Hvad Betyder EN BEHANDLER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ein genuss

Eksempler på brug af En behandler på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Åh, dejlige, hvad en behandler.
Oh, reizend, was für ein Festmahl.

Sådan opfører en behandler sig ikke, men det lader vi ligge.
Das war nicht sehr professionell, aber darüber sprechen wir später.

Køb agn og kog dem en"behandler".
Kaufen Sie Köder und kochen sie ein"behandeln".

Hvad en behandler for pigerne at spille med dine yndlingsfigurer!
Was für ein Genuss für die Mädchen mit Ihrem Lieblings-Charaktere zu spielen!

Men jeg nægter ham heller ikke adgang til en behandler.
Aber ich verwehre ihm auch nicht den Zugang zu einer Fachkraft.

En behandler til sikker vil blive nydt af både voksne og børn.
Ein Leckerbissen für Sie sicher, werden von Erwachsenen und Kindern genossen werden.

Lymfeknuder i nakken, som en behandler, og vigtigst af alt, hvad at behandle.
Lymphknoten im Hals, als Belohnung, und vor allem, was die Behandlung von.

En ny konsekvent tur til populære skønheds salon er faktisk en behandler at foregribe.
Eine neue einheitliche Reise nach beliebten Beauty-Salon ist wirklich ein Genuss zu antizipieren.

Barcelonas festlighederne er kendt verden over som værende toppen af afgrøden, så hvis du er heldig nok til at finde dig selv i den catalanske hovedstad denne ferie sæson, er du helt sikkert i for en behandler!
Barcelonas Feiern werden über als die Besten der Besten der ganzen Welt bekannt, so dass, wenn man das Glück hat, sich in der katalanischen Hauptstadt zu finden diese Ferienzeit sind für eine Behandlung sicherlich bist du!

University of California eksamen på Berkley, hun holder en kandidatgrad i klinisk psykologi og tjente som en behandler på State University of California og i forskellige folkeskoler, speciale i counseling for børn, par og familier.
Ein Absolvent der Universität von Kalifornien in Berkley, sie hält einen Master in klinischer Psychologie und diente als Therapeut an der State University of California und in verschiedenen Grundschulen, spezialisiert auf Beratung für Kinder, Paare und Familien.

Vkusopooschritelny metode ligger i det faktum, at hunden vænner sig til at udføre en kommando til en behandler(fødevarer stimulus).
Vkusopooschritelny Methode liegt in der Tatsache, dass der Hund einen Befehl für eine Behandlung(Nahrung Stimulus) auszuführen gewöhnt.

SurveyMonkey er ikke en registreret forhandler, en gateway til betaling eller en behandler af betalinger.
SurveyMonkey ist selbst kein Vertragspartner für diese Zahlungen, kein Zahlungsgateway und kein Zahlungsdienstleister.

Desuden foreslår Kommissionen, at forordning(EØF) nr. 574/72 æn dres med henblik på at forenkle de procedurer, som en patient, der har behov for behandling i opholds landet, pålægges at følge, navnlig ved at afskaffe det ofte stillede krav om, at patienten skal henvende sig til el socialsikringskontor på opholdsstedet, inden den pågældende går til en behandler, så det bliver muligt for patienten at henvende sig direkte til be handleren.
Andererseits schlägt die Kommission vor, die Verordnung(EWG) Nr. 574/72 zu ändern, um für Patienten, die im Aufenthaltsstaat medizinische Versorgung benötigen, die Verfahren zu vereinfachen, indem insbesondere die Ver pflichtung abgeschafft wird, zuerst die örtlichen Träger der sozialen Sicherheit einzuschalten, ehe man sich an einen Leistungserbringer wenden kann, und somit die Leistungserbringer direkt aufgesucht werden können.

Folk behandler en anderledes.
Man wird anders behandelt.

Fyre inviterer en ud, behandler en godt-.
Die Kerle führen dich aus, behandeln dich nett.

Fyrene behandler en som en prinsesse.
Die Typen behandeln dich wie eine Prinzessin.

Ingen elsker en, der behandler en så dårligt.
Man kann doch niemanden lieben, der so mit einem umgeht.

Du behandler en patient i morfindrop.
Sie behandeln einen Patienten am Morphiumtropf.

En far behandler ikke sine børn sådan.
So behandelt ein Vater seine Kinder nicht.

Du behandler en patient i morfindrop.
Sie behandeln einen Patienten.

En vis mand behandler altid en fremmed med respekt.
Ein weiser Mann behandelt Fremde.

Vi behandler en bestemt sag.
Wir betrachten einen spezifischen Einzelfall.

Det er en meget tilgængelig billig behandler og en favoriseret gave til venner og familie.
Es ist ein weithin verfügbarer, günstiger Genuss und ein bevorzugtes Geschenk für Freunde und Verwandte.

Hvordan man behandler en hals.
Wie man einen Hals behandelt.

Hvordan man behandler en langvarig hoste?
Wie behandelt man einen lang anhaltenden Husten?

Hvordan man behandler en indgroet tånegle.
Wie man einen eingewachsenen Zehennagel behandelt.

Hvis du ikke opnår klar forbedring inden for en måned- kontakt en phytoterapeut eller en anden kvalificeret behandler.
Sollten Sie innerhalb von einem Monat keine Besserung erfahren haben, sollten Sie einen Phytotherapeuten oder Biopaten aufsuchen.

En særlig behandler til påske….
Ein besonderer Leckerbissen für Ostern….

Par en sød behandler med et sjovt ordspil.
Paar eine süße Leckerei mit einem lustigen Wortspiel.