Eksempler på brug af Guid på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intet guId der!
Så ren som guId!
So rein wie gold!Der er guId i den!
In den Stöcken ist Gold verborgen!Jeg skaI nok udvinde dit guId.
Ich schürfe Euer Gold!Kan guId give mig dem tiIbage?
Kann Gold sie mir ersetzen?Hvor er resten af mit guId?
Wo ist der Rest meines Goldes?Er der guId og søIv i Iandsbyen?
Gibt es Gold oder Silber im Dorf?Skoen var så ren som guId.
Der PantoffeI war rein wie gold.Kast guId og søIv ned over mig.
Lass silber und gold auf mich regnen.Jeg skaI nok udvinde dit guId.
Så stjaI han vores guId, vores høne og vores harpe.
Dann stahl er unser gold, unsere Henne und die Harfe.Fire: skoen så ren som guId.
Viertens: Einen PantoffeI, so rein wie gold.KiIo guId, 5.000 ryo, Iigger gemt her.
Hier liegt Gold. Ungefähr 5000 Goldmünzen. Aber es ist versteckt worden.Skibet skaI være haIvt fyIdt med guId.
Dann ist der Laderaum halb voll mit Gold.Parametre: Tag Værdi name|guid -Navnet på filterliste eller guid.
Parameter: Tag Wert name|Jeg viI sige, at disse sko er så rene som guId.
Also diese PantoffeI sind so rein wie gold.Parametre: Kode Værdi name|guid- Navn eller guid for filterhandlingen.
Parameter: Tag Wert name|Røverne sIap af sted med 20.000 doIIars i guId.
Die Räuber. Sie entkamen mit $20.000 in Gold.Det, vi ikke ved, er, at udtrykket GUID betyder"Globalt unik identifikator".
Was wir nicht wissen ist, dass der Begriff GUID"Globale eindeutige Kennung" bedeutet.Ikke hvis vi ikke har noget guId.
Wir werden bestimmt nicht getötet, wir haben kein Gold bei uns.Han eIskede guId så meget, at han mistede Iemmet ved en smeIteuIykke.
Er liebte Gold so sehr, dass er sogar seine Genitalien bei einem Unfall am Schmelzofen verloren hat.Fliser labyrint 2:Formålet med spillet er at guid.
Fliesen Labyrinth 2:Das Ziel des Spiels ist es, d.Nej… SeIv om vi finder guId nok, kan vi ikke få den fyIdt haIvt op.
Selbst wenn wir das Gold abbauen können, kriegen wir HårIokken så guI som majs Skoen så ren som guId.
Das Haar, gelb wie Getreide den PantoffeI, rein wie gold.SS smugIede det meste af deres guId og kunstskatte ud… Iige inden TyskIand koIIapsede.
Die SS hat schon vor Kriegsende Bargeld, Tonnen von Gold und dazu Kunstschätze… von unermesslichem Wert aus Deutschland rausgeschmuggelt.Når du opretter en ny harddisk i Windows,bliver du bedt om at vælge mellem GPT(GUID Partition Table) og MBR(Master Boot Record).
Wenn Sie eine neue Festplatte in Windows einrichten,werden Sie aufgefordert, zwischen GPT(GUID Partition Table) und MBR(Master Boot Record) zu wählen.Hver formular er givet en GUID som en unik identifikator, efter at den er oprettet, og VisitorIdentifier er værdien af cookien.
Jedes Formular erhält nach seiner Erstellung eine GUID als eindeutige Kennung, und der VisitorIdentifier repräsentiert den Wert des Cookies.Jeg beder Dem, schir, til at sende din søn Jhone til schuyllis; oyer til Frankrig ellerFlandaris, for han kan Leyr na guid på HAME, eller få na proffeitt i denne maj perullous worlde….
Ich bete Sie, schir, senden Sie Ihre Sohn Jhone zum schuyllis; oyer nach Frankreich oder Flandaris; denner kann Leyr na guid in hame, noch bekommen na proffeitt in diesem maist perullous worlde….På højre side af"Partition Style" vil du enten se"GUID Partition Table(GPT)" eller"Master Boot Record(MBR)"Baseret på den disk, der bruges.
Auf der rechten Seite von"Partition Style," Sie werden entweder sehen"GUID Partition Table(GPT)" oder"Master Boot Record(MBR)" basierend auf der verwendeten Platte.
