Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT SYSTEMS " på dansk?

• forskellige systemer
• forskellige ordninger

Eksempler på brug af Different systems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Different systems for Roulette.
Forskellige systemer til Roulette.

So these are just two different systems.
Det er bare to forskellige systemer.

There are different systems for keeping laying hens.
Der findes forskellige systemer til at opdrætte læggehøner.

Customer data spread in different systems.
Kundedata spredt i forskellige systemer.

Two different systems of encryption. No. Voice lines and faxes are on.
Talelinier og faxlinier er to forskellige systemer.

Using same camera in different systems.
Brug af samme kamera i forskellige systemer.

You cannot have 27 different systems that are all the best all at the same time.
Man kan ikke have 27 forskellige systemer, der alle er det bedste på samme tid.

Avoid connecting Android phone to different systems.
Undgå at tilslutte Android-telefon til forskellige systemer.

Other countries have different systems and these have just as many virtues as my own.
Andre lande har anderledes ordninger, og de er lige så respektable som mit.

Avoid using your device/ flash card in different systems.
Undgå at bruge apparatet/ flash-kort i forskellige systemer.

Different systems"We see that recessed luminaires are very popular in the market.
Forskellige systemer"Vi ser, at indbyggede armaturer er meget populære på markedet.

I unger The Ferrari had different be/ts and different systems.
Ferrari havde anderledes seler, og et andet system.

If so, we will see 15 different systems springing up.
Hvis dette er tilfældet, vil vi se 15 forskellige systemer springe frem.

Exe both of them make identically same job but in different systems.
Exe begge gør identisk samme job, men i forskellige systemer.

The report paves the way for two different systems- one for fair trade bananas and one for organic bananas.
I betænkningen lægges der op til to forskellige ordninger. En for fair trade -bananer og en for økologiske bananer.

Avoid using your Canon compact flash card on different systems.
Undgå at bruge din Canon kompakt flash card på forskellige systemer.

So having a way to interface those different systems, so that that type of informal situation could be also tracked.
Så at have en måde at interface de forskellige systemer,, således at denne form for uformel situation kunne også spores.

They are often installed in parallel at the same angle, but they are two different systems.
De er ofte monteret parallelt i samme vinkel, men de er to forskellige systemer.

We can implement different systems, some of which have been mentioned by the President of the Council.
Vi kan anvende forskellig systemer, hvoraf rådsformanden har anført nogle, og jeg vil selv henlede Deres opmærksomhed på et system,.

Avoid connecting Nikon Df camera on different systems across network.
Undgå at forbinde Nikon Df-kameraet på forskellige systemer på tværs af netværket.

Other, different systems which have developed in our individual countries add a diversity which is enriching and which will not benefit from being standardised.
De forskellige systemer, som i øvrigt er vokset frem i vore lande, udgør en berigende mangfoldighed, som ikke fortjener at blive harmoniseret.

This hyperdrive blows, there are gonna be pieces of us in 3 different systems.
Hvis dette hyperdrive eksploderer, Der kommer til at være stykker af os i tre forskellige systemer.

The number of Material Sons varies in the different systems, and their number is being constantly increased by natural reproduction.
Antallet af Materielle Sønner varierer i de forskellige systemer, og naturlige reproduktion øger vedvarende deres antal.

Tablets, instructions which now provides, can produce side effects in different systems and organs.
Tabletter, instruktioner, som nu giver, kan producere bivirkninger i forskellige systemer og organer.

Advantages and disadvantages of these different systems were analyzed and discussed and the conclusions were summarized in a booklet Reference 2.
Fordelene og ulemperne ved disse forskellige ordninger blev analyseret og drøftet, og konklusionerne opsummeret i en pjece henvisning 2.

Ongoing development of the system with new communication protocols with different systems.
Løbende udvikling af systemet med nye kommunikationsprotokoller med forskellige systemer.

NRGi wanted to consolidate information from the different systems in one simple system in order to improve the service of customers across different business areas.
NRGi ønskede derfor at konsolidere informationer fra de forskellige systemer i et enkelt system for dermed at løfte betjeningen af kunder på tværs af flere forretningsområder.

Azure AD Premium: Identity Management for management of users and their access to the different systems in the company.
Azure AD Premium: Identity Management til håndtering af brugere og deres adgang til virksomhedens forskellige systemer.

Chronic Fatigue Syndrome is a disorder that targets many different systems within the body and its number one symptom among many, is the disabling fatigue that sufferers experience.
Kronisk træthedssyndrom er en lidelse, der retter sig mod mange forskellige systemer i kroppen og dens nummer et symptom blandt mange, er den invaliderende udmattelse, at de syge oplevelse.

I would like to see us review which models are best and exchange ideas with each other as there are different systems in the different countries.
Jeg så gerne, at man undersøgte, hvilke modeller der var de bedste, og udvekslede erfaringer herom, da der er forskellige ordninger i landene.