Eksempler på brug af A more formal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Should we arrange a more formal.
Skal vi arrangere en mere formel.A more formal dress code is required during the evening.
God speaks in a more formal English.
Choosing a higher leg gives you a more upright seating position and a more formal look.
Høje ben giver en Maybe… we should make it a more formal arrangement.
Måske skal vi have et mere formelt arrangement.Without a more formal tie between us, is just as wrong as any other casual connection.
Det her… uden et mere formelt bånd mellem os… Så er det lige så forkert som andre flygtige forbindelser.You need to put this on a more formal footing.
I må naturligvis gøre det mere formelt.A more formal institution underpinned by law or by the Constitution would be in a stronger position.
En mere formel institution underbygget af lovgivningen eller forfatningen ville stå stærkere.Of course, we would have to have a more formal meeting.
Vi tager selvfølgelig et mere formelt møde om detaljerne.Christmas Day itself is a more formal day, involving up to seven costume changes for church, meals and dog walking.
Juledag er en mere formel dag med op til 7 gange tøjskift til kirke, måltider og hundeluftning.I wasn't sure you would accept a more formal invitation.
Jeg tvivlede på, du ville acceptere en mere formel invitation.For a more formal definition of probability sampling designs, see chapter 2 of Särndal, Swensson, and Wretman 2003.
For en mere formel definition af sandsynlighedsprà ̧vetagningsdesigner, se kapitel 2 i Särndal, Swensson, and Wretman 2003.See chapter 23 and24 of Imbens and Rubin(2015) for a more formal version of this discussion.
Se kapitel 23 og24 i Imbens and Rubin(2015) for en mere formel version af denne diskussion.For a more formal and complete treatment of stratified sampling, see section 3.7 of Särndal, Swensson, and Wretman 2003.
For en mere formel og fuldstændig behandling af stratificeret prà ̧veudtagning, se afsnit 3.7 af Särndal, Swensson, and Wretman 2003.That this… is just as wrong as any other casual connection. Without a more formal tie between us.
Det her… uden et mere formelt bånd mellem os… Så er det lige så forkert som andre flygtige forbindelser.With the growth of"Ikea" had to move to a more formal approach to the maintenance of their culture in the organization.
Som"Ikea" måtte flytte til en mere formel tilgang til vedligeholdelse af deres kultur i organisationen.In this type of situation you can get much more information than you can during a more formal meeting.
I den slags situationer kan du få During lunch and in the evenings,the restaurant is a more formal alternative to the relaxed surroundings of the bar.
Frokosten og middagen kan nydes i restauranten,som er et mere formelt alternativ til de afslappede omgivelser i baren.This scenario has demonstrated the need to represent learning scenarios using a more formal perspective.
Dette scenarie viser behovet for at repræsentere læringsscenarier ved at anvende et mere formelt perspektiv.If you are celebrating a more formal occasion, the hotel's Salon Real is the perfect venue for a gala dinner or large banquet.
Hvis I fejrer en mere formel begivenhed er hotellets Salon Real det perfekte sted for Once these conditions are met, we are,of course, ready to enter into a more formal visa dialogue with them.
Når alle betingelser er opfyldt,er vi naturligvis parate til at indgå i en mere formel visumdialog med dem.Readers interested in a more formal, mathematical approach to experiments should also read the Technical Appendix at the end of the chapter.
Læsere er interesseret i en mere formel, matematisk tilgang til eksperimenter bà ̧r også læse det tekniske tillæg i slutningen af kapitlet.We are hoping to begin work early in 2006 with the aim of establishing a more formal basis for regular co-operation.
Vi håber på at kunne påbegynde arbejdet med at etablere et mere formelt grundlag for regelmæssigt samarbejde i begyndelsen af 2006.Some young people use a more formal tone with adults, that is, they don't talk to their friends that way," explains Niels-Christian.
Nogle unge bruger en mere formel tone over for de voksne, altså, man kan godt se, at sådan taler de ikke med deres venner", forklarer Niels-Christian.It does not matter if it is a fancy mica blouse, an airy crop top,or just a more formal shirt.
Det er ligemeget om der er tale om The Treaty of Lisbon would put our existing practices on a more formal footing and provide a fresh impetus to further enhance them.
Lissabontraktaten vil etablere et mere formelt grundlag for vores nuværende praksis og give nyt incitament til at forbedre dem yderligere.It has taken nearly four decades to firmly realign this realm andpermit us to see just how close we are to a more formal intervention.
Det har taget næsten fire årtier at finjustere riget ogtillade os at se, hvor tæt vi er på en mere formel indgriben.Two relevant articles are an inaugural lecture in and a more formal article published earlier, but written about the same time.
To relevante artikler er A more formal assessment of the achievements of the Year is due in 2009,when a full report will be submitted to the Council and European Parliament.
En mere formel vurdering af årets resultater kommer i 2009, hvor Rådet og Europa-Parlamentet vil få forelagt They are not effected by whether other people received the treatment or control for a more formal definition, see Gerber and Green(2012), Ch.
De er ikke påvirket af, om andre mennesker modtog behandling eller bekæmpelse for en mere formel definition, se Gerber and Green(2012), Ch.
