Hvad er oversættelsen af " BEGAN TO EXPERIMENT " på dansk?

• begyndte at eksperimentere

Eksempler på brug af Began to experiment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With nonviolent direct action. I began to experiment more.
Jeg begyndte at eksperimentere mere med ikkevoldelig, direkte handling.

Lore began to experiment, trying to remake us in his image.
Lore begyndte at eksperimentere, genskabe os i hans billede.

In the 1950s, the current CEO Claus Riedel began to experiment with wines.
Men det var først i 1950'erne at virksomhedsleder Claus Riedel begyndte at eksperimentere med vin.

I began to experiment by ingesting small amounts of trellium.
Jeg begyndte at eksperimentere, ved at indsprøjte små doser trellium.

Tanya Rybakova, like hundreds of other women, began to experiment on herself from her teenage years.
Tanya Rybakova, som hundreder af andre kvinder, begyndte at eksperimentere med sig selv fra sine teenageår.

Or they began to experiment with communes and tried to create autonomous and sustainable economies.
Eller de begyndte at eksperimentere med kollektiver og forsøgte at skabe selvstændige og bæredygtige økonomier.

Here, they found the right inspiration and began to experiment with the Impressionist approach to painting.
Her fandt de den rette inspiration og begyndte at eksperimentere med den impressionistiske tilgang til maleriet.

He began to experiment with new models and materials, and since then LillSport has been market leader within the cross-country ski glove market.Â.
Han begyndte at eksperimentere med nye modeller og materialer, og siden da har LillSport været et af de førende mærker på markedet for langrendshandsker.

Women in search of diversity and the ideal image began to experiment not only with the hair color, and eye color.
Kvinder på jagt efter mangfoldighed og et idealbillede begyndte at eksperimentere, ikke blot med farven på håret, men også med den øjenfarve.

Mauchly began to experiment in constructing electrical circuits for counting while at Ursinus College, aimed at trying out new ideas which he brought to the subject.
Mauchly begyndte at eksperimentere ved opførelse af elektriske kredsløb for optælling mens Ursinus College, der tager sigte på at prøve nye ideer, som han bragte til emnet.

He purchased his own camera and developing chemicals in March 1856 and began to experiment with pictures of landscapes, architecture, sculptures and, most of all, of people.
Han købte sit eget kamera og udvikling af kemikalier i marts 1856 og begyndte at eksperimentere med billeder af landskaber, arkitektur, skulpturer og, mest af alt, af mennesker.

Around this time, young Danish artists such as Anna Ancher and P.S. Krøyer travelled to Paris, art capital of Europe, where they presumably saw pastels exhibited. In the 1880s they began to experiment with pastels themselves.
Unge danske kunstnere som Anna Ancher og P.S. Krøyer rejste i disse år til kunstens metropol, Paris, hvor de med stor sandsynlighed har set pastelmaleriet udstillet på de parisiske saloner, og i 1880'erne begyndte de selv at eksperimentere med pastelmaleriet.

Initially everyone kept the music only mp3, over time many began to experiment with FLAC and Ogg, they have very good sound quality y6 later, with the emergence of Apple's AAC and M4a, many people began to use those formats too.
Oprindeligt alle holdt musikken kun mp3 tiden mange begyndte at eksperimentere med FLAC og Ogg, de har meget god lydkvalitet y6 senere, med fremkomsten af Apples AAC og M4a, begyndte mange mennesker at bruge disse formater også.

For this reason he and his colleagues from the University of Innsbruck in Austria put their heads together five years ago and began to experiment with the preparation of a so-called anti vitamin to B12.
Han gik derfor for 5 år siden i tænkeboks sammen med sine kollegaer fra Innsbruck Universitet i Østrig og begyndte at eksperimentere med at fremstille et såkaldt antivitamin til B12.

SD: In my opinion, the"Lebensreform" movement began around 1890 when some people were just too bored to complain about the bad circumstances and simply walked away from the slums into the forests, or stopped eating meat, or started to take off their corsets and invent new clothing… or they began to experiment with communes and tried to create autonomous and sustainable economies.
SD: Efter min mening begyndte"Lebensreform"-bevægelsen omkring 1890, da nogle mennesker simpelt hen kedede sig for meget til at brokke sig over de dårlige forhold og i stedet bare rejste sig og forlod slummen for at gå ind i skoven, eller holdt op med at spise kød, eller smed korsetterne og opfandt nye former for tøj… eller de begyndte at eksperimentere med kollektiver og forsøgte at skabe selvstændige og bæredygtige økonomier.

The Funen painters, for whom art was a sense experience of natural life, turned to France. Here, they found the right inspiration and began to experiment with the Impressionist approach to painting.
Fynboerne, for hvem kunsten var sanseoplevelser af det naturlige liv, vendte sig mod Frankrig. Her fandt de den rette inspiration og begyndte at eksperimentere med den impressionistiske tilgang til maleriet.

Often teenage girls are complexed because of the sloppy eyebrows and begin to experiment unsuccessfully with their plucking and coloring.
Ofte er teenagepiger komplekseret på grund af de slurvede øjenbryn og begynder at eksperimentere uden succes med deres plukning og farvning.

Seeing as we can characterise brain activity and its processes when white sugar is ingested, we can also begin to experiment with the development of new sweetener mixtures that can get very close to the authentic taste sensation of sugar.
Når vi kan karakterisere hjerneaktiviteten og dennes forløb ved indtagelse af det hvide sukker, kan vi også begynde at eksperimentere med udviklingen af nye sødestofblandinger, der kan komme meget tæt på den autentiske sukkersmagsoplevelse.

At the same time Langgaard begins to experiment with the form of the works.
Samtidig begynder Langgaard at eksperimentere med værkernes form.

By the end of the sixties, however, Madsen begins to experiment with the elements of storytelling and literary models.
Men i slutningen af tresserne begynder Madsen at eksperimentere med fortællingens elementer og litterære skabeloner.

Despite this Huygens did begin to experiment with clocks regulated by springs, but their accuracy was poorer than his pendulum clocks.
Trods denne Huygens gjorde begynde at eksperimentere med ure reguleret af fjedre, men deres nøjagtighed var fattigere end hans pendul ure.

Later began to sketch and experiment on hot air balloons. During the 1700s invented to hydrogen balloons, which led to began experimenting with propulsion.
Senere begyndte at skitsere og eksperimentere på varmluftsballoner. I løbet af 1700-tallet opfandt en brint balloner, hvilket førte til begyndte at eksperimentere med fremdrift.

Also seems that it is much better to get them bleached professionally, than to begin to experiment yourself.
Synes også at det er meget bedre at få dem bleget professionelt, end at man begynder at eksperimentere selv.

What we have seen so far is only the beginning- and a few companies have already begun to experiment with augmented reality-style games that could potentially take advantage of this and similar headsets, such as the Samsung Gear VR or Sony's Playstation VR.
Det vi har set hidtil er kun begyndelsen- og nogle få virksomheder er begyndt at eksperimentere med forbedrede spil i reality-stil, som potentielt kunne udnytte dette og lignende headset, såsom Samsung Gear VR eller Sonys Playstation VR.

Lately I have been playing around with printing techniques to challenge myself, and I have also begun to experiment with new and different materials, including my daughter's gold glitter that you can buy in the supermarket, but it gives some exciting colour effects.
På det seneste har jeg leget med trykketeknikker for at udfordre for mig selv, og jeg er også begyndt at eksperimentere med nye og anderledes materialer, bl.a. min datters guldglimmer, som man jo bare købe i supermarkedet, men som giver nogle spændende farveffekter.

Hvordan man bruger "began to experiment" i en Engelsk sætning

Other scientists soon began to experiment with the element.

In 2014 I began to experiment with mixed media.

Scientists began to experiment with various climate change models.

I began to experiment with a few different concepts.

In 2007, Netflix began to experiment with streaming video.

He soon began to experiment with color negative film.

We began to experiment with different plate fixation options.

We began to experiment with different jigs (Figure 1).

Earlier today I began to experiment with various approaches.

Students and alumni began to experiment with social media.

Hvordan man bruger "begyndte at eksperimentere" i en Dansk sætning

Forskere fra hele verden begyndte at eksperimentere kort efter at eksperimentere med ketaminens virkning på depressive patienter.

De begyndte at eksperimentere i deres garage og lavede en bagagebærer.

Da de begyndte at eksperimentere med beats, tog hun de overskydende produktioner og legede videre med dem på egen hånd.

Det blev dog først helt godt, da jeg begyndte at eksperimentere med rene farvepigmenter.

Som teenager flyttede Heidi til Barcelona og begyndte at eksperimentere med lyd og akustik.

Henrik begyndte at eksperimentere med surdejsbrødet og tog bl.a.

Verdenskrig i et 16 m2 stort udhus i Vanløse begyndte at eksperimentere med at mikse mineralvand og flødeis. 77 år senere er Co-Ro en global succes.

Når du er fortrolig med alt dette kan du begyndte at eksperimentere med mere belastning.

YouSee har rødder tilbage tilhvor You Telefon begyndte at eksperimentere kontakt kabel-tv.

Anden halvleg bød på mere af det samme, men Steffen Wich begyndte at eksperimentere lidt mere med sine line-ups.