Hvad er oversættelsen af " DONE SOME BAD " på dansk?

• gjort nogle slemme
• gjort nogle dårlige
• gjort grimme
• gjort nogle forkerte
• gjort forfærdelige

Eksempler på brug af Done some bad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have done some bad things.
Jeg har gjort dumme ting.

I'm a good guy but, I have done some bad things.
Jeg er god, men… Jeg har gjort nogle slemme ting.

I have done some bad things.
Jeg har gjort grimme ting.

No, thank God. Because I have done some bad things.
Jeg har gjort nogle slemme ting.- Nej, gudskelov.

I have done some bad things.
Jeg har gjort slemme ting.

And yes, as Cass says, I have done some bad things.
Og ja, som Cass siger, har jeg gjort nogle dårlige ting.

I have done some bad shit.
Jeg har lavet noget værre lort.

Some of these brothers have done some bad things.
Nogle af dem har gjort nogle forfærdelige ting.

I have done some bad things.
Jeg har gjort nogle slemme ting.

You think you know me, that I'm worth saving, but I have done some bad things.
Du tror, du kender mig.- Jeg har gjort forfærdelige ting.

You have done some bad things.
Du har gjort nogle dumme ting.

I, uh… I have… I have done some bad shit.
Jeg har gjort noget slemt. Jeg… Jeg har.

I have done some bad things in my life, Nicolai.
Jeg har gjort nogle slemme ting, Nikolai.

Kanan's a bad man, done some bad things.
Kanan har gjort nogle slemme ting.

I have done some bad things in my life, Nicolai. Of course.
Jeg har gjort nogle slemme ting, Nikolai. Naturligvis.

Maybe you have done some bad things.
Måske har du gjort nogle dårlige ting.

I have done some bad things for this company. But this… No way.
Jeg har gjort slemme ting for firmaet, men ikke dette.

It's no secret that Revenge? I have done some bad things in my time.
Hævn? Det er ingen hemmelighed, at jeg har gjort nogle slemme ting.

We have all done some bad shit in our lives, right? But.
Men vi har alle gjort grimme ting, ikke? Det er voldsomt.

I'm starting to think that I might have done some bad stuff here, Dean.
Jeg er begyndt at tro, at jeg har gjort forfærdelige ting her, Dean.

I have done some bad things.
Jeg har lavet nogle slemme ting.

I have… I have done some bad shit. I, uh.
Jeg har gjort noget slemt. Jeg… Jeg har.

I have done some bad things in my life, Nicolai. Of course.
Selvfølgelig. Jeg har lavet nogen dumme ting her i livet, Nicolai.

Your dad's done some bad things.
Din far har gjort nogle slemme ting.

I have done some bad things. But if I let them babies get killed.
Jeg har gjort slemme ting, men hvis jeg lader børnene blive dræbt.

I just want you to know that you may have done some bad things, but that does not make you a bad kid.
Du skal vide, at selv om du har gjort nogle dårlige ting, er du ikke en dårlig dreng.

I have done some bad things I'm not exactly proud of in my life and my second life.
Jeg har gjort slemme ting i mit liv, som jeg ikke er stolt af.

And you have done some bad things, sweetie.
Og du har gjort nogle slemme ting, skat.

Look, I have done some bad things… but I didn't sign on to this to be a brutal street thug.
En lejegangster med samvittighed? Jeg har lavet grimme ting, men jeg vil ikke være en gemen bølle.

But, hey. We have all done some bad shit in our lives, right?
Men vi har alle gjort grimme ting, ikke?