Hvad er oversættelsen af " ACCESS TO DOCUMENTS " på dansk?

• adgang til dokumenter
• aktindsigt i dokumenter
• adgangen til dokumenter
• adgang til dokumenterne
• aktindsigten i dokumenter
• aktindsigt i dokumenterne
• adgang til doku

Eksempler på brug af Access to documents på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Access to documents and information.
Aktindsigt i dokumenter og oplysninger.

We need to enhance access to documents.
Vi skal øge adgangen til dokumenter.

Quick access to documents on the screen via filter functions.
Hurtig adgang til dokumenter på skærmen via filterfunktioner.

This concerns openness and access to documents.
Den drejer sig om åbenhed og adgang til dokumenter.

Access to documents in connection with evaluation of complaints.
Aktindsigt i forbindelse med vurdering af eventuelle klagesager.

Both allow fast access to documents and apps.
Begge giver hurtig adgang til dokumenter og apps.

These complaints relate,, to refusals of access to documents.
Disse klager gælder bl.a. afslag på aktindsigt.

Access to documents as implemented by Council and Commission.
Rådets og Kommissionens gennemførelse af forordningen om aktindsigt.

ANNEX XVI Regulation(EC) No 1049/2001 on public access to documents.
BILAG XVI Forordning(EF) nr. 1049/2001 om aktindsigt.

The refusal of access to documents of which the Council is a joint author.
Nægtelse af aktindsigt i dokumenter, som Rådet er medforfatter til.

Rulings given in 2005 under the rules on access to documents.
Domme afsagt i 2005 i medfør af bestemmelserne om aktindsigt.

You should not confuse access to documents and access to information.
Man må ikke blande aktindsigt og adgang til oplysninger sammen.

To promote good administrative practice on access to documents.
At fremme god forvaltningsskik med hensyn til aktindsigt.

Unit SG/B/2- Openness, access to documents, relations with civil society.
Kontor SG/B/2 for åbenhed, aktindsigt, forbindelser med det civile samfund.

It is true that we have concluded the agreement on access to documents.
Det er rigtigt, at vi har indgået aftalen om aktindsigt i dokumenter.

Openness(including access to documents and information) and data protection;
Åbenhed(herunder aktindsigt i dokumenter og oplysninger) og databeskyttelse else.

Observance of the rights of the defence concerning, in particular, access to documents.
Overholdelse af retten til forsvar, navnlig aktindsigt.

That is why the principle of access to documents is so important.
Derfor er princippet om adgang til dokumenter så vigtigt.

It is almost impossible for the Court of Auditors to obtain access to documents.
Det er næsten umuligt for Revisionsretten at få adgang til dokumenter.

Openness(including access to documents and information) and data protection;
Åbenhed(herunder aktindsigt i dokumenter og oplysninger) og beskyttelse af personoplysninger.

And is intended to apply generally to requests for access to documents.
Og skal gælde generelt for anmodninger om aktindsigt i dokumenter.

Standard registration gives you access to documents available to the general public.
Standard registrering giver dig adgang til dokumenter tilgængelige for offentligheden.

We are, in fact, in the process of negotiating access to documents.
Vi er jo netop for øjeblikket i gang med at forhandle om aktindsigt i dokumenter.

Mr President, access to documents is fundamentally important to our European democracy.
Hr. formand, aktindsigt er af grundlæggende betydning for det europæiske demokrati.

However, the issue here is the public's, not Parliament's, access to documents.
Nu drejer spørgsmålet sig dog om offentlighedens og ikke Parlamentets aktindsigt i dokumenter.

Rule 37(1) concerns the access to documents and provision of information to this Parliament.
Artikel 37, stk. 1, vedrører adgang til dokumenter og informering af Parlamentet.

The second issue which inevitably arises is Parliament's access to documents.
Et andet spørgsmål trænger sig på, nemlig spørgsmålet om Parlamentets indsigt i dokumenter.

Does public access to documents apply to all the institutions? tutions?
Vil den offentlige adgang til dokumenter komme til at gælde for alle institutioner?

There are extensive and partially unclear exemptions from the rules concerning access to documents.
Der er omfattende og delvist uklare undtagelser fra reglerne om aktindsigt i dokumenter.

We therefore understand that that matter of access to documents should not be raised in a report.
Derfor mener vi ikke, at spørgsmålet om aktindsigt i dokumenter skal tages op i en betænkning.