Hvad Betyder TILHØRER DU på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• gehörst du
• bist du

Eksempler på brug af Tilhører du på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvem tilhører du?
Wem gehören sie?

Tilhører du familien?
Gehören Sie zur Familie?

Hvem tilhører du?
Zu wem gehörst du denn?

Tilhører du gruppe 33?
Gehören Sie zur Gruppe 33?

Hvilken gruppe tilhører du?
In welchem Team bist du?

Nu tilhører du mig!
Jetzt gehörst du mir!

Hvilken gruppe tilhører du?
Bei welchem Team bist du?

Hvem tilhører du så?
Wem gehörst du denn?

Hvilket regiment tilhører du?
In welchem Regiment bist du?

Tilhører du familien?
Gehörst du zu dieser Familie?

Herude tilhører du mig!
Aber hier draußen gehörst du mir!

Tilhører du dette sogn?
Sind Sie aus dieser Gemeinde?

Hvilket parti tilhører du?
Zu welcher Partei gehörst du,?

Nu tilhører du kun mig.
Jetzt gehörst du allein mir.

Men i aften tilhører du mig.
Aber heute Abend gehörst du mir.

Nu tilhører du Sunnyvale!
Du gehörst jetzt Sunnyvale!

Hvilken enhed tilhører du?
Zu welchem Kommando gehören Sie noch?

Nu tilhører du familien.
Jetzt gehörst du zur Familie.

Hvilken studieforening tilhører du?
In welcher Studentenverbindung bist du?

Nu tilhører du min hær.
Jetzt gehörst du zu meiner Armee.

Hvilken religion tilhører du, prædikant?
Welcher Religion gehörst du an, Prediger?

Nu tilhører du massa Reynolds.
Du gehörst jetzt Massa Reynolds.

Når den er sluppet op, tilhører du alene dit nye hjem.
Wenn sie aufgebraucht ist, gehörst du allein deiner neuen Heimat.

Tilhører du en anden vampyr?
Gehörst du zu einem anderen Vampir?

Så vidt jeg kan se, tilhører du ikke nogen eller noget.
Also so wie ich das sehe… gehörst du zu niemandem und… nirgendwohin.

Tilhører du nogen, lille mand?
Gehörst du zu irgendwem, kleiner Mann?

Indtil du er godkendt, tilhører du Chalk 2 på Seal Team 3.
Bis zum Abschluss gehören Sie zu Chalk Two, Alpha Platoon, Team Drei.

Nu tilhører du mig. Gør, som jeg siger.
Du gehörst jetzt mir, also mach genau, was ich sage.

Hej, far.- Tilhører du familien?
Gehörst du zu dieser Familie?- Hi, Dad?

Enten tilhører du en multinational bande af mordere- med et kontor i Toronto.
Entweder gehören Sie zu einer Killertruppe mit einer Filiale in Toronto.

Hvordan man bruger "tilhører du" i en Dansk sætning

Børne- og Ungdomstandplejens tandklinikker holder sommerferielukket i perioden Tilhører du sygesikringsgruppe 1, består tandlægens honorar af et beløb, sygesikringen betaler, og et beløb, du selv betaler.

Men det er ligegyldigt, hvilken af ​​de to typer du tilhører - du skal stadig vaske, tørre, folde, jern og så videre.

Jeg har kvalme…" Hvis du vitterligt har alt, så tilhører du den ene procent.

Tilhører du den sidste kategori, så vil du sikkert nikke genkendende til et eller flere af dilemmaerne i denne artikel.

Så tilhører du en stor gruppe af kvinder, der kender til problemet med, at en oppustet mave både ser ud og føles som en spærreballon.

Som særlig sensitiv og selvstændig, tilhører du en lille eksklusiv del af befolkningen, faktisk kun 20%, som har udvidet adgang til deres intuition.

Tilhører du en etnisk minoritet, og vil du være med til at præge integrationsarbejdet i Frederikshavn kommune?

Tilhører du ikke få tilskud til Du bestemmer, hvad pengene skal bruges til at følge sygdommen, og også i andre kommunerregioner.

Så tilhører du en stor gruppe af kvinder, der kender til .

Du kan også hente pjecen "Tilhører du en etnisk minoritet" på biblioteket.

Hvordan man bruger "bist du, gehörst du" i en Tysk sætning

bist du angewiesen auf den Platz oder bist du daheim?

Somit gehörst du immer nur zum Durchschnitt.

Mittlerweile gehörst du für ihn auch dazu.

Bist du auf Geschäftsreise: Warum bist du unterwegs?

Wer bist du und warum bist du hier.“.

Gehörst du zur wachsenden Gruppe der Bootstrapper?

Bist du heil oder ganz bist du kaputt oder nicht?

Bist Du Gastronom oder was bist Du eigentlich?

Danach bist du Offizier und danach bist du Offizier.

Nun bist du da … Doch nun bist du da.