Hvad er oversættelsen af " DELIGHTED TO HAVE " på dansk?

• glad for at have
• glad for at få
• glade for at have
• fornøjelse at have
• henrykt over at have
• lykkelige over at ha

Eksempler på brug af Delighted to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Delighted to have you on board.
En fornøjelse at have Dem med.

And we're delighted to have you.
Vi er glade for at have jer her.

Delighted to have you aboard, mademoiselle.
En fornøjelse at have dig om bord, Mademoiselle.

We will be delighted to have you.
Vi vil være glade for at have dig.

She also has a husband with a successful law practice and two kids who would be… delighted to have mommy at home.
Hun har også en mand med et succesfuld advokatfirma og to børn, der ville være lykkelige over at ha' mor gående derhjemme.

I'm delighted to have met you.
Jeg er glad for at have mødt dig.

Commissioner Oreja, I am delighted to have you with us.
Kommissær Oreja, jeg er henrykt over at have Dem her hos os.

We're delighted to have you on the team, lieutenant.
Vi er glade for at have dig her.

The foremost scientist in the world. We are delighted to have as guest judge.
Vi er glade for at have en Gæste dommer.

We are delighted to have her on board.
Vi er beærede over at have hende med.

A set of skills, I would be delighted to have on my side.
Et sæt af færdigheder, ville jeg være glad at have på min side.

We are delighted to have her back amongst us.
Vi er meget glade for at have hende her igen.

I confess that I never thought he could be released, and I am delighted to have seen him here alive.
Jeg må indrømme, at jeg aldrig troede, han ville blive frigivet, og jeg er glad for at have set ham her i live.

The King's delighted to have his grandchild back.
Kongen er glad for at få sit barnebarn.

I have heard a lot of good things about these candles and was delighted to have the chance to try them out for myself.
Jeg har hørt mange gode ting om disse stearinlys og var glad for at få chancen for at prøve dem ud for mig selv.

We are delighted to have you here," he said.
Vi er virkelig glade for at have jer her," sagde han.

And two kids who would be delighted to have mommy at home.
Og to børn, der ville være lykkelige over at ha' mor gående derhjemme.

We are delighted to have this beloved character back in the series.
Vi er glade for at have denne elskede karakter tilbage i serien.

It has been a fantastic event, and I am delighted to have had the opportunity to meet you.
Det har været en fantastisk begivenhed, og jeg er glad for at have haft mulighed for at møde Dem.

Paul is delighted to have us as a new audience and talks a lot.
Paul er henrykt over at have fået os som nyt publikum og fortæller løs.

And Aldovia's delighted to have you back.
Aldovia er henrygt over at have Dem.

I am delighted to have been able to work with Mrs Buitenweg.
Jeg er meget glad for at have kunnet samarbejde med fru Buitenweg.

Mos files form the SD card I sent in. I am delighted to have the output which was so easily nearly destroyed.
MOS-filer danner SD-kortet jeg sendte i. Jeg er glad for at have den produktion, var så let næsten ødelagt.

I am delighted to have the output which was so easily nearly destroyed.
Jeg er glad for at have den produktion, som var så let næsten ødelagt.

Becca must be delighted to have you back.
Becca må være henrykt over at have dig tilbage.

We are delighted to have it and will keep it safe for generations to come.
Vi er glade for at have det og vil holde det sikkert i de kommende generationer.

Louis, we're delighted to have you with us tonight.
Louie, vi er glade for at have dig her i aften.

You will be delighted to have made this decision, and the fans will no doubt love you…… just as the board of directors love you.
Du bliver glad for at have truffet dette valg, og fansene vil uden tvivl elske dig, ligesom bestyrelsen elsker dig.

The people are delighted to have a King as handsome as you.
De er glade for at have så smuk en konge.

Schréder was delighted to have supplied lighting solutions to help improve this landscape.
Schréder var glad for at have leveret belysningslà ̧sninger for at forbedre dette landskab.

Hvordan man bruger "delighted to have" i en Engelsk sætning

Everyone was delighted to have these smiles.

Delighted to have found your blog today.

Delighted to have discovered this beautiful site.

I’m delighted to have you following me.

We're delighted to have your loyal readership!

Delighted to have your comment and visit.

Welcome we're delighted to have you here.

Delighted to have found your thoughtful work.

I’m delighted to have sparked your interest.

They were delighted to have the flowers.

Hvordan man bruger "glade for at have, glad for at have, glad for at få" i en Dansk sætning

Sine: Tak! :-) Vi er så glade for at have mødt dig og din "familie" ;-) !

Og så er jeg bare SÅ glad for at have min kalender ved hånden altid.

For pokker hvor var jeg glad for at have gået til din fødselsforberedelse.

Jeg er glad for at have haft de her fem fantastiske år med verdens mest vidunderlige arbejde og fantastiske unger i hvert fald.

Vi er rigtig glade for at have et lækkert udvalg af disse produkter på lager – Og håber virkelig du kan finde noget der falder i din smag.

Jeg er så glad for at have en maler som jeg kan stole blindt på og det kan man med Blaaberg.

Vi har været rigtig glade for at have haft Ditte – og for at have dig Glenn – som genboer.

Det er jeg som lokal ”sportsminister” meget stolt over og glad for at få lov til.

Jeg er glad for at få lejlighed til at byde ind med min erfaring fra udvikling af medier.

I dag er hun glad for at have fået mulighed for at nå alle sine opgaver på grund af den fleksible tilstedeværelse på Nivå Skole.