Hvad Betyder VI INDSÆTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• insertamos
• desplegamos
• depositamos

Eksempler på brug af Vi indsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi indsætter et par nanochips.
Insertamos algunos chips.

Hvad sker der, hvis vi indsætter 0 her?
Así que,¿qué pasa si ponemos 0 aquí?

Vi indsætter gaver og trykte ønsker.
Pegamos regalos y deseos impresos.

Hvad sker der når vi indsætter en nål i et akupunkturpunkt?
¿Qué sucede cuando colocamos una aguja en un punto de acupuntura determinado?

Vi indsætter værdierne i formlen.
Sustituimos los valores en la fórmula.

Lad os se, hvad der sker, når vi indsætter minus 1 på den højre side af ligningen.
Vamos a ver qué pasa en el lado derecho cuando sustituimos la x por -1.

Vi indsætter de værdier, vi kender.
Sustituyendo valores que conocemos.

Hvis de opdager for tidligt, at vi indsætter falske penge, betyder det en afslutning af operationen.
Si ellos se dan cuenta que utilizamos dinero falsificado, Ello significaría el fin de este programa.

Vi indsætter denne oplysning i formlen.
Ponemos toda esta información en la fórmula.

Oplysningerne i"Hvordan vi bruger cookies" vedrører de cookies, som vi indsætter på vores hjemmeside.
La información anterior se refiere a las cookies que nosotros agregamos a nuestro sitio web.

Vi indsætter penge, som ikke eksisterer,-.
Depositamos dinero de un fondo inexistente.

Vi støtter op om vores allierede i Irak og Syrien, men vi indsætter ikke landtropper,« sagde Hollande og uddybede.
Apoyamos a nuestros socios en Siria e Irak, pero no desplegamos tropas en tierra", explicó.

Vi indsætter alle ressourcer på det her.
Insertamos todos los recursos en este sentido.

Vi var spændte på at implementere YouVersion i vores ministerium, især afsnittet Events, hvor vi indsætter hver uges undervisningsnotater og kommentarer.
Estábamos emocionados de implementar YouVersion en nuestro ministerio, especialmente la sección de eventos, donde insertamos cada semana las notas de la enseñanza y comentarios.

Vi indsætter de værdier, vi kender.
Sustituimos por los valores que conocemos.

Forstået. Vi indsætter det i henhold til planen.
Sí, señor. Lo desplegaremos conforme al plan.

Vi indsætter penge, som ikke eksisterer,-.
Ingresaremos dinero de un fondo que no existe en una caja.

Vi indsætter et stearinlys, brænde og nyde skønheden!
Insertamos una vela, grabar y disfrutar de la belleza!

Vi indsætter samtlige opdateringer på denne hjemmeside.
Colocaremos cualquier actualización en esta página web.

Så vi indsætter en”hårdhedsklausul” i tilliden.
Entonces, insertamos una"cláusula de coacción" en el fideicomiso.

Vi indsætter i vores første formel og få svaret!
¡Insertamos en nuestra primera fórmula y obtenemos la respuesta!

Vi indsætter lægepersonale til dem, som måtte have brug for det.
Nuestros equipos médicos ayudarán a quien lo necesite.

Hvis vi indsætter 4 her, opfylder det kun en af ulighederne.
Si ponemos 4 aquí, sólo debe cumplir con uno de los obstáculos.

Vi indsætter lægepersonale til dem, som måtte have brug for det.
Llevaremos brigadas médicas para ayudar a quien lo requiera.

Vi indsætter 1.200 tropper her og 400 kilometer vest på her.
Desplegamos a 1.200 hombres aquí y a unos 380 kilómetros al oeste aquí.

Vi indsætter den anden bund og planter den fisk, vi har brug for.
Insertamos el segundo fondo y colocamos el pescado que necesitemos.

Vi indsætter 100 dollars på kontoen ved accept, og du får en gratis pen.
Depositaremos cien dólares en su cuenta solo por firmar. Y obtiene este lapicero gratis.

Vi indsætter den engelske version og rumænsk version, og vi kontrollere den franske version.
Estamos insertar la versión en Inglés y rumano versión y verificar la versión francesa.

Vi indsætter penge, som ikke eksisterer, på en konto vi ikke kender til, i en bank vi aldrig har været i.
Depositamos dinero de un fondo inexistente… en una caja en un banco desconocido.

Hvis vi indsætter flåden for at beskytte søfolkene, er vi nødt til at tale om konsekvenserne.
Si desplegamos las fuerzas militares para proteger a la gente de mar, tendremos que plantearnos las consecuencias.

Hvordan man bruger "vi indsætter" i en Dansk sætning

Lige før vi indsætter kisten i kremeringsovnen, tager vi bårebuketten af kistelåget og lægger den i en container til grønt affald (kompost).

Når vi indsætter et link i vores kommunikation med dig, er det ikke ensbetydende med, at vi godkender den linkede hjemmeside.

Det nederste tal har ikke flere cifre og vi indsætter et 0 så regnestykket igen hedder 1 + 0 + menten 1 = 2. 2 skrives som 10 som vi skriver i resultat.

Vi indsætter i den oprindelige ligning for at finde de mulige værdier af a og b : f ( f (y ) + ) = y + f () f ( (a y + b) + ) = y + a + b a (a y + b + ) + b = y + a + b a y + ab = 0 Dermed er a = 1 og b = 0.

Vi indsætter togbusser, så man alligevel kan komme frem.

Opgave 4.4 Når vi indsætter y = 0, får vi f ( )f (0) = f ()+3f () = 4f () for alle, dvs.

maj skal Venø Færgen skal have sit årlige eftersyn og vi indsætter Fur færgen Sleipner på ruten i denne periode.

Vi indsætter gerne pris og nærmere købsinformation, herunder et relevant link.

Se figuren herunder; Igen navngiver trekantsberegning sidelængderne i den retvinklet trekant; Vi indsætter nu i Tangens relationen for, at beregne sidelængden Formler.

Vi indsætter derfor togbusser til at køre mellem Herlev og Vanløse.

Hvordan man bruger "depositamos, desplegamos, insertamos" i en Spansk sætning

Depositamos en una bandeja y cubrimos con film transparente.

Desplegamos en frente, listos para darnos pal pelo.

Organizamos la sala, desplegamos los instrumentos, nos colocamos.

Pero nunca depositamos nada", recordó la mujer.

Desplegamos la solución que finalmente se haya seleccionado.

Por último, insertamos el archivo que queramos.

Depositamos todos los trozos en una olla.

Y ¿dónde depositamos los datos que percibimos?

Insertamos un módulo nuevo en nuestro proyecto (archivo).

Resolver las siguientes preguntas: a-) Si depositamos $1.