Eksempler på brug af Has been reviewed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This document has been reviewed by.
Dette dokument er gennemset af.Has been reviewed and highly rated by data recovery experts.
This hotel has been reviewed 4 times.
There are however some omissions from the literature which has been reviewed in the study.
Der er dog nogle udeladelser i den i studien gennemgåede litteratur.Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV.
Cucumis er blevet anmeldt på US tv WBALTV.The information available has been reviewed.
De foreliggende oplysninger er blevet gennemgået.Phen375 has been reviewed regarding many aspects.
It is not known if the entire ship has been reviewed and documented on film.
It has been reviewed by numerous experts over the years, including a new peer review in 2017.
Det er blevet evalueret af mange eksperter i årenes løb, herunder ved en ny fagfællebedømmelse i 2017.Hardcore Elite Version which has been reviewed to have an easy step-by-step.
Hardcore Elite Version som er blevet gennemgået for at have en let trin-for-trin.In the education world,professors often want to know that the learning material has been reviewed.
I uddannelsessektoren verden,professorer ofte ønsker at vide, at undervisningsmaterialet er blevet revideret.The labelling has been reviewed and for several products considered insufficient.
Mærkningen er blevet gennemgået, og for flere produkter Ever since it was created in 1983, the common fisheries policy(CFP) has been reviewed every 10 years.
Siden sin indførelse i 1983 er den fælles fiskeripolitik blevet revideret hvert tiende år.Go for brand which has been reviewed by lots of customers as compared to the ones which have been not.
Gå efter mærke, som er blevet revideret af masser af kunder i forhold til dem, som har The use of dabigatran has been examined in the RELY study, which has been reviewed by the IRF in 2009.
Anvendelsen af dabigatran ved atrieflimren The submitted report has been reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on Plant Health.
Rapporten er blevet gennemgået af medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Plantesundhed.There are a significant variety of perks of this weight loss supplement which has been reviewed below.
Der The Limited Edition series from Coisbo Beer has been reviewed by the beer critic, Ole Madsen from Ekstra Bladet….
Coisbo Beer's Limited Edition serie er blevet anmeldt af Ekstra Bladets ølanmelder, Ole Madsen. Han giver Single Batch Beer….This tool has been reviewed and ranked extremely high by several industry experts, news publications, photography sites etc.
Dette værktøj er blevet gennemgået og rangeret ekstremt højt af flere brancheeksperter, nyheder publikationer, fotografering sites osv.Peer review means that the analysis andfindings in the article has been reviewed and endorsed by professional practitioners.
Peer-review betyder, at analyser ogresultater i artiklen er gennemgået og blåstemplet af professionelle fagfolk.The host has been reviewed by other guests, and anyway, he is not going to see a penny until I am inside the flat.
Udlejeren er blevet anmeldt af andre brugere, og han får i øvrigt ikke sine penge, før jeg This information together with data available from other sources has been reviewed and is sufficient to fix certain maximum residue levels MRLS.
Disse oplysninger og data fra andre kilder er blevet gennemgået og A sample has been reviewed by malware researchers and you can see its analysis, which is available on the VirusTotal service, displayed down here in the screenshot.
En prøve er blevet gennemgået af malware forskere og du kan se sin analyse, som This information together with data available from other sources has been reviewed and is sufficient to provisionally fix certain maximum residue levels.
Disse oplysninger og data fra andre kilder er blevet gennemgået og When a change of sponsorship has been reviewed and approved by Customer Service, it may then be completed only upon LifeWave's receipt of a signed Change of Sponsor approval form from the current sponsor, the next 2 uplines through line of sponsorship, and the new sponsor.
Når kundeservice har gennemgået og godkendt en ændring af et sponsorat, er det først gældende, når LifeWave Read Full Review If you are commenting on behalf of the company that has been reviewed, please consider upgrading to Official Business Response for higher impact replies.
Læs hele anmeldelsen Hvis du kommenterer på vegne af det selskab, der er blevet gennemgået, kan du overveje at opgradere til officielle virksomhed respons for højere effekt svar.Moreover, food legislation has been reviewed, and this will lead to sound legislation once all the legal acts have entered into force.
Desuden har vi revideret fødevarelovgivningen, og Our proposal is therefore that certain information should be released and, in particular,the information which has been reviewed by the authorities and can be found, for example, on the package leaflets of medicines.
Vores forslag går derfor ud på, at bestemte oplysninger skal frigives, navnlig oplysninger,som myndighederne har gennemgået, og som kan findes f. eks. på indlægssedlen for lægemidler.Once your SECAP template has been reviewed, highlights of the information provided will be published on the Covenant of Mayors website, under your signatory profile.
Så snart jeres SECAP skabelon er blevet gennemgået, vil hovedpunkterne i de indleverede oplysninger How much longer do we need to wait until this indicator has been reviewed, using this methodology, so that we can, at long last, include it in our legislation?
Hvor meget længere skal vi vente, før denne indikator er blevet analyseret ved hjælp af denne metode, så vi endelig kan medtage den i vores lovgivning?
