Hvad er oversættelsen af " DEEPER LAYERS " på dansk?

['diːpər 'leiəz]
['diːpər 'leiəz]
dybere lag
dybere jordlag
jordensdybbere lag

Eksempler på brug af Deeper layers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dive into the deeper layers of your sleep.
Dyk ned i de dybere lag af din søvn.
During pregnancy, loosening of the tissue begins in the deeper layers of the skin.
Under graviditeten begynder løsningen af vævet i de dybe lag af huden.
Subdermal layers In these deeper layers, the lipid-storing cells get smaller and are reduced in number.
Underhudens lag I disse dybere lag bliver de lipidlagrende celler mindre og antallet reduceres.
This applies even in dry periods, since soil moisture is retained in deeper layers.
Dette gælder også i tørre perioder, da fugten fastholdes i jordensdybbere lag.
Nodules extend into the deeper layers of the skin.
Knuder udvider i de dybere lag af huden.
This applies even in dry periods, since soil moisture is retained in deeper layers.
Dette gælder også i tørre perioder, eftersom fugtigheden bevares i de dybere lag.
A corneal ulcer occurs when deeper layers of the cornea are lost;
Et sår på hornhinden opstår, når dybere lag af hornhinden mistes;
Jacquet Massage stimulates and accelerates the metabolism,affects the deeper layers of skin.
Jacquet massage stimulerer og fremskynder stofskiftet,påvirker de dybere lag af huden.
This continuation yields density and deeper layers, a friction that can enrich the existing.
Ved at skrive videre opstår der en tæthed, et dybere lag og en gnidning, der kan berige det.
In this case,the extract affects not only the surface but also in the deeper layers of the skin.
I dette tilfældeekstrakten påvirker ikke kun overfladen, men også i de dybere lag af huden.
And with steam, vacuum penetrates into the deeper layers of the skin, cleansing and body healthy it.
En dampning under vakuum trænger ind i de dybe lag af huden, rengøring og dens krop sund.
Waterlogging of the soil due to the fact that water is notcan quickly go into the deeper layers.
Vandmætning af jorden på grund af det faktum, at vand ikke erkan hurtigt gå ind i de dybere lag.
This serum under high oxygen pressure is introduced into the deeper layers of the skin using a special device.
Dette serum under højt oxygentryk indføres i de dybere lag af huden ved hjælp af en speciel indretning.
If you water less often but more copiously, the plants grow more roots,which anchor themselves in deeper layers.
Hvis der vandes mindre tit men til gengæld meget, slår planterne flere rødder,som forankres i dybere lag.
They have little(or no) ability to transport water from deeper layers through capillary transport.
De har ingen eller kun ringe evne til at transportere vand fra de dybere lag gennem kapillær transport.
It is possible for the older children even to figure out the basic skills butit requires an adult to put them into the deeper layers.
Det er muligt for de større børn selv at regne de grundlæggende færdigheder ud mendet kræver en voksen til at sætte dem ind i de dybere lag.
In significant amounts of gas is contained in the deeper layers of the soil, whence it is produced on an industrial scale.
I betydelige mængder af gas er indeholdt i de dybere lag af jorden, hvorfra den er produceret i industriel skala.
Because they are composed of components that contribute to the penetration of pigment into the deeper layers of the hair.
Fordi de er sammensat af komponenter, der bidrager til pigmentets indtrængning i hårets dybere lag.
For her, we must study all the layers that the deeper layers of the personality, in their relations with the outside.
For det, vi skal studere alle de overfladiske lag de dybere lag af personligheden, i deres forbindelser med ydersiden.
Menthol increases the permeability of skin tissue andimproves the penetration of all other components into the deeper layers of the skin.
Menthol øger permeabiliteten af hudvæv ogforbedrer penetrationen af alle andre komponenter i de dybere lag af huden.
Their strong roots aerate the soil and gather nutrients from deeper layers of soil, thereby making it possible for other plants to live later on.
Deres kraftige rødder lufter jorden og samler næring fra jordbundens dybere lag, hvilket andre planter lever af senere.
Melanin, which is derived from L-tyrosine,chemically reacts with sunlight to form a protective shield that protects the deeper layers of skin tissue.
Melanin, som er afledt fra L-tyrosin,reagerer kemisk med sollys at danne et beskyttende skjold, der beskytter de dybere lag af huden væv.
To cultivate the surface to shallow depth while also breaking up deeper layers with the help of DeepLoosening and LowDisturbance points.
At bearbejde overfladejorden i øverlig dybde og samtidigt opbryde dybere jordlag ved hjælp af LowDisturbance og DeepLoosening spidser.
The deeper layers of the mind in which one man abides are indissolubly the same as the deeper layers of the mind in which his neighbour abides….
De dybere lag af bevidstheden hvorfra mennesket underkaster sig er de samme som de dybere lag i bevidstheden som din nabo underkaster sig.
This method of massage can be defined as a primary,because its effect extends to deeper layers of subcutaneous tissue and the skin.
Denne metode til massage kan defineres som en primær, fordidens virkning strækker sig til dybere lag af subkutant væv og huden.
And that they found battery acid but also deeper layers of water, which is vital for life, so scientists believe that there is hope of life in Europe.
Og konstateringen af batterisyre, men også dybere lag af vand, som også er en forudsætning for liv, så forskerne mener, at der er håb om liv i Europa.
But it is the permafrost- another water store- which prevents the water from draining into the deeper layers of soil and rock see figure 9.
Men det er permafrost- en anden vandkilde- der forhindrer vandet i at dræne ned i de dybere jordbundslag *AMAP, nederst på side 9.
In the first case the water to penetrate into the deeper layers of the soil is insufficient, so the root system of cucumber is closer to the water, and, hence, to the surface of the soil.
I det første tilfælde er vandet, der trænger ind i jordens dybere lag, utilstrækkeligt, så agurkets rodsystem er tættere på vandet og dermed til overfladen af jorden.
In addition, the extract can be used instead of butter for facial massage, during which the aloe is quickly absorbed, moisturizes andnourishes even deeper layers of skin.
Derudover kan ekstraktet anvendes i stedet for smør til ansigtsmassage, hvorunder aloe absorberes hurtigt, fugter ognærer endnu dybere lag af huden.
This is because the dryness progresses to affect moisture networks in the deeper layers of the skin, which supply moisture to the upper layers of the skin.
Det skyldes, at tørheden udvikler sig til at berøre fugtnetværk i hudens dybere lag, der leverer fugt til hudens øvre lag..
Resultater: 49, Tid: 0.0441

