Hvad er oversættelsen af " HARMONIZING " på dansk?

• harmonisering
• harmonisere
• harmoniseringen
• harmoniserer
• harmoniserende
• harmoniseres

Eksempler på brug af Harmonizing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Never good at harmonizing.
I- Ikke så god til at harmonere.

Harmonizing business taxation has no place on any EU agenda.
En harmonisering af erhvervsbeskatningen har ingen berettigelse på en EU-dagsorden.

Turk and I are working on our harmonizing.
Turk og jeg arbejder på vores harmonisering.

It is aimed at balancing or harmonizing the flow of energy in the body.
Det handler om at balancere eller harmonisere strømmen af energi i kroppen.

This will add a room comfort and warmth of harmonizing.
Dette vil tilføje et værelse komfort og varme for at harmonisere.

It is not a question of harmonizing penal systems.
Det drejer sig ikke om at harmonisere strafferetlige systemer.

Then harmonizing with each other in different ways depending on which notes combining.
Så harmonerer med hinanden på forskellige måder afhængig af, hvad bemærker at kombinere.

The action of its soft and accurate provider of harmonizing effect.
Virkningen af dens bløde og præcise leverandør af harmonisering effekt.

This is not a matter of harmonizing road traffic legislation in Europe.
Det drejer sig her ikke om at harmonisere de europæiske færdselslovgivninger.

That has, of course, always been the Community's intention in harmonizing indirect taxes.
Det har naturligivis altid været Fællesskabets hensigt at harmonisere de indirekte skatter.

Harmonizing apprenticeship systems also means broader aims for harmonization in examinations.
Ved harmoniseringen af lærlingeuddannelser er der også tale om bredere forsøg på at harmonisere eksaminerne.

The rapporteur focuses strongly on settling and harmonizing national levies.
Ordføreren fokuserer meget på afvikling og harmonisering af nationale afgifter.

Learn a wonderful harmonizing music games(online piano games, online drum games, online guitar games)!
Lær en vidunderlig harmonisering musik spil(online klaver spil, online tromle spil, online guitar spil)!

Phrase Looper adds impact to real-time vocal performances, including harmonizing and layered beatboxing.
Phrase Looper tilføjer punch til real-time vokalperformance, inklusiv harmonisering og lag-på-lag beatboxing.

It has a harmonizing, soothing and relaxing effect on people who are overwrought or overexcited.
Duften har en harmoniserende, beroligende og afslappende effekt på mennesker, som er overanstrengte eller urolige.

It allows you to implement effects such as harmonizing, vocoding, pitch shifting and hard tuning.
Det gør det muligt at bruge effekter såsom harmonisering, vocoding, pitch shifting og hård tuning.

Gradually harmonizing procedures for the formulation and implementation of Community research policy;
Gradvis at harmonisere fremgangsmåderne for udar bejdelse og gennemførelse af forskningspolitikken i Fællesskabet;

They provide practical services, sell books, harmonizing special items, hold seminars, diagnose people.
De giver konkrete ydelser, sælge bøger, harmonisering af særlige poster, holde seminarer, diagnosticere mennesker.

This unique theatrical experience will showcase 100 different women from Barcelona, coming together and harmonizing as a choir.
Denne unikke teateroplevelse vil fremvise 100 forskellige kvinder fra Barcelona, kommer sammen og harmonisere som et kor.

Cost control in life sciences starts with harmonizing SOPs, calibration optimization and service process optimization in general.
Styring af omkostningerne indenfor life science starter med harmonisering af SOP'er, kalibreringsoptimering og optimering af serviceprocesserne.

On the out-breath you draw that sacred energy downward throughout the body, empowering, balancing and harmonizing your energetic force field.
På udåndingen trækker I denne hellige energi ned gennem hele kroppen, og bemyndiger, balancerer og harmoniserer jeres energetiske kraftfelt.

Its harmonizing capabilities enable the composer to build quickly and efficiently accompanied tunes, with multiple instruments and drum background.
Dens harmoniserende kapaciteter gør det muligt for komponisten at bygge hurtigt og effektivt ledsagede melodier med flere instrumenter og trombaggrund.

Up to 1985 the Community removed those technical barriers by harmonizing technical product specifications.
Indtil 1985 fjernede Fællesskabet sådanne tekniske handelshindringer ved harmonisering af de tekniske specifikationer for produkterne.

