Hvad Betyder DIG OG JIM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dir und Jim
• du und Jim

Eksempler på brug af Dig og jim på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Angående dig og Jim.
Wegen dir und Jim….

Folk som dig og Jim Rennie, vil blive efterladt.
Menschen wie du und Jim Rennie werden zurückgelassen.

Altså en date med dig og Jim?
Mit dir und Jim?

Griner dig og Jim af mig?
Und du und Jim, ihr lacht über mich?

Det ændrer ikke mit venskab med dig og Jim.
Das ändert nichts an der Freundschaft zu dir und Jim.

Du mener dig og Jim, ikke?
Du meinst dich und Jim, oder?

Jeg er så stolt af dig og Jim.
Ich bin so stolz auf dich und Jim und alle Jungs von eurer Wache.

Deler dig og Jim stadig seng og logi?
Teilen Sie und Jim immer noch Tisch und Bett?

Jeg fatter ikke, hvordan dig og Jim kan det her.
Ich verstehe echt nicht, wie Jim und du das schafft.

Folk som dig og Jim Rennie, vil blive efterladt.
Menschen wie du und Jim Rennie, ihr werdet zurückgelassen.

Hvad der end er sket mellem dig og Jim, angår ikke mig.
Was zwischen dir und Jim auch passiert ist, es geht mich nichts an.

Jeg er så stolt af dig og Jim. Og af alle drengene nede på stationen.
Ich muss dir sagen, ich bin so stolz auf dich und Jim und die anderen Jungs da unten auf der Polizeiwache.

Jeg beklager, at jeg fik dig og Jim Gordon-.
Mich stört, dass ich Sie, Jim Gordon und Selina Kyle mit reingezogen habe.

Jeg beklager, at jeg fik dig og Jim Gordon og Selina Kyle involveret.
Es macht mir was aus, dass ich dich und Jim Gordon und Selina Kyle da mit reingezogen habe.

Okay. Du og Jim har sådan et glamourøst liv.
Okay. Du und Jim, ihr habt so ein glamouröses Leben.

Du og Jim?
Du und Jim?

Uanset, hvad du og Jim har gang i begår l en kæmpe fejl.
Was immer du und Jim im Schilde führt, es ist ein Riesenfehler.

Hvornår skal du og Jim have Jer sådan en?
Und… wann wird es bei dir und Jim so was Kleines geben?

Du og Jim ejer firmaet sammen, ikke?- Jo?
Die Firma gehört Ihnen und Jim zu gleichen Teilen, stimmt das?

Dig og mig, Jim.
Du und ich, Jim.

Dig og mig, Jim.
Sie und ich, Jim.

Dig, mig og Jim.- Hvem?
Wer? Du, ich und Jim.

Og der er masse af snak om dig og unge Jim Farrell.
Und es wird viel geredet über dich und den jungen Jim Farrell.

Talte Jim og dig nogensinde om hvad du ville have der skulle gøres hvis han endte i denne slags situation?
Haben Sie und Jim jemals darüber gesprochen, welche Maßnahmen er sich in einer solchen Situation wünscht?

Jeg har hørt meget pænt om dig, fra Jim og Jean. Og andre.
Und habe viel Gutes über dich gehört, von Jim und Jean und anderen.