Hvordan man bruger "deeper layers" i en Engelsk sætning

Targets deeper layers of the epidermis for enhanced exfoliation.
Look for patterns, themes and deeper layers of insight.
It focuses on the deeper layers of muscle tissue.
Deep Tissue Massage reaches deeper layers of muscle tissue.
Flushes toxins found in the deeper layers of skin.
cell division in the deeper layers of the epidermis.
The simplicity entwined with deeper layers is very nice!
Rapidly absorbed into the deeper layers of the skin.
Hard, deep nodules in the deeper layers of skin.
It works on the deeper layers of muscle tissue.
Vis mere

Hvordan man bruger "dybere jordlag, dybere lag" i en Dansk sætning

nitrat i dybere jordlag kan fremme roddybden i hvert fald hos nogle plantearter.
Ammoniak+ammonium Ammonium forekommer ret almindeligt i vand i dybere jordlag.
Takket være det dybe rodnet optager sorterne i Water Saver vand fra de dybere jordlag.
Det hjælper med at stimulere de dybere lag af huden.
De får meget lidt skimmel, og de smager kun bedre af ikke at få mere vand, end de selv kan hive op af de dybere jordlag.
En infiltrationstest kan vise om jorden effektivt opsuger nedbør, eller om der er udfordringer i dybere jordlag.
Faktum er at med de sæsonmæssige skift i jorden, undergår de dybere lag stærkere ændringer, mens overfladelagene kan skifte med gennemsnitligt 5 centimeter.
Ved tatovering indføres tatoveringsfarve med nål i hudens dybere lag (læderhuden) med henblik på en permanent tegning.
Selv i skildringer af landarbejdere indlejrede Ring altid dybere lag af symbolisme og abstraktion.
Psykiatrifonden, Indhold: Psykologisk forandring ; Psykologisk og social selvbeskyttelse ; Selvtillid og selvværd ; Sociale færdigheder ; Fra overfladen til de dybere lag ; Model for.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk