Hvad er oversættelsen af " HAD A LOT OF PROBLEMS " på dansk?

• havde mange problemer
• haft en masse problemer

Eksempler på brug af Had a lot of problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He had a lot of problems.
Han havde mange problemer.

But you and Dad had a lot of problems.
Men du og far havde mange problemer.

He had a lot of problems.
Han havde problemer konstant.

Your mother and I had a lot of problems.
Din mor og jeg havde mange problemer.

She had a lot of problems.
Hun havde en del problemer.

You love your brother, of course, but Ron had a lot of problems.
Man elsker sin bror, men Ron havde mange problemer.

They had a lot of problems.
De havde mange problemer.

He must have grieved over David's failures-- his battles with lust, his adultery with Bathsheba, his conniving and murder of Uriah, his taking on more wives when God had forbidden him to do so. Yes, David had a lot of problems in his life. So, did Asaph detect a hypocrisy in this man who had a reputation for being so godly?
Han m have srget over David's nederlag- hans kampe imod begr, hans utroskab med Batseba, hans medvirken og mordet p Urias, han tog flere hustruer, selv om Gud havde forbudt ham at gre det, ja, David havde mange problemer i sit liv. Opdagede Asaf hykleri i denne mands liv, som gav sig ud for at vre s gudfrygtig?

She had a lot of problems. She.
Hun havde en masse problemer.

I know that you and I have had a lot of problems in the past.
Jeg ved, du og jeg har haft masser af problemer før.

We had a lot of problems here.
Vi har haft mange problemer her.

I know that you and I have had a lot of problems in the past. Hello? Hello?
Hallo? Jeg ved, du og jeg har haft masser af problemer før. Hallo?

I have had a lot of problems with my lower back.
Jeg har haft så mange problemer med ryggen. Sådan lige over lænden.

But you know we have had a lot of problems with your daughter in the past.
Men du ved, at vi har haft en masse problemer.

I have had a lot of problems at work and… some other… stuff.
Jeg har haft en masse problemer på arbejdet og nogle andre ting.

This kid had a lot of problems in school.
Han havde mange problemer i skolen.

But you know we have had a lot of problems with your daughter in the past.
Men du ved, vi har haft mange problemer med din datter, og nu også.

My ex-husband had a lot of problems, but we weren't divorced, if that's what you're asking.
Min eks havde en masse problemer, men vi blev ikke skilt, men hvis du vil vide det.

But you know we have had a lot of problems with your daughter in the past. And now, with what she did to her classmate, Carrie White.
Men du ved, vi har haft mange problemer med din datter, og nu også det, hun gjorde mod sin klassekammerat, Carrie White.

I have a lot of problems.
Jeg har bunker af problemer.

We have a lot of problems.
Vi har mange problemer.

Dani now has a lot of problems with his body, bad injuries.
Dani har mange problemer med kroppen. Grimme skader.

I have a lot of problems.
Jeg har mange problemer.

You will have a lot of problems.
Du vil få store problemer.

June has a lot of problems with hair removal.
June har problemer med hårfjerning.

My 1996 van has a lot of problems cropping up.
Mit 1996 van har en masse problemer dukker op.

From a place that has a lot of problems with meth. I'm from the Midwest.
Jeg er fra Midtvesten, et sted, der har problemer med metamfetamin.

But the truth is, we both think it has a lot of problems.
Men sandheden er, at vi begge synes, at den har en masse problemer.

You have rightly pointed out that we have a lot of problems to solve.
De har med rette påpeget, at vi har mange problemer, der skal løses.

Listen, you do have a lot of problems here, but this is not your fault. Of course.
Hør, du har mange problemer her, men intet af det er din skyld. Selvfølgelig.

Sådan bruges "had a lot of problems" i en sætning

I've had a lot of problems dental wise.

I had a lot of problems after adding butter.

I had a lot of problems with the ending.

I have had a lot of problems with her.

They have had a lot of problems with it.

However, I had a lot of problems with it.

Tammy had a lot of problems at the school.

Lazio had a lot of problems before the match.

Unfortunately, I had a lot of problems with it.

Harold had a lot of problems at the school.