Eksempler på brug af Udvikling og forskning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skov investerer ti procent af omsætningen i udvikling og forskning.
Men det er vigtigt, at udvikling og forskning stadig sker i Danmark.
Desuden skal der være tale om et projekt om udvikling og forskning.
Igualmente se tiene un proyecto de desarrollo e investigación.Du vil også undersøge udvikling og forskning af nye stoffer, herunder brug af kompositmaterialer.
También explorará De kandidater er godt rustet til kravene i industrien, udvikling og forskning.
Folk også translate
Efter flere års udvikling og forskning, i 2017, blev den unikke Inverquark teknologi succes lanceret til pool industrien.
Después Vi er i stand til at hjælpe vores globale kunder med udvikling og forskning af medicinske produkter.
Somos capaces de ayudar a nuestros clientes globales con el desarrollo e investigación de productos médicos.Vi integrerer udvikling og forskning, produktion og salg af kobber systerm, fiberoptisk system, og kabel forsamling….
Integramos Vi investerer årligt et stort beløb i udvikling og forskning i nye klæbemiddel-produkter.
Invertimos anualmente importantes recursos en Understreger, at big data-analyser kan være til gavn for videnskabelig udvikling og forskning;
Destaca que En professionel teknisk team for udvikling og forskning i metal afsløring felt, der sigter mod at anvende mere avancerede teknologier i produkter.
Un equipo técnico profesional para De mest relevante sektorpolitikker er dem, der vedrører miljø, landbrug, regionaludvikling,transport, udvikling og forskning.
A este respecto las políticas más importantes son, entre otras, las de medio ambiente, agricultura, Europæiske virksomheder bruger færre penge på udvikling og forskning end deres amerikanske konkurrenter.
Pero las compañías europeas siguen inviertiendo menos en Desarrollo e Investigación que otros competidores internacionales.Dette fremgår klart afKommissionens henstilling til Rådet. Det understreger ligeledes betydningen af det femte rammeprogram for udvikling og forskning.
Esto se desprende con claridad de nuestra recomendación al Consejo S henzhen TFD industriel Co, Ltd er en produktionsvirksomhed,som har specialiseret sig i udvikling og forskning og markedsføring service af Air luft vibrationer kontrol produkter.
S henzhen TFD Industrial Co., Ltd. es una empresa Lavt forrentede lån kunne sikres via EIB og anvendes til at styrke beskæftigelse, kvalificering, udvikling og forskning.
Podrían utilizarse préstamos a bajo tipo de interés garantizados por Gennem mange års udvikling og forskning kan du nu få den samme mængde lys fra en kompakt fluorescerende lampe(CFL) som en glødelampe og bruge meget mindre elektricitet.
A través Studiet ligger i København, men Gam og Fratesi rejser begge løbende mellem Danmark og Italien for udvikling og forskning af nye projekter.
Blandt de vigtigste mål er at skabe, udvikling og forskning i videnskab, teknologiog kultur gennem studier og forskning og overførsel af sådan viden gennem uddannelse.
Entre sus principales objetivos Studiet er baseret i København, selvom Gam og Fratesi løbende rejser mellem Italien og Danmark for udvikling og forskning af nye projekter.
Instituttet for udvikling og forskning i Banking Technology(IDRBT) blev grundlagt i 1990'erne af Reserve Bank of India(RBI),og i sidste uge, det udgivet sin første store hvide paperfocused på blockchain(som omfatter oplysninger om en test i relation til handel finans applikationer).
EU's budget er faktisk ikke fremtidsorienteret efter min mening. Vi investerer fortsat for meget i den klassiske landbrugspolitik og for lidt i uddannelse, udvikling og forskning.
Realmente no creo que el presupuesto europeo esté orientado hacia el futuro; todavía invertimos demasiado en políticas agrícolas tradicionales Målet er at integrere hensynet til biodiversiteten i allerelevante sektorpolitikker- især landbrug, fiskeri, udvikling og forskning, så disse kommer til at bidrage proaktivt til virkeliggørelsen af biodiversitetsmålene.
Se trata de integrar las preocupaciones en cuanto a la biodiversidad en todos los ámbitos políticos pertinentes,especialmente en agricultura, pesca, desarrollo e investigación, a fin de que estos sectores contribuyan de forma proactiva a la consecución de los objetivos en materia de biodiversidad.Fortalere for narkotika prisregulering hævder, at narkotika beslutningstagere hæve priserne til gavne værdien af deres aktier og investere lidt af deres overskud i udvikling og forskning af nye lægemidler.
Los defensores de la regulación de precios de medicamentos argumentan que los fabricantes de medicamentos aumentan los precios para beneficiar al valor de sus acciones Derfor understreger jeg endnu en gang, at vi i forhold til andre regioner i verden har for få investeringer i udvikling og forskning, for få investeringer i uddannelseog videreuddannelse, og også med hensyn til investeringer i infrastrukturen, hvilket Parlamentet ofte har talt positivt om og også har krævet, er der noget at indhente.
Por ello, subrayo de nuevo que en comparación con otras regiones del mundo invertimos demasiado poco en desarrollo e investigación, en la formación inicialFortalere for Medicare D hævder, at regeringen ikke skal blande sig med priser fastsat af private narkotika beslutningstagere, der bruger overskuddet til udvikling og forskning af nye lægemidler.
Efter endt uddannelse, vil vores højt kvalificerede kandidatuddannelser kandidater har erhvervet de færdigheder til at lykkes på forskning, analyse ellerpraktiske gennemførelse, udvikling og forskning af moderne software, matematiske metoder og modeller af objekter, systemer, processer og teknologier til anvendelser computer vision i videnskab, teknologi, medicin og andre industriersåsom robotteknologi, mobile systemer i luftfart, Astronautics, til undersøiske installationer, transport.
Después de completar el programa, los graduados de nuestro Maestro altamente calificado habrán adquirido los conocimientos necesarios para tener éxito en Fortalere for narkotika prisregulering hævder, at narkotika beslutningstagere hæve priserne til gavne værdien af deres aktier og investere lidt af deres overskud i udvikling og forskning af nye lægemidler.
Los defensores de la regulación de los precios de los fármacos argumentan que los fabricantes de medicamentos elevan los precios para beneficiar el valor de sus existencias Samtidig bør begrebet fysisk planlægning udvides, således ategentlig regional- og erhvervsudvikling såsom teknologisk udvikling og forskning, beskæftigelsesfremme og uddannelse kan støttes.
Asimismo, sería conveniente ampliar To akademiske campusser i Lille og Nice tilbyder faciliteter og udstyr på højeste niveau over hele verden og er vært for alle EDHECs aktiviteter fra indledende træning til løbende udvikling og forskning.
Dos campus académicos en Lille 
