Hvad er oversættelsen af " BIT WORRIED " på dansk?

• lidt bekymret
• lidt urolig
• lidt nervøs
• smule bekymret

Eksempler på brug af Bit worried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A bit worried.
Lidt bekymret.

I'm just a bit worried.
Jeg er bare lidt urolig.

I'm a bit worried about you, Juicy.
Jeg er lidt nervøs for dig, Juicy.

I confess I'm a bit worried.
Jeg er lidt urolig.

I was a bit worried, actually.
Jeg var faktisk lidt bekymret.

And George was all… a bit worried.
George var lidt bekymret.

I'm a bit worried.
Jeg er lidt bekymret.

I'm… I have just come from Raf's and I'm a bit worried.
Jeg har lige været hos Raf, og jeg er lidt bekymret.

I am a bit worried.
Jeg er lidt urolig.

George, I'm perfectly happy to go first if you're a bit worried.
George, jeg vil gerne hoppe først, hvis du er lidt urolig.

I am a bit worried.
Jeg er en smule bekymret.

I don't know if he's disappeared, but his family is a bit worried.
Jeg ved ikke, om han er forsvundet, men hans familie er lidt urolig.

But I'm a bit worried.
Men jeg er lidt bekymret.

I'm a bit worried because I can't find you.
Jeg er lidt bekymret, fordi jeg ikke kan få fat i dig.

We have been a bit worried.
Vi har været lidt bekymrede.

I'm a bit worried about you, Juicy.
Jeg er lidt bekymret om dig, Juicy.

Sara Svenhagen's a bit worried.
Sara Svenhagen er lidt bekymret.

I'm a bit worried so I called you.
Jeg var lidt bekymret, så jeg ringede.

But our school's editing machine is really old, so I'm a bit worried.
Men skolens redigeringsmaskine er gammel, så jeg er lidt bekymret.

I'm just a bit worried about you.
Jeg er bare lidt nervøs for dig.

I was a bit worried, but the old boy seemed awfully keen on his rib.
Jeg var lidt bekymret, men den gamle dreng var så opsat på det.

And her mother, being a bit worried that she might have.
Og hendes mor, værende lidt bekymret over at hun måske.

I'm a bit worried that my big jugs are going to rub against my clock and ruin it.
Jeg er lidt bekymret for, at en af mine junger gnider sig mod mit ur og ødelægger det.

Your timing is impeccable, but I am a bit worried that you will try to become another Mr Fatuzzo.
Deres timing er upåklagelig, men jeg er en smule nervøs for, at De prøver at blive en ny hr. Fatuzzo.

I am bit worried of losing all data from it so suggest some solution to retrieve my data back.
Jeg er lidt bekymret for at miste alle data fra det, så foreslå nogle løsning til at hente mine data tilbage.

This lady is the daughter of the mad, bad and dangerous-to-know Lord Byron, and her mother, being a bit worried that she might have inherited some of Lord Byron's madness and badness, thought,"I know the solution.
Denne dame er datteren af den gale, slemme, og farlige at kende Lord Byron, og hendes mor, værende lidt bekymret over at hun måske har arvet noget af Lord Byrons galskab og slemhed, tænkte,"Jeg kender løsningen.

So I was a bit worried that this could hinder me in the making of this kit.
Så jeg var lidt bekymret over, at dette kunne forhindre mig i at lave dette kit.

But I was a bit worried there for a while.
Jeg var lidt urolig et øjeblik men det gik over.

Nina's a bit worried now that you're back outside.
Nina er lidt urolig, over at du kommer ud igen.

For my part, I was a bit worried about my head…- Here we go.- But um.
Jeg var lidt nervøs for hovedet, men nu har jeg styr på det.

Hvordan man bruger "bit worried" i en Engelsk sætning

A bit worried about my credit situation tho.

Was a bit worried but that’s my paranoia!

I'm not the least bit worried about them.

I'm a tiny bit worried about my stitches.

A bit worried about this, all help appreciated!

I have been a bit worried about that.

He's a bit worried about Social Security, too.

Am a bit worried after reading your posts.

We feel a bit worried for various reasons.

Rogue looking a bit worried before the operation.

Hvordan man bruger "lidt nervøs, lidt urolig, lidt bekymret" i en Dansk sætning

Nærmest en lille 'familie' fest :-D Nille: Jeg var da lidt nervøs om det nu gik hende godt, men det gjorde det!

Her er Bantu lidt urolig ved skud.

Mistede mit barn i uge 12 sidste år og er nu gravid igen, så er lidt nervøs.

Min hund drikker ikke særlig meget Hej:) Jeg er lidt bekymret over, at jeg synes min hund (cavalier) drikker for lidt.

Der var åbenbart gået noget galt, og jeg blev lidt urolig.

Lykke-Per/20 - Wikisource Lykke-Per/20 ←Nittende Kapitel Enogtyvende Kapitel→ Lykke-Per fjerde udgave bind 2.djvu Lykke-Per fjerde udgave bind 2.djvu/9 153-184 Han blev tilsidst lidt urolig.

Faktisk så meget at Pierre nogle gange kigger lidt bekymret på mig, når jeg endnu en gang går i fryseren.

Jeg bemærkede at det var en lille sort fløjelsæske og jeg blev lidt urolig. ”Jeg ved godt hvad du tænker lige nu.

Instinktivt bliver man bare altid lidt nervøs når man modtager noget elektronisk fra dem.

Harald vil nok blive lidt urolig.