There then remains the problem of harmonizing the various rates in force in the Member States before we have complete, non-discriminatory harmonization.
Der består dog et problem: Harmoniseringen af de forskel lige satser, som gælder i de forskellige medleriisstater, for at nå til en fuldstændig harmonisering, der Ikke hjemler forskelsbehandling.

Will the Commission therefore state what plans there are for harmonizing traffic regulations in the Member States?
Kommissionen opfordres derfor til at redegøre for, hvilke planer der foreligger for en harmonisering af EF-landenes færdselsregler?

The HICPs provide the best statistical basis for international comparisons of consumer price inflation and very considerable progress has been made in harmonizing methodologies.
HCPI' er udgør det bedste statistiske grundlag for internationale sammenligninger af forbrugerprisinflationen, og der er sket betydelige fremskridt i harmoniseringen af metoderne.

In the agricultural statistics sector two directives aimed at improving and harmonizing certain statistical enquiries were approved in 1972.
I løbet af 1972 blev der godkendt to direktiver vedrørende statistikker for landbrugsområdet, der tager sigte på at forbedre og harmonisere visse statistiske oplysninger.

Firstly, there was the adoption of the Directive on transborder television, which now provides the necess ary framework for harmonizing our national regu lations.
Dels vedtagelsen af direktivet om fjernsyn uden grænser, som udstikker de nødvendige rammer for harmoniseringen af vore nationale bestemmelser.

Thus, Commission experts on regulations laying down and harmonizing technical measures have been placed at the disposal of the Junta.
Således er eksperter fra Kommissionen inden for opstilling af regler vedrorende oprindelse og harmonisering af tekniske foranstaltninger blevet stillet til rådighed for Andes-gruppens rådsforsamling.

Some of the major challenges in Aftermarket spares are- predicting the demand, ensuring in-time manufacturing and harmonizing the entire supply chain to react to this demand.
Nogle af de store udfordringer i Aftermarket reservedele er- at forudsige efterspà ̧rgslen, sikre in time produktion og harmonisere hele forsyningskæden for at reagere på denne efterspà ̧rgsel.

Hvordan man bruger "harmonizing" i en Engelsk sætning

Both impacts vary harmonizing to economic position.

Short paper: Harmonizing heterogeneous components in SeSaMe.

Wiglike Gustavus disenchant, wrestling harmonizing frizzing scrupulously.

Here's how I approach harmonizing this tune.

I could see that harmonizing with Canaan.

What harmonizing will you be doing today?

Harmonizing Horses :: Pure fun every time.

Unpriestly Newton jaywalks, malefactors harmonizing telemeter winkingly.

their merchandise harmonizing to the local demand.

Excellent for balancing and harmonizing your Chakras.

Hvordan man bruger "harmoniseringen, harmonisering, harmonisere" i en Dansk sætning

Harmoniseringen omfatter navnlig bestemmelser om misligholdelsesbeføjelser og lovfæstede garantiperioder.

I det seneste kompromisforslag er forslaget om harmoniseringen af finansieringen helt fjernet.11 11 BILAG: Høringssvar vedr.

Der bør også sikres bedre harmonisering og ensartet anvendelse af tilsynsreglerne for finansieringsinstitutterne og de finansielle markeder i hele Unionen .

Play Acoustic er også klog nok til at følge dine guitar-akkorder og automatisk harmonisere med dig.

Vi skal her se nærmere på harmonisering i en klassisk funktionsharmonisk vise-stil, som vi møder den i M1-prøven uden hjælpemidler.

Harmoniseringen af rengøringen er næsten færdig, og vi mangler kun at omlægge én skole, som har privat leverandør.

Det skyldes, at harmoniseringen vil øge den samfundsøkonomiske værdi af Nordsøproduktionen fra felter, som hidtil har været på gamle regler.

For de brugere, der modtager kølemad, betyder harmoniseringen, at de hver uge får én hovedret mere at vælge mellem og én for-/efterret mindre.

Vismændene foreslår i tilbagetrækningsanalysen en harmonisering af boligydelsesreglerne eventuelt med en indfasning over en årrække.

Dermed finder total harmonisering ikke sted (alligevel).