Eksempler på brug af Har instrueret på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bryan Singer har instrueret.
Bryan Singer führte Regie.Jeg har instrueret ham, sir.
Den som mit barnebarn har instrueret.
Opie hat Regie geführt.Han har instrueret mig, intet andet.
Kontemplativ fodbold. Hvem har instrueret?
Beschaulicher Fußball. Wer führt da Regie?Paul Weitz har instrueret filmen.
Hvis der sker noget med mig,så bare gør som jeg har instrueret.
Hun har instrueret 20 film siden 1991.
Seit 1987 hat sie an 120 Filmen mitgewirkt.Sol har instrueret mig om ikke at vente.
Begosian fra høringen før jeg har instrueret ham til at svare.
Eher nehme ich Mr. Begosian aus der Anhörung, als ihn anzuweisen zu antworten.Jeg har instrueret og produceret.
Ich werde Regisseur, Produzent und Darsteller sein.Tag altid Cialis nøjagtigt efter lægens eller apoteket har instrueret.
Nehmen Sie immer Generic Cialis genau so, wie Sie Ihren Arzt oder Apotheker angewiesen hat.Lasse Hallström har instrueret det første afsnit.
Letztlich übernahm Lasse Hallström die Regie.Jeg har instrueret mine medarbejdere om at være meget opmærksomme på dette spørgsmål.
Ich habe meinen Mitarbeitern Anweisungen gegeben, diese Frage genau im Auge zu behalten.Jessica, det er, som om nogen har instrueret dem i at udelade mit navn.
Du har instrueret En kvinde skygges, fantastisk film.
Vor zwei Jahren drehten Sie Vertigo, toller Film.Patienter bør kun bruge denne medicin,hvis deres læge har instrueret dem til at gøre det.
Jeg har instrueret over 40 film, der alle var succeser.
Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel,medmindre du læge har instrueret dig til ikke at.
Sie sollten weiterhin dieses Medikament zu nehmen,wenn Sie Arzt angewiesen hat, Sie nicht auf.Jeg har instrueret tre stykker, og jeg har haft tre hjertestop.
Ich habe drei Stücke inszeniert und drei Herzanfälle Patienter, der ønsker at administrere medicin i hjemmet, bør kun gøre det, hvis deres læge har instrueret dem, hvordan man gør det.
Patienten, die das Medikament zu Hause einnehmen möchten, sollten dies nur tun, wenn ihr Arzt sie dazu angewiesen hat.Sutherland har instrueret tre og medvirket i over 50 film.
Mens du tager denne medicin, bør patienter undgå at spise nogen ost,at deres læge har instrueret dem ikke at spise.
Während der Einnahme dieser Medikamente sollten Patienten vermeiden jeden Käse zu essen,die ihr Arzt sie nicht zu essen angewiesen hat.Jeg hører, Hector Salazar har instrueret dit kontor om at udlevere hans bror.
Wie ich höre, hat Salazar Anweisungen erteilt, seinen Bruder auszuliefern.Hun har instrueret to film for Canadas nationale filmråd og adskillige uafhængige produktioner.
Sie hat für zwei Filme für das National Film Board of Canada und mehrere unabhängige Produktionen Regie geführt.Patienter, der ønsker at administrere medicin i hjemmet,bør kun gøre det, hvis deres læge har instrueret dem, hvordan man gør det.
Patienten, die wollen, sollten die Medikamente zu Hause zu verabreichen,nur tun, wenn ihr Arzt ihnen angewiesen hat, wie dies zu tun.Francis Lawrence har instrueret filmen, mens manuskriptet er forfattet af Simon Beaufoy og Michael Arndt.
Der Film wurde von Lionsgate produziert, Francis Lawrence führte Regie, das Drehbuch stammt von Simon Beaufoy und Michael Arndt.Du skal kun give Febacip Plus(Praziquantel/ Pyrantel Pamoate/ Febantel) til din hund,hvis en dyrlæge har instrueret dig om at gøre det.
Sie sollten nur Febacip Plus(Praziquantel/ Pyrantel/ Febantel), um Ihren Hund geben, wenn ein Tierarzt,dies zu tun gerichtet hat.I alle tilfælde bør kun anvendes dette stof,hvis din læge har instrueret dig at bruge det, og patienter bør kun brugt dette stof som foreskrevet.
In allen Fällen sollte dieses Medikament nur angewendet werden,wenn Ihr Arzt Sie angewiesen hat, es zu verwenden, und Patienten sollten dieses Medikament nur wie verschrieben anwenden.
