Hvad er oversættelsen af " BETTER TO RENT " på dansk?

• bedre at leje
• hellere leje

Eksempler på brug af Better to rent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Better to rent in Vegas than buy a casket in New York.
Hellere leje i Vegas end købe en kiste i New York.

No. than buy a casket in New York. Better to rent in Vegas.
Nej. Hellere leje i Vegas end købe en kiste i New York.

It is better to rent it, or choose other methods of grubbing.
Det er bedre at leje det, eller vælge andre metoder til rydning.

To make it easier to do, it is better to rent a car.
For at gøre det nemmere at gøre, er det bedre at leje en bil.

That's why it is better to rent a car in order to make your trip to Southampton as comfortable as possible.
Det er derfor, det er bedre at leje en bil for at gøre din rejse til Southampton så behageligt som muligt.

The dream of a home- is it worth buying a house or is it better to rent?
Drømmen om et hjem- er det værd at købe et hus, eller er det bedre at leje?

If you still decide to go in Pamporovo, it is better to rent a car in advance by calling the specialized company.
Hvis du stadig beslutter at gå i Pamporovo, er det bedre at leje en bil i forvejen ved at ringe til specialfirma.

In order to comfortably move around the city, in Ostend it is better to rent a car.
For at komfortabelt bevæge sig rundt i byen, i Oostende er det bedre at leje en bil.

It is better to rent a car in advance via the internet as there are various discounts offered by some car hire services for early booking.
Det er bedre at leje en bil på forhånd via internettet, som der er forskellige rabatter tilbydes af nogle Biludlejning for tidlig booking.

In order to closely discover all their mysteries it is better to rent a car in advance in Buffalo.
For nøje at kunne opdage alle deres mysterier er det bedre at leje en bil på forhånd i Buffalo.

Even the old part of the city nowadays is called the French Quarter, and you should certainly visit it, because there are so many preserved monuments of architecture, but to get to this part of New Orleans it is better to rent a car.
Selv den gamle del af byen i dag kaldes det franske kvarter, og du bør helt sikkert besøge det, fordi der er så mange bevarede monumenter af arkitektur, men for at komme til denne del af New Orleans er det bedre at leje en bil.

So here everyone decides for himself whether it is worth risking your vehicle on the roads or better to rent a foreign car, but at the same time lose a tangible amount of earnings.
Så her alle beslutter for sig selv, om ikke at risikere deres køretøjer på vejen, eller bedre at leje en andens bil, men samtidig miste mærkbar mængde af indtjeningen.

This beautiful city is located in a very scenic location- on the banks of the Garonne River, only in 30 kilometers from the coast of the majestic Atlantic Ocean. Previously, there was a major Roman trading port in here, and it is from there the rich history of the city has began. To see all the sights and to get to the old part of Bordeaux, it is better to rent a car.
Denne smukke by er beliggende i et meget naturskønt sted- på bredden af Garonne-floden, kun 30 km fra kysten i den majestætiske Atlanterhavet. Tidligere var der en stor romersk handel havn i her, og det er derfra den rige historie af byen har begyndte. Hvis du vil se alle de seværdigheder, og for at komme til den gamle del af Bordeaux, er det bedre at leje en bil.

To visit one of the biggest natural history museums of America, theater arts center and the Denver Art Museum it is better to rent a modern and comfortable car right in the airport.
At besøge en af de største naturhistoriske museer i Amerika, teater kunstcenter og Denver Kunstmuseum er det bedre at leje en moderne og komfortabel bil lige i lufthavnen.

To see all the fun on the island and all its attractions comfortably, it is better to rent a small car in Honolulu, and then you can quickly get to the unique Museum Pearl Harbor of naval glory, the largest aquarium, where you can see more than 2000 different types of fish, or go to the park'Sea World.
Hvis du vil se alle de sjove på øen og alle dens attraktioner komfortabelt, er det bedre at leje en lille bil i Honolulu, og så kan du hurtigt komme til den unikke Museum Pearl Harbor of Naval herlighed, den største akvarium, hvor du kan se mere end 2000 forskellige typer fisk, eller gå til parken'Sea World.

