Eksempler på brug af En englænder på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En englænder ejer båden.
Du lyder som en englænder.
Du hörst dich an wie ein Brite.En englænder med rødt hår.
Ein rothaariger Engländer.Nu taler du som en englænder!
Jetzt redest du schon wie ein Brite.En englænder gav os sukkeret!
Einen Engländer, der uns Zucker gab!
Folk også translate
Der var stærk snak til en englænder.
Das war sehr direkt für einen Briten.En englænder med dårlige tænder.
Hvorfor skulle en englænder forandre sig?
Was würde ein Engländer schon ändern wollen?En englænder, der bor her i Frankrig.
Ein Engländer, hier in Frankreich.Min bøssebror skal giftes en englænder.
Mein schwuler Bruder heiratet einen Engländer.En englænder sover i mit fadebur.
Ein Engländer schläft in meiner Kammer.Fandens til god skydning… af en englænder.
Verdammt gut geschossen für einen Engländer.Der kom en englænder og bortførte hende.
Dieser Engländer tauchte auf und entführte sie.Måske kan vi stadig få en englænder ud af Dem.
Gut. Wir machen noch einen Engländer aus Ihnen.En englænder eller selv en skotte.
Ein Engländer oder selbst Far vil sælge Aurelia som slave til en englænder.
Vater will Aurelia als Sklavin an diesen Engländer verkaufen.Der kom en englænder og bortførte hende.
Dieser Engländer kam herein und entführte sie im Grunde.Hvad er det, I russere laver, som en englænder kan nyde?
Was gibt's denn in Russland, das einem Engländer gefällt?En englænder, hun var gift med i seks måneder.
Ein Engländer, den sie für sechs Monate heiratete.Jeg forventer, atpræmien vindes af en englænder.
Aber ich erwarte,dass der Preis von einem Engländer gewonnen wird!En englænder ved det navn fik fem uger til-.
Ein Engländer mit diesem Namen erhielt fünf Wochen Zeit.Fordi jeg er Krasnevin… og ikke en englænder ved navn Eberlin.
Weil ich Krasnevin bin und kein Engländer namens Eberlin.En englænder ville drage af med æsken uden at kigge i den.
Ein Engländer würde vermutlich nicht nachsehen was darin ist.Hun er forelsket i en englænder og vil til London.
Sie ist in diesen… Engländer verliebt und möchte unbedingt mit ihm nach London gehen.En englænder tror, han er moralsk Når han er kun ubehageligt.
Ein Engländer denkt, er ist moralisch Wenn er nur unbequem ist.Ich verstehe. Nun, eins dürfte sicher sein:Das ist kein Engländer gewesen.Er der en englænder, der ikke vil trække sværd mod kongens fjender?
Gibt es einen Engländer, der nicht sein Schwert gegen die Feinde?Vi har allerede Pelissier at holde styr på nu er der også en englænder.
Wir müssen schon Pelissier ertragen, und jetzt auch noch diesen Engländer!Hvis De er så god en englænder, som De er ridder, respekterer jeg Dem.
Seid ihr als Engländer so gut wie als Ritter, so schätze ich Euch sehr.Bare en englænder med et kørekort udstedt i District of Columbia.
Offenbar steht ein Engländer mit 
