.

Det beskrives, at klappen kan være delt i mindre dele, som kan fjernes separat for at åbne mere 20 eller mindre for udluftningen af posen.

Fremgangsmåde for udluftning efter skyllemetoden Udluftningen foretages ved at montere en separat udluftningspumpe med tilstrækkelig kapacitet til at meddrive luftlommer fra jordslangekredsen.

Her kigge vi på grafikkortet forfra, hvor vi kan se køleren hvor udluftningen fra blæseren bliver pustet ud til siderne.

Havde man husket udluftningen, kunne kartoflerne holde sig i kulen hele vinteren.

Løsningerne, der er genialt enkle og implementeret optisk og teknisk helt fantastisk, gør udskiftningen af bremsevæske og motorolie samt udluftningen af hydrauliksystemer legende let.

Opdager du nogle af disse forhold hjemme, er det altså en god ide at øge ventilationen og udluftningen i dit hus.

Hvordan man bruger "ventilación, salida de aire" i en Spansk sætning

Cremallera frontal para una ventilación personalizada.

paneles internos proporcionan una ventilación estratégica.

Mantiene ventilación mecánica, distress respiratorio ligero.

Hay una salida de aire en el lateral derecho.

Invernadero holandés debe tener ventilación completa.

Ventilación combinada sólo con equipos certificados.

Salida de aire empotrada para proteger el respiradero.

Concretamente, Ventilación (Calidad del aire interior.

Todos los baños tienen ventilación natural.

Ventilación mecánica: para reaprovechar aire interior.