Hvad Betyder ANDRE MIKROORGANISMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• andere Mikroorganismen
• anderen Mikroorganismen

Eksempler på brug af Andre mikroorganismer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Andre mikroorganismer end de under gruppe I anfoerte.
Andere Mikroorganismen als in Gruppe I.

På omslaget er dannet af mug og andre mikroorganismer ikke formere sig.
Auf dem Cover ist von Schimmel gebildet und andere Mikroorganismen vermehren sich nicht.

I sig selv er det harmløst og deltager i metaboliske processer sammen med andre mikroorganismer.
Es ist an sich harmlos und beteiligt sich zusammen mit anderen Mikroorganismen an Stoffwechselprozessen.

Bakterier og visse andre mikroorganismer indeholder også glykogen.
Pediokokken und einige Thermophile Organismen liefern ebenfalls Zymasen.

Biologisk- en forhindring til reproduktion af protozoer og alger er andre mikroorganismer.
Biological- ein Hindernis für die Reproduktion der Protozoen und Algen sind andere Mikroorganismen.

Der kan være andre mikroorganismer, som æder sig gennem isen.
Vielleicht gibt es da noch andere mikrobiologische Organismen, die sich durchs Eis fressen.

Du kan være sikker på, at dine bordplader ikke kan rumme og dyrke bakterier eller andre mikroorganismer.
Sie können sicher sein, dass Ihre Arbeitsplatten keine Bakterien oder andere Mikroorganismen beherbergen und anbauen.

Men i tillæg til dem kommer andre mikroorganismer også ind i tarmene, hvilket skaber betinget patogen mikroflora.
Daneben dringen auch andere Mikroorganismen in den Darm ein, wodurch eine bedingt pathogene Mikroflora entsteht.

Cystitis er en betændelse i urinenen boble forårsaget af en E. coli(oftest) eller andre mikroorganismer.
Zystitis ist eine Entzündung der Harnwegeeine Blase verursacht durch E. coli(am häufigsten) oder andere Mikroorganismen.

Kvarts er ikke-porøst, uigennemtrængeligt for bakterier og andre mikroorganismer og aftørres let for en hygiejnisk overflade, du kan stole på.
Quarz ist nicht porös, undurchlässig für Bakterien und andere Mikroorganismen und lässt sich leicht abwischen, um eine hygienische Oberfläche zu erhalten, der Sie vertrauen können.

Ikke desto mindre er genbrug en applikator børste, der er gemt i formlen boksen kan være forurenet med svampe og også andre mikroorganismer.
Dennoch RECYCLING eine Applikatorbürste, die in der Lösung Feld gespeichert wird, könnte mit Fungis und anderen Bakterien infiziert werden.

Så kvarts opdrætter ikke bakterier eller andre mikroorganismer, du kan have ro i sindet ved at vide, at din hygiejniske bordplade er et sikkert sted at tilberede mad.
Damit Quarz keine Bakterien oder andere Mikroorganismen züchtet, können Sie beruhigt davon ausgehen, dass Ihre hygienische Arbeitsplatte ein sicherer Ort für die Zubereitung von Lebensmitteln ist.

Det drejer sig især om et Epstein-Barr virus, som er i familie med Herpes, men også andre mikroorganismer er i søgelyset.
Hierbei dreht es sich besonders um einen Epstein-Barr Virus, welcher zur Herpes-Familie, doch auch andere Mikroorganismen können Auslöser des CFS sein.

Ozon er for nylig blevet en trend i den medicinske ogkosmetiske procedurer, men bruser er den største fordel ved brugen af ozonisering er utvivlsomt sin dræbende virkning på bakterier, bakterier, mug, svampe og andre mikroorganismer.
Ozon wurde kürzlich ein Trend im medizinischen werden undkosmetischen Verfahren, aber die Dusche ist der Hauptvorteil der Verwendung von Ozonierung zweifellos seine abtötende Wirkung auf Bakterien, Keime, Schimmel, Pilze und andere Mikroorganismen.

Prevenar beskytter ikke mod andre Streptococcus pneumoniae serotyper end dem, der er inkluderet i vaccinen, eller andre mikroorganismer, der forårsager invasive sygdomme eller mellemørebetændelse.
Prevenar bietet keinen Schutz gegen andere Streptococcus pneumoniae-Serotypen als die in dem Impfstoff enthaltenen sowie gegen andere Mikroorganismen, die invasive Erkrankungen oder Otitis media verursachen.

Antibiotikum": antimikrobielt stof, der produceres af eller fremstilles på basis af en mikroorganisme, og som ødelægger eller hæmmer væksten af andre mikroorganismer.
Antibiotika": antimikrobielle Stoffe, die durch einen Mikroorganismus erzeugt bzw. aus diesem gewonnen werden und andere Mikroorganismen zerstören bzw. deren Wachstum hemmen;

Uden en særlig maling for at beskytte det meget snart bliver mørkere, vises det på formene, svampe og andre mikroorganismer, der provokerer rådne.
Denn ohne eine spezielle Farbe, um sie zu schützen, sehr bald verdunkeln, wird es auf den Schimmel, Pilzen und anderen Mikroorganismen scheinen die Fäulnis provozieren.

Ikke desto mindre er genbrug en applikator børste, der er gemt i formlen boksen kan være forurenet med svampe og også andre mikroorganismer.
Dennoch RECYCLING eine Applikatorbürste, die in der Formel Feld gespeichert wird, kann mit Pilzen und auch anderen Mikroorganismen verunreinigt werden.

Ikke desto mindre, genanvendelse en applikator børste, som er holdt i opløsning boksen kan være kontamineret med svampe og andre mikroorganismer.
Dennoch RECYCLING eine Applikatorbürste, das in dem Kasten der Lösung gehalten wird, könnte mit Pilzen und anderen Mikroorganismen kontaminiert werden.

Vibrerende pude med 3000 vibrationer pr minut, tillader fjernelse af vævet materiale snavs, små støvpartikler, mider og andre mikroorganismer.
Vibrationskissen mit 3.000 Schwingungen pro Minute, ermöglicht die Entfernung von Gewebe Material Schmutz, kleine Partikel von Staub, Milben und andere Mikroorganismen.

Dog genbruge en applikator børste, som er holdt i produktet boksen kan være forurenet med svampe og også forskellige andre mikroorganismer.
Jedoch Wiederverwendung ein Applikatorbürste, die in der Produktverpackung gehalten wird, kann mit Pilzen und auch verschiedenen anderen Mikroorganismen verunreinigt werden.

Ikke desto mindre, genanvendelse en applikator børste, som er lagret i opløsningen boksen kunne være forurenet med svampe og andre mikroorganismer.
Dennoch Wiederverwendung eines Applikatorbürste, die in der Lösung Feld gespeichert werden könnte mit Fungis kontaminiert und auch verschiedene andere Mikroorganismen.

Dette vil bidrage til at gøre drywall stærkere og samtidigt behandle arkene selv, forhindrer dannelsen af mug, svampe og andre mikroorganismer på loftet.
Dies wird dazu beitragen, Trockenbau stärker zu machen und gleichzeitig die Blätter selbst zu verarbeiten, Verhinderung der Bildung von Schimmel, Pilzen und anderen Mikroorganismen an der Decke.

PROCOMVAX beskytter ikke mod invasive infektioner forårsaget af andre typer Haemophilus influenzae end type b, ej heller mod invasive infektioner(såsom meningitis eller sepsis) som skyldes andre mikroorganismer.
PROCOMVAX bietet keinen Schutz vor invasiven Erkrankungen, die durch andere Haemophilus influenzae Typen als b verursacht werden oder vor invasiven Erkrankungen(Meningitis oder Sepsis), die durch andere Mikroorganismen verursacht werden.

Sandkasse sand er Dana Kvarts som er vasket og fri for mikroorganismer og andre urenheder som ler mm.
Sandkastensand besteht aus Dana Quarz, der gewaschen und frei von Mikroorganismen und sonstigen Unreinheiten wie Tonerde usw. ist.

Sådan bruges "andre mikroorganismer" i en sætning

Luftrenseren nedbryder støvmider, bakterier, skimmel, vira, pollen, kæledyrsallergener og andre mikroorganismer i luften.

Ved hjælp af naturlige bakterier samt andre mikroorganismer renser det biologiske minirenseanlæg vandet på en hurtig og effektiv måde.

Huden fornyer og gendanner sig ved at udskille døde hudceller og andre mikroorganismer som stammer fra huden.

Et af de mest potente midler til at ødelægge patogene streptokokker, stafylokokker, Helicobacter pylori og andre mikroorganismer.

Fremmede antigener dækker over udefrakommende substanser, som fx bakterier, vira og andre mikroorganismer.

Da bageriprodukter er karakteriseret ved en lav vandaktivitet, er andre mikroorganismer end mug sjældent noget problem.

Alger er en del af Moder Jord, på linje med bakterier, vira og andre mikroorganismer.

Ellers sikrer rester af ølet over tid at der dannes bakterier og andre mikroorganismer i de enkelte komponenter i dit doseringssystem.

De lever i balance med hinanden og beskytter mod betændelse med skadelige bakterier og andre mikroorganismer.

De gør kulturer af kropsvæske og vævsprøver, for at bestemme tilstedeværelsen af ​​bakterier, svampe, parasitter eller andre mikroorganismer.