Hvad er oversættelsen af " HELP TