Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT TO ANSWER " på dansk?

• svært at svare
• vanskeligt at besvare
• svært at besvare
• vanskeligt at svare

Eksempler på brug af Difficult to answer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's a little difficult to answer.
Det er et lidt svært spørgsmål.

It is difficult to answer that question.
Det er svært at svare på det spørgsmål.

This question is difficult to answer.
Det her spørgsmål er svært at besvare.

It is difficult to answer unequivocally, is not it?
Det er svært at svare entydigt, er det ikke?

This question is difficult to answer.
Det her spørgsmål er svært at svare på.

It is difficult to answer specifically on your question.
Det er svært at svare konkret på dit spørgsmål.

That is, of course, not difficult to answer.
Det er naturligvis ikke svært at svare på.

It is not difficult to answer the names of the letter"I.
Det er ikke svært at besvare navnene på brevet"I.

Questions of this kind are most difficult to answer.
Spørgsmaal af denne Art er yderst vanskelige at besvare.

It was not difficult to answer the questions.
Det var ikke svært at svare på spørgsmålene.

€ I have always found the first question quite difficult to answer.
 € Jeg har altid fundet det første spørgsmål ganske vanskeligt at besvare.

But if it's so difficult to answer me.
Men hvis det er så svært at svare.

Difficult to answer objectively- it will depend on your taste and imagination.
Svært at svare objektivt- det vil afhænge af din smag og fantasi.

This question is difficult to answer unequivocally.
Dette spørgsmål er svært at besvare utvetydigt.

Krarup(EDN).-(DA) Mr President, the question here is not difficult to answer.
Krarup(EDN).- Hr. formand, forespørgslen her er jo ikke vanskelig at besvare.

The question is difficult to answer because of the lack of other sources.
Spørgsmålet er svært at besvare p.g. af mangel på andre kilder.

The reasons for this are very varied, and clearly extremely difficult to answer.
Årsagerne til dette er meget varieret, og klart yderst vanskeligt at besvare.

Definitely difficult to answer, it depends on the conditions of use.
Bestemt svært at svare på, det afhænger af betingelserne for anvendelse.

This frequently asked question is less difficult to answer than many might suppose.
Dette ofte stillede spørgsmål er mindre vanskeligt at svare, end mange kunne antage.

It is difficult to answer this very briefly without treading on anyone's toes.
Det er vanskeligt at svare derpå på ét minut uden at træde nogen over tæerne.

Asked what better braces or capacitor, it is very difficult to answer unequivocally.
Spurgte hvad bedre seler eller kondensator, er det meget vanskeligt at besvare entydigt.

It is a little difficult to answer your specific case, whether it is necessary with a crown.
Det er lidt svært at svare på dit konkrete tilfælde, om det er nødvendigt med en krone.

The last question on the quantitative benefits of the system is very difficult to answer.
Det afsluttende spørgsmål om vurderingen af de kvantitative fordele ved systemet er meget svært at besvare.

Mr President, it very difficult to answer hypothetical questions.
Hr. formand, det er meget vanskeligt at svare på hypotetiske spørgsmål.

It must be an individual assessment, your dentist has done, it is a little difficult to answer concretely.
Det må være en individuel vurdering din tandlæge har gjort, det er lidt svært at svare helt konkret.

It is difficult to answer the question:"If the diagnosis is hepatitis C, how much can you live with it?
Det er svært at besvare spørgsmålet:"Hvis diagnosen er hepatitis C, hvor meget kan du leve med det?

What characterises a good administrative employee? That's quite difficult to answer, but I think it's a combination of many things.
Hvordan er man en god administrativ medarbejder? Det er svært at svare på, synes jeg, men jeg tror, at det er en kombination af mange forskellige ting.

Very difficult to answer ordersis blocking in applications or even it remains stuck and it becomes nonfunctional.
Meget svært at besvare ordrerEr blokering i applikationer eller det sidder fast og det bliver det Ufunktionelt.

It is very common that you feel a little heavy in the area where you will be stunned, but it is a little difficult to answer specifically on your issue.
Det er meget almindeligt at man føler sig lidt tung i området hvor man bliver bedøvet, men det er lidt svært at svare helt konkret på dit problem.

You will probably find it difficult to answer this question now-you do not have enough information.
Du vil højst sandsynligt finde det vanskeligt at besvare dette spørgsmål nu- du har ikke nok information.

Hvordan man bruger "difficult to answer" i en Engelsk sætning

Tremendous questions that are difficult to answer emerge?

She found it difficult to answer the question.

Or it's more difficult to answer this confidently.

It’s really difficult to answer this question correctly.

This question is pretty difficult to answer properly.

Such questions are difficult to answer using figures.

It’s also very difficult to answer this question.

Yes, it’s difficult to answer the question “So..

JDeP: It’s very difficult to answer that question.

Difficult to answer and perhaps difficult to upload.

Hvordan man bruger "vanskeligt at besvare, svært at svare, svært at besvare" i en Dansk sætning

Det er ret vanskeligt at besvare spørgsmålet: Hvor mange år lever hunde?

Derfor er det vanskeligt at besvare det hypotetiske spørgsmål om, hvordan disse børn ville have klaret sig, hvis de ikke deltog i projektet.

Det er et fornuftigt spørgsmål, men dog ikke svært at svare på.

Men det er svært at besvare på et videnskabeligt grundlag, siger Poul Christian Frimodt-Møller.

Spørgsmålet er svært at besvare, for udvalget af udfordringer er stort, og mange af problemerne hænger tæt sammen og påvirker hinanden.

Spørgsmålet er overordentlig vanskeligt at besvare, for den såkaldte metrologi, læren om vægt- og målesystemernes udvikling, er en disciplin fuld af faldgruber, og kildematerialet er yderst begrænset.

Spørgsmålet om, hvem der bliver ansat i virksomhederne, kan jo være relativt vanskeligt at besvare med stor sikkerhed.

For en sovjetisk teoretiker vil det ikke være vanskeligt at besvare dette for- måls-spørgsmål.

Det er et godt spørgsmål og i virkeligheden et, der er svært at besvare.

Utsträckning i løbet af flade frøer er meget vanskeligt at besvare beg selvmord, lyder oob læge, for nu de udvalgte kritiske sygdomme.