Some tourist destinations are far off, and to access them conveniently, it is better to rent a car.
Nogle turistmål er langt væk, og for at få adgang til dem praktisk, det er bedre at leje en bil.

In order to closely discover all their mysteries it is better to rent a car in advance in Buffalo. With the help of our cars-scanner. com website you can order a car for rental, which will be awaiting your arrival at the airport of Buffalo. Without any problems you will be able to reach your hotel, head off to Niagara Falls, visit the Downtown- the business heart of the city- and all of its astonishing districts.
For nøje at kunne opdage alle deres mysterier er det bedre at leje en bil på forhånd i Buffalo. Med hjælp fra vores biler-scanner. com hjemmeside kan du bestille en bil til leje, som vil blive venter på din ankomst i lufthavnen i Buffalo. Uden nogen problemer, vil du være i stand til at nå dit hotel, afværge til Niagara Falls, besøge Downtown- business hjertet af byen- og alle dens forbløffende distrikter.

Since the town is small, to catch a cab in it is sometimes quite difficult, so it is better to rent a car.
Da byen er lille, at fange en kabine i det til tider ganske vanskeligt, så er det bedre at leje en bil.

In this city there are so many interesting places that are worth to visit that you can spend all your money on a taxi. That's why it is better to rent a car in order to make your trip to Southampton as comfortable as possible.
I denne by er der så mange interessante steder, der er værd at besøge, at du kan bruge alle dine penge på en taxa. Det er derfor, det er bedre at leje en bil for at gøre din rejse til Southampton så behageligt som muligt.

Of course, apart from the underwater world there are still many attractions, a variety of restaurants and bars, famous for its cuisine, and to see it all without too much trouble it is better to rent a car on the island of Krabi.
Selvfølgelig er der bortset fra den undersøiske verden er stadig mange attraktioner, et udvalg af restauranter og barer, der er berømt for sit køkken, og se det hele uden for meget besvær er det bedre at leje en bil på øen Krabi.

When you get tired to luxuriate on the golden sand, you can take a trip to the sights of Goa- wild beaches, waterfalls and beautiful mountain lakes, catholic shrines and forts. Of course, you can take a taxi or rickshaw to get to your destination, but it is better to rent a car. As a result, you will be totally independent of public transport in Goa, will be able to decide the route by yourself and save money on excursions.
Når du bliver træt at svælge på den gyldne sand, kan du tage en tur til seværdigheder i Goa- vilde strande, vandfald og smukke bjergsøer, katolske helligdomme og forter. Selvfølgelig kan du tage en taxa eller rickshaw at komme til din destination, men det er bedre at leje en bil. Som et resultat, vil du være helt uafhængig af offentlig transport i Goa, vil være i stand til at afgøre ruten ved dig selv og spare penge på udflugter.

Of course, you can take a taxi or rickshaw to get to your destination, but it is better to rent a car.
Selvfølgelig kan du tage en taxa eller rickshaw at komme til din destination, men det er bedre at leje en bil.

To see all the sights and to get to the old part of Bordeaux, it is better to rent a car.
Hvis du vil se alle de seværdigheder, og for at komme til den gamle del af Bordeaux, er det bedre at leje en bil.

Today the city has turned into a large logistic, financial and industrial center of the USA. To visit one of the biggest natural history museums of America, theater arts center and the Denver Art Museum it is better to rent a modern and comfortable car right in the airport.
I dag har byen forvandlet til en stor logistisk, finansielle og industrielle centrum i USA. At besøge en af de største naturhistoriske museer i Amerika, teater kunstcenter og Denver Kunstmuseum er det bedre at leje en moderne og komfortabel bil lige i lufthavnen.

In order to have time to see as many interesting places as possible and do not miss important events in Houston, it is better just to rent a car to be able to move freely around the city.
For at få tid til at se så mange interessante steder som muligt, og gå ikke glip af vigtige begivenheder i Houston, er det bedre bare at leje en bil for at kunne bevæge sig frit rundt i byen.