Eksempler på brug af Benedictine monastery på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The old ruins of the Benedictine Monastery.
De gamle ruiner af benediktiner klosteret.The Benedictine monastery in Tyniec(near Krakow- south Poland) became a centre of agriculture.
Benediktinerklosteret i Tyniec(nær Krakow- syd Polen) blev et centrum for landbrug.The old ruins of the Benedictine Monastery. Where?
De gamle ruiner af benediktiner klosteret. Hvorhen?With a stay at Cocus Inn in Catania(Borgo-Sanzio),you will be within a 15-minute drive of Angelo Massimino Stadium and Benedictine Monastery of San Nicolo.
Detaljer Anmeldelser Fra Cocus Inn i Catania(Borgo-Sanzio)er der kun 15 minutters kørsel til Angelo Massimino Stadion og Benedictineklosteret for San Nicolo.Originally a church of a Benedictine Monastery, it now belongs to the Czechoslovak Hussite Church.
Quality private accommodation and lodging,historic sites- benedictine monastery Muster, fortress Komuna.
Kvalitet privat indkvartering og forplejning,historiske steder- benediktinerkloster Muster, Fortress kommuner.In France there is a beautiful Benedictine monastery, which for centuries was famous for its fine choral singing of the monks.
I Frankrig er der en smuk benediktinerkloster, som i Ã¥rhundreder var berømt for sin fine korsang af munke.You could also stroll, or get the tram,to(2 stops further down) the tranquil Benedictine monastery, Břevnovský Klášter.
Du kan også slentre, ellertage sporvognen hen(2 stop længere nede) til det rolige benediktinerkloster, Břevnovský Klaster.The building may have once been used as a Benedictine monastery, but today's residents will be doing anything but keeping quiet.
Bygningen har måske tidligere været anvendt som benediktinerkloster, men i dag genlyder bygningen af højlydt tale.With a stay at NH Catania Centro, you will be centrally located in Catania,within a 15-minute drive of Angelo Massimino Stadium and Benedictine Monastery of San Nicolo.
Med et ophold ved NH Catania Centro har du en central base i Catania,kun 15 minutters kørsel fra Angelo Massimino Stadion og Benedictineklosteret for San Nicolo.The Bishop, St Adalbert, founded the oldest Benedictine monastery in Bohemia here in 993.
Cons: With a stay at Hotel Royal in Catania(Catania City Centre), you will be a 5-minute walk from Greek-Roman Theatre and5 minutes by foot from Benedictine Monastery of San Nicolo.
Ulemper: Med et ophold ved Hotel Royal i Catania(Catania Centrum) er du kun 5 minutters gang fra Græsk-romersk teater og5 minutters gang fra Benedictineklosteret for San Nicolo.Miskolctapolca Vendeghaz apartment gives direct access to Benedictine Monastery Ruins and features views of the mountain.
Miskolctapolca Vendeghaz lejlighed giver direkte adgang til Benedictine Monastery Ruins og indeholder visninger af bjerget.In this zone the old Benedictine monastery Sant Pere of Galligants is found, the walk of the Wall, the church of Sant Feliu and the Arabian Baths, which date back to the 12th century.
I denne del er det gamle Benediktiner klosterSant Pere af Galligants grundlagt, kirken Sant Feliu og With a stay at Best Western Hotel Mediterraneo, you will be centrally located in Catania,a 3-minute drive from Benedictine Monastery of San Nicolo and 5 minutes from Angelo Massimino Stadium.
Med et ophold ved Best Western Hotel Mediterraneo har du en central base i Catania,kun 3 minutters kørsel fra Benedictineklosteret for San Nicolo og 5 minutters fra Angelo Massimino Stadion.The museum is located in an old Benedictine monastery, and displays works of Rubens, Tiepolo, Carracci and Fragonard, among others.
Museet er ligger i et gammelt benediktinerkloster, og der vises bl.a. værker af Rubens, Tiepolo, Carracci og Fragond.The former Benedictine monastery is now a meeting place and cultural centre: Discover the monastery church with its famous altar, enjoy a cup of coffee in the monastery café, or let yourself be inspired by an art exhibition.
Det tidligere benediktinerkloster er nu et mødested og kulturcenter: Udforsk klosterkirken med dens berømte alter, nyd en kop kaffe i klostercaféen eller blive inspireret af en kunstudstilling.Břevnov Monastery(Břevnovský klášter) is a Benedictine monastery founded by Prince Boleslav II and Saint Adalbert, bishop of Prague in 993 AD.
Břevnov Klosteret er et benediktinerkloster grundlagt af Prins Boleslav II og Saint Adalbert, biskop i Prag i 993 AD.The Chateau, a former Benedictine monastery from the 16th Century, is located on the left side of the middle of the 100 hectares of vineyards Ebrotals that were applied directly to the Château around, so the grapes from the vine to the cellar have a short path.
Château, en tidligere benediktinerkloster fra det 16. Ã rhundrede, er placeret på venstre side af Ebro-dalen midt 100 hektar vinmarker, som blev direkte anvendt på Château, så druerne fra vinstokken til kælderen har en kort sti.In the furthest south, there is the island of Mljet with a Benedictine monastery built in the 12th century that was constructed on an island in the middle of the great lake.
På den sydligste del af kysten ligger øen Mljet med sit benediktiner kloster fra det 12. århundrede, bygget på en lille bitte ø, i midten af en sø.Not far away is the baroque Benedictine monastery of Beuron(a living place of pilgrimage and a monument housing important works of art) and the open-air museum in Neuhausen ob Eck historical country life.
Tæt på ligger det barokke benediktinerkloster Beuron(livligt pilgrimssted og mindesmærke med betydelige kunstværker) og frilandsmuseet Freilicht-Museum Neuhausen ob Eck livet på landet i gamle dage.Later he spent some time in a Benedictine monastery in Luxembourg before travelling to he United States, where he wrote his next major work in 1929.
Derefter tilbragte han en tid i et Benediktinerkloster i Luxemborg for siden at rejse til USA, hvor han skriver sin næste betydelige bog i 1929.Musee d'Art Cameroonais in the Benedictine Monastery; this museum offers you the chance to see the traditional masks, bowls and other types of ancient items.
Musee d'Art Cameroonais i benediktinerkloster; Dette museum tilbyder dig chancen for at se de traditionelle masker, skåle og andre typer af antikke varer.We also suggest you visit the Benedictine monastery San Vincenzo al Volturno in the province of Isernia, or better said, the ruins of the old monastery. .
Vi foreslår også, at du besøger Benediktinerklosteret San Vincenzo al Volturno i provinsen Isernia, eller rettere sagt, ruinerne af det gamle kloster.The Chateau, a former Benedictine monastery from the 16th Century, is located on the left side of the middle of the 100 hectares of vineyards Ebrotals that were applied directly to the Château around, so the grapes from the vine to the cellar have a short path.
Château, en tidligere benediktinerkloster fra det 16. à rhundrede, er placeret på venstre side af Ebro-dalen midt 100 hektar vinmarker, som blev direkte anvendt på Château, så druerne fra vinstokken til kà lderen har en kort sti.The founding of the Benedictine monastery is preserved documents from the 1064th At the founding of the monastery, to be read in that document, among the citizens and nobles who were the names of most of the Croats, was present and City Bishop John, who later celebrated as a saint, patron saint of Trogir.
Grundlæggelsen af benediktiner klosteret er bevaret dokumenter fra 1064:e På grundlæggelsen af klostret, skal læses i dette dokument, blandt borgere og adelsmænd, som blev navnet på de fleste kroater, var til stede og City biskop John, som senere fejret som en helgen, skytshelgen Trogir.It was built between 1566 and 1610 according to Andrea Palladio's design andhoused Venetian Benedictine monasteries.
Den blev bygget mellem 1566 og 1610 i overensstemmelse med Andres Palladios design, ogden husede de venetianske Benedictine klostre.Any discussion of a region's architecture must includereligious buildings as well, particularly when they are as imposing as the Benedictine Admont Monastery. This, Styria's largest monastery, also contains the world's largest monastery library.
Når man taler om et områdes arkitektur, kommer man sjældent udenom de religiøse bygningsværker- ikke mindst nårdet drejer sig om så imponerende bygninger som Benediktinerklosteret Admont. Klosteret er Steinermarks største eksisterende kloster og rummer samtidig et fantastisk bibliotek.Then the Vignole isle,the bigger Certosa(Benedictine Central Monastery) until dissolution under Napoleon and now reduced mainly to wild grass land, was a port for pleasure craft.
Så Vignole ø,jo større Certosa(Benedictine Central Monastery) indtil opløsning under Napoleon og nu reduceret primært til vild græs jord, var en port til lystfartøjer.
