Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO DEFEND " på dansk?

• være i stand til at forsvare
• kunne forsvare
• være istand til at forsvare

Eksempler på brug af Be able to defend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have gotta be able to defend ourselves.
Vi må kunne forsvare os.

European leaders have to speak out and advocate what we are doing and be able to defend it.
De europæiske ledere er nødt til at gå ud og anbefale det, vi er i færd med, og kunne forsvare det.

She should at least be able to defend herself.
Hun burde kunne forsvare sig.

I will not be able to defend it against the children and their parents, but I do as I should.
Jeg vil ikke kunne forsvare det over for børnene og deres forældre, men jeg gør som jeg skal.

That a person should be able to defend his family.
En person skulle være i stand til at forsvare sin familie.

That you have replaced your brave protectors with a handful of miserable Greeks that never will be able to defend you.
At I har udskiftet jeres tapre beskyttere med en håndfuld elendige grækere, der aldrig vil være i stand til at forsvare jer..

A guy's gotta be able to defend himself.
Vi må kunne forsvare os.

The female is thus rendered more conspicuous during the period of incubation than during the winter; but such birds as herons and egrets would be able to defend themselves.
Hunnen bliver saaledes gjort mere iøjnefaldende i Rugetiden end om Vinteren; men saadanne Fugle som Hejrer og Silkehejrer ville være istand til at forsvare sig.

We have to be able to defend ourselves.
Vi må kunne forsvare os selv.

But such birds as herons and egrets would be able to defend themselves.
Men saadanne Fugle som Hejrer og Silkehejrer ville være i stand til at forsvare sig.

I should be able to defend myself before you issue judgment.
Jeg burde kunne forsvare mig, inden dommen bliver afsagt.

He said two girls on their own should be able to defend themselves.
Han sagde to piger på deres egen bør være i stand til at forsvare sig.

Davina has to be able to defend herself, even from her own people if need be.
Davina skal kunne forsvare sig selv, selv fra hendes eget folk, hvis det bliver nødvendigt.

To protect our sectors, we must be able to defend ourselves.
For at beskytte vores sektorer, Vi skal være i stand til at forsvare os.

Europe will never be able to defend its commitment to an open economy and to open societies.
Europa vil aldrig kunne forsvare sin forpligtelse til en åben økonomi og til åbne samfund.

To protect our sectors, we must be able to defend ourselves.
For at forsvare vores sektorer, må vi være istand til at forsvare os selv.

You must be able to defend itself and its power even in such seemingly innocuous situations as posing in front of photographic.
Du skal være i stand til at forsvare sig selv og sin magt, selv i sådanne tilsyneladende harmløs situationer som poserer på forsiden af fotografiske.

Only by strengthening our values will we be able to defend our interests in the world.
Kun ved at styrke vores værdier vil vi kunne forsvare vores interesser i hele verden.

The European Union must be able to defend itself against the airlines of third countries that refuse to observe the safety standards laid down by the Union.
Den Europæiske Union må kunne beskytte sig mod luftfartsselskaber fra tredjelande, som ikke respekterer de sikkerhedsnormer, der er gældende i Unionen.

The EU must become an influential global actor and be able to defend its position.
EU skal blive en indflydelsesrig global aktør og skal kunne forsvare sin stilling.

With the help of Tidal, would you be able to defend it using the weapons and magic powers they had? Have fun killing those zombies!
Med hjælp fra Tidal, ville du være i stand til at forsvare den ved hjælp af våben og magiske kræfter, de havde? Have det sjovt dræbe dem zombier!

He was a big believer that a person should be able to defend his family.
Hans overbevisning var, at en person skulle være i stand til at forsvare sin familie.

Note that in some cases the victims may be able to defend against the infection by clicking on unchecking certain options during the installation process.
Bemærk, at ofrene i nogle tilfælde kan være i stand til at forsvare sig mod infektionen ved at klikke på afmarkere visse muligheder under installationsprocessen.

On the one hand there is an argument to say that they too should be able to defend their prerogatives.
På den ene side er der et argument for at sige, at også de bør kunne forsvare deres prærogativer.

Two strong boys would be able to defend themselves against one man.
To stærke drenge ville være i stand til at forsvare sig imod en mand.

These courses will immerse you into the Hacker Mindset so that you will be able to defend against future attacks.
Disse kurser vil fordybe dig ind i Hacker Mindset, så du vil være i stand til at forsvare sig mod fremtidige angreb.

With the help of Tidal, would you be able to defend it using the weapons and magic powers they had?
Med hjælp fra Tidal, ville du være i stand til at forsvare den ved hjælp af våben og magiske kræfter, de havde?

I use two different“flavors” of antivirus so that if the updates for one product are a bit slow, the other, hopefully will be able to defend.
Jeg bruger to forskellige“varianter” af antivirus således, at hvis opdateringer til ét produkt er lidt langsomme, den anden, forhåbentlig vil være i stand til at forsvare.

Unless one understands this he won't be able to defend himself or reach out into the society with effectiveness.
Medmindre man forstår dette, vil man ikke være rustet til at forsvare sig selv eller effektivt nå ud i samfundet.

If somebody has to apply and transpose legislation in accordance with this principle, then logically they must also be able to defend their prerogatives and rights.
Vi skal også styrke Regionsudvalgets rolle og gøre det muligt for regionerne at handle inden for rammerne af subsidiaritetsprincippet. Hvis nogen skal anvende og gennemføre lovgivning i henhold til dette princip, skal de naturligvis også kunne forsvare deres beføjelser og rettigheder.

Hvordan man bruger "be able to defend" i en Engelsk sætning

You have to be able to defend well, too.

A company should not be able to defend itself.

Will Justification theorists be able to defend the walls?

family should be able to defend itself from accusations.

We should let citizens be able to defend themselves.

Even arty needs to be able to defend itself.

Don’t be paranoid; just be able to defend yourself.

You have to be able to defend them legally.

To get stronger and be able to defend himself.

You have to be able to defend your topic.

Hvordan man bruger "kunne forsvare, være i stand til at forsvare" i en Dansk sætning

Klart at vore myndigheder må være rustede til at kunne forsvare sig selv !!

Vi nåede ikke så langt, at vi kunne forsvare pokalen i KMD CUP fredag aften.

De ville være i stand til at forsvare sig, hvis noget lignende skulle ske igen.

Det danske socialdemokrati havde længe savnet en teoretisk model, der kunne forsvare at gøre fuld beskæftigelse til et centralt programpunkt.

Jeg ville ikke stole på, de kunne forsvare sig imod et sådant angrteb igen.

Derfor ser vi det afgørende at ære deres arbejde og takke dem for at give deres liv til dyr, der ikke kunne forsvare sig.

De Blev enige om, at bierne burde kunne forsvare sig.

Mon man kunne forsvare endnu et par støvler til hende….!? 😉 Plummum 8.

Måske ikke helt følt jeg kunne forsvare - og forklare?

Efter kurset kan du trygt gå på gaden nat og dag og være i stand til at forsvare dig selv.