Hvad er oversættelsen af " CAN BE SUPPORTED " på dansk?

• kan støttes
• kan understøttes

Eksempler på brug af Can be supported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the only paragraph which can be supported.
Det er det eneste punkt, der kan støttes.

It can be supported by a simple engineering approach.
Det kan understøttes af en simpel ingeniørmæssig betragtning.

Only projects that pass this test can be supported.
Kun projekter, som får en positiv vurdering, kan støttes.

Higher resolutions can be supported with a dual set of links.
Højere resolution kan understøttes med et dobbeltsæt links.

The ban on their prophylactic use can be supported.
Forbuddet mod forebyggende anvendelse af det kan støttes.

Such campaigns can be supported under our public health programme.
Sådanne kampagner kan støttes under vores offentlige sundhedsprogram.

The second improvement is the list of activities that can be supported.
Den anden forbedring er listen over aktiviteter, der kan stłttes.

This can be supported by a stylish and seasonally adjusted window display.
Dette kan understøttes af en stilfuld og sæsonkorrigerede vindue display.

So if that use-case is kept in mind, then maybe it can be supported.
Så hvis denne brug-sag holdes for øje, så måske det kan understøttes.

Speakers with a weight up to 30 kg can be supported by the speaker pole effectively.
Højttalere med en vægt op til 30 kg kan støttes af højttaler pole effektivt.

Only that part of the journey that leads towards a democratic Turkey can be supported.
Kun den del af rejsen, som fører i retning af et demokratisk Tyrkiet, kan støttes.

All the data in your Android device can be supported with just a single click.
Alle data i din Android-enhed kan understøttes med blot et enkelt klik.

The project can be supported in different ways, read here how you easy support can!.
Projektet kan støttes på forskellige måder, Læs her hvordan du let støtte kan!.

The text, as arising from the trialogues, can be supported and adopted.
Den tekst, der er et resultat af trilogforhandlingerne, kan støttes og vedtages.

The victims of terrorism can be supported in better ways than by setting up further EU authorities.
Terrorismens ofre kan støttes på en bedre måde end ved at oprette yderligere EU-myndigheder.

The question now is how democratic tendencies can be supported in Algeria.
Spørgsmålet er nu, hvordan de demokratiske udviklingstendenser kan understøttes i Algeriet.

Changes such as these can be supported, in the interests of further improving political work in the EU.
Sådanne forandringer kan støttes af hensyn til yderligere forbedring af det politiske arbejde i EU.

The Blu-ray folder in hard drive or Blu-ray disc, both of them can be supported by Blu-ray Ripper.
Blu-ray mappe på harddisken eller Blu-ray-disk, begge af dem kan understøttes af Blu-ray Ripper.

Sport and physical activity can be supported through the Lifelong Learning programme.
Idræt og fysisk aktivitet kan understøttes som led i programmet for livslang læring.

The CHMP assessed the available data in order to establish whether the two indications can be supported.
CHMP vurderede de fremlagte oplysninger for at fastslå, hvorvidt de to indikationer kan understøttes.

The easy mount can be supported by most standard sized clamps and held in place with a secure wingnut.
Den let mount kan understøttes af de fleste standard størrelse klemmer og holdt på plads med en sikker wingnut.

The suspended layer that occurs during the lamination process can be supported directly by the unsintered powder.
Den suspenderede lag, der opstår under laminering processen kan understøttes direkte af sintret pulver.

Caring for the caregiver: Researchers and practitioners have been interested in how caregivers can be supported.
Støtte til pårørende: Forskere og sundhedsprofessionelle har vist interesse for, hvordan pårørende kan støttes.

With the explosion of web 2.0, videos can be supported by most sites and they can be hosted cheaply too.
Med eksplosionen af web 2.0, videoer kan støttes af de fleste websteder og de kan være vært billigt også.

Though PowerPoint cannot be played directly on it, the video such as MPEG-4, DivX, XviD, H.263, and H.264 can be supported well.
Selvom PowerPoint ikke kan afspilles direkte på det, video såsom MPEG-4, DivX, XviD, H.263 og H.264 kan støttes godt.

However, the amount of powder that can be supported by a gas stream depends on many factors including powder characteristics.
Men mængden af pulver, der kan understøttes af en gasstrøm, afhænger af mange faktorer, herunder pulver egenskaber.

Pass-through, Dolby DTS5.1, Dolby TrueHD Audio, DTS-HD Master Audio can be supported without losses. What is new.
Pass-through, Dolby DTS5.1, Dolby TrueHD Audio, DTS-HD Master Audio kan understøttes uden tab Hvad er nyt i denne.

The different file types that can be supported by this application are PPT, PPTX, DOC, DOCX, EXCEL, MDB, RAR, ZIP, PST, DBX and many others which are secured with passwords.
De forskellige filtyper, der kan understøttes af denne ansøgning er PPT, PPTX, DOC, DOCX, Excel, MDB, RAR, ZIP, PST, DBX og mange andre, der er sikret med adgangskoder.

We need to consider how and where the discussions of the Crisis Committee can be supported in the forthcoming debates by the legislative committees.
Vi skal overveje, hvordan og hvor kriseudvalgets diskussioner kan støttes i de kommende forhandlinger i de lovgivende udvalg.

The data rate that can be supported by a single narrowband connection to the public telephone network depends on the capabilities of the subscriber's terminal equipment as well as the connection.
Hvilken transmissionshastighed en enkelt smalbåndsforbindelse til det offentlige telefonnet kan understøtte, afhænger både af abonnentens terminaludstyrs formåen og af forbindelsen.

Hvordan man bruger "can be supported" i en Engelsk sætning

I don’t think that can be supported biblically.

Other configurations can be supported upon special request.

Women can be supported in running for office.

microSD cards can be supported through an adapter.

Over fifty languages can be supported by YouTube.

Custom development environments can be supported as necessary.

groups can be supported independently by any implementation.

Many adults can be supported to live independently.

This can be supported with a concert venue.

These surveys can be supported by observations, i.e.

Hvordan man bruger "kan understøttes, kan støttes" i en Dansk sætning

Tallet kan understøttes af noter, fotos og smileys.

Da alle kroppe er forskellige, tages hensyn til den enkelte krop der i strækkene kan støttes op med såkaldte "props", dvs.

Kan organisationen udtrykke sine behov i klare krav, der kan understøttes af et itsystem?

Overordnet er det projekter inden for følgende områder, der kan støttes: 1.

Tilbuddene i lokalcentrene kan understøttes ved at tiltrække og koordinere flere aktiviteter i tilknytning til de eksisterende fysiske faciliteter.

Lungefunktionen kan støttes ved at undgå rygning, passiv rygning og forurenet luft i øvrigt.

led næppe er overensstemmelse med lovgivers hensigt med bestemmelsen og da heller ikke kan støttes på bestemmelsens forarbejder.

Ergoterapeuten kan også udarbejde en genoptræningsplan, der beskriver hvordan patienten kan støttes i at genvinde tabte fysiske eller kognitive funktioner.

Medlemmer, der støtter forespørgslen: En anden nyskabelse er, at en forespørgsel kan støttes af andre medlemmer end forespørgeren, jf.

Hvis byproduktionen bliver for lav, bliver de enheder som ikke kan understøttes opløst.