Hvad er oversættelsen af " EXPENDED " på dansk?

• brugt
• anvendt
• udfoldede

Eksempler på brug af Expended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Expended or perhaps stolen.
Brugt eller stjålet.

And we have just been expended.
Og vi netop blevet ofret.

I expended a small fortune.
Jeg brugte en lille formue.

All the revolutionary energy was expended in sports.
Al den revolutionære energi bliver ofret på sport.

You have expended significant resources to capture me.
Du har brugt store ressourcer på at fange mig.

Fleet reporting: practically all light balls expended.
Flåden meddeler, at lyskuglerne næsten er brugt op.

The£ 49 million expended was virtually a total loss.
De £ 49 mio. Udfoldede var næsten et samlet tab.

There was a big shooting on the causeway yesterday. Fifty-four expended rounds.
Et stort skuddrama i går med 54 affyrede skud.

You have expended enough time and effort on Hannah Gregson.
Du har brugt nok kræfter på Hannah Gregson.

These infidels on point… Merritt, you're in. And the amount of energy I have expended to keep.
Og den energi, jeg har brugt på at holde styr på de vantro her… Merritt.

The ship has expended too many of the resources needed.
Skibet har brugt for mange af de ressourcer, som kræves.

It also gives you control over the schedule as well as the cost expended on your project.
Det giver dig også kontrol over tidsplanen samt omkostninger brugt på dit projekt.

We had expended so much energy on a single-minded pursuit.
Vi havde brugt så meget energi på den ene ting, og nu var det slut.

These infidels on point… Merritt, you're in. And the amount of energy I have expended to keep.
Merritt, du er i. Og mængden af energi, jeg har brugt at holde disse vantro på punkt.

We had expended so much energy on a single-minded pursuit, and it was over.
Vi havde brugt så meget energi på den ene ting, og nu var det slut.

Neither time nor energy has been expended on it and, I repeat, it is a disappointment.
Der er ikke lagt hverken tid eller kræfter i den, og den er endnu en gang kilde til skuffelse.

These infidels on point… Merritt, you're in. And the amount of energy I have expended to keep.
Du er med, Merritt.- og den mængde energi, jeg har brugt på at holde de hedninge på rette kurs.

And the amount of energy I have expended to keep these infidels on point… HENLEY LAUGHING.
Og mængden af energi, jeg har brugt at holde disse vantro på punkt… HENLEY Griner.

With regard to the latter part of the question, it is anticipated that 5 million ECU will be expended in 1986 and 5 million ECU in 1987.
Med hensyn til sidste del af spørgsmålet regner men med, at der vil blive anvendt 5 mio ECU i 1986 og 5 mio ECU i 1987.

Total the amount of money you have expended in the beauty salon to make your skin appear younger again.
Samlet det beløb, du har brugt i skønhedssalonen at gøre din hud ser yngre igen.

We will be looking to bring all these elements together and take some sensible decisions as to how our finances should be expended.
Vi vil bestræbe os på at få samlet alle disse elementer og truffet nogle fornuftige beslutninger om, hvordan vore midler skal bruges.

For the transformation process The ship has expended too many to begin again on another planet. of the resources needed.
For at starte omdannelsen forfra på en ny planet. Skibet har brugt for mange af de ressourcer, som kræves.

So although tourism now brings in more revenue than the sugar industry much of the revenue from the tourism industry must be expended on imports.
Så selv om turismen nu medfører større indtægter end Sukkerindustrien meget af indtægterne fra turistsektoren skal udfoldes af import.

Although the Podhale Rifles battalion was able to repel the attack, it expended a substantial amount of its ammunition in doing so.
Selv om"Podhale Rifles" kunne afvise angrebet, brugte det en betydelig andel af sin ammunition ved det.

The money expended in this way would have done a hundred times more for climate protection if it had been spent on methods for insulating public buildings.
De penge, der bruges til dette, ville være brugt hundrede gange bedre til at beskytte klimaet, hvis de var blevet brugt til at isolere offentlige bygninger.

Supervision of Savings-Deciding how income will soon be expended to obtain the job performed, and sales for these expenses.
Tilsyn med Besparelser-beslutte, hvor indkomsten vil snart blive brugt til at opnå jobbet udført, og salg for disse udgifter.

The£ 49 million expended was virtually a total loss. British consumers saw no additional food for their tax money. Alan Wood, himself a socialist, considered whether the project being a public enterprise rather than a private, profit-making endeavor had been the cause of the failure.
De £ 49 mio. Udfoldede var næsten et samlet tab. De britiske forbrugere så ingen supplerende fødevarer til deres skattepenge. Alan træ, som selv er socialistiske, overvejede, om projektet er en offentlig virksomhed snarere end en privat profit for øje bestræbe sig havde været årsag til fiasko.

Operations of Money-Identifying how dollars will be expended to obtain the job performed, and sales regarding these expenditures.
Operationer af Penge-Identificering hvordan dollars vil blive brugt til at opnå jobbet udført, og salg vedrørende disse udgifter.

Administration of Financial Resources-Identifying how dollars will be expended to acquire the job done, and sales for these costs.
Administration af Financial Resources-Identificering hvordan dollars vil blive brugt til at erhverve arbejdet gjort, og salg for disse omkostninger.

However, the complexity, the time and money expended, and the excessive administrative demands in relation to the relatively small sums involved, also present a barrier to availability.
Men kompleksiteten, den tid og de penge, der anvendes, og de alt for store administrative krav vedrørende forholdsvis små beløb udgør også en barriere med hensyn til tilgængelighed.

Hvordan man bruger "expended" i en Engelsk sætning

Expended waivers may not exceed granted waivers.

Appraisal Effort=Effort expended on quality control activities.

expended just to keep the images building.

Some energy expended in getting that number!

This week are choices have expended again.

You expended additional energy, yet you're energized.

The belt regains 1d6 expended charges daily.

More energy expended equals more calories burned.

if the girls expended more Thysical energy.

Expended Elliot engluts, vails emaciates horseshoeing bloody.

Hvordan man bruger "anvendt, brugt, udfoldede" i en Dansk sætning

Grusbanen, som tennisbanerne skal placeres på, er allerede udlagt og anvendt til idrætsanlæg.

Umiddelbart vil jeg sige at der ingen beslag er anvendt – de beslag der findes ville fremstå tydeligt på billedet hvis de var der.

Master of Engineering (Electrical and Electronic Engineering) af Research Skolen for elektrisk og Computer Engineering (SecE) er anerkendt nationalt og internationalt for vores grundforskning og anvendt forskning.

Den oplagrede varme er nu brugt, så nu skal temperaturstigning vende hvis klimaet er sol og måne drevet ellers vil det være CO2 som giver varmen.

Der var ønske om at se uglen, når vingerne er udfoldede.

Det reflekterer århundredets totalitære bevægelser og den altomfattende mobilisering, der udfoldede sig under 1.

Til rengøring af murværket efter opmuring/fugning anbefales anvendt en skuresvamp f.eks.

Nogle har brugt værtsrollen som springbræt videre i tv-branchen, mens andre helt har lagt journalistikken helt på hylden.

Det er lidt interessant at både kanel og kardemomme som ofte bliver brugt i varm mad i Nordafrika er julekrydderier i Danmark.

Der findes ingen undersøgelser med gravide kvinder, der har brugt Scala Anti-Cellulite Shapewear.