Eksempler på brug af Experimental drug på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There was an experimental drug.
Der var eksperimentel medicin.The experimental drug started to work, didn't it?
Begyndte den eksperimentelle medicin at virke, ikke?To test an experimental drug.
Afprøvede et eksperimentalt stof på en fange.They're giving everyone in here some kind of experimental drug.
De giver alle herinde en eller anden form for eksperimentelt stof.There are experimental drugs.
Der findes eksperimentel medicin.There's a company in Texas with an experimental drug.
Der er et firma i Texas med en eksperimentel medicin.Hypnocil. Experimental drug.
Hypnocil… en eksperimentel medicin.In exchange for your cleaning services,I could offer you an experimental drug.
I bytte for din tjeneste,kan jeg tilbyde eksperimentel medicin.There are experimental drugs.
Der er eksperimentelle lægemidler.In exchange for your cleaning services, I could offer you an experimental drug.
Som løn for arbejdet kan jeg give dig et eksperimentelt lægemiddel.It's an experimental drug being tested with PTSD sufferers.
Det er et eksperimentelt stof der bruges mod PTSD.Who gets the expensive experimental drug?
RD-4895 was an experimental drug developed by Nubellum Pharmaceuticals.
RD-4895 var et eksperimentelt middel udviklet af Nubellum Pharmaceuticals.Next day,"They're trying an experimental drug.
Næste dag:"De prøver et forsøgspræparat.Experimental drug… Hypnocil.- Not even approved yet by the FDA.
Hypnocil… engang blevet godkendt af lægemiddelstyrelsen."… en eksperimentel medicin." Den er ikke.You gave your own father an experimental drug.
Du gav din egen far et uprøvet præparat.Experimental drugs targeting NF Kappa B pathway, October 2009 Newsletter, p. 17-18.
Eksperimentelle lægemidler rettet mod NF Kappa B vej, Oktober 2009 Nyhedsbrev, p. 17-18.You give your own father an experimental drug.
Du giver din egen far eksperimentel medicin.Your file is filled with secrets… experimental drugs, unknown surgical procedures we have never even heard of.
Din journal er fyldt med hemmeligheder. Eksperimenterende stoffer, hidtil ukendte operationsmetoder, som vi aldrig før hørt om.We know that William Bell conducted drug trials with experimental drugs.
Vi ved, at William Bell udførte forsøg med eksperimentelle stoffer.Authorised using a prisoner to test an experimental drug, in clear violation of the Geneva Convention.
Men… i modstrid med Genévekonvention. Afprøvede et eksperimentalt stof på en fange.No, my talent for sport, or your money machines andalso not my tatko. By the experimental drug to.
Ikke af mit sportstalent,mine penge eller min far, men af et eksperimentelt stof.It refers to affect serotonin levels by pairing an experimental drug with 5HTP to induce serotonin syndrome or serotonin toxicity.
Det refererer til at påvirke serotonin ved parring en eksperimentel lægemiddel med 5htp at fremkalde serotoninsyndrom eller serotonin toksicitet.In clear violation of the Geneva Convention. Authorised using a prisoner to test an experimental drug.
Men… i modstrid med Genévekonvention. Afprøvede et eksperimentalt stof på en fange.It's an experimental drug the CIA has designed to enable male agents to listen to female intelligence targets and actually retain the information they tell them.
Det er eksperimentel medicin CIA, har lavet. Som gør det muligt for mandlige agenter at høre på kvindelige mål. Og huske de oplysninger, de fortæller.Cortexiphan was a highly experimental drug.
Cortexiphan var et meget eksperimenterende stof.Underground chemists then developed new experimental drugs, UR-144 and XLR11, that mimic the effects of marijuana, to replace those that had been banned.
Undergrundslaboratorier begyndte så at udvikle nye eksperimentelle stoffer, UR-144 og XLR11, der skulle efterligne den virkning, marihuana har, til at erstatte de Who gets the expensive, experimental drug, yes, your toddler is dead, but here is a bill which parent is ready to hear that, whose body deserves the organ transplant, for a quarter million dollars anyway.
Hvem fortjener organtransplantationen, at deres barn er dødt, og her er regningen på en kvart million dollars. Hvem får den dyre forsøgsmedicin, hvis forælder er klar til at høre.For example, in 1979, the Church's investigations uncovered that nearly 7,000 people had been given various experimental drugs at a U.S. Army arsenal from the 1950s to the 1970s, including 2,490 soldiers tested with the hallucinogen, BZ- a drug nearly 100 times more.
For eksempel afdækkede Kirkens undersøgelser i 1979, at næsten 7.000 personer var blevet givet forskellige eksperimentelle stoffer på et arsenal i den amerikanske hær fra 1950erne til 1970erne, herunder 2.490 soldater, der blev testet Med hallucinogenet BZ. Det er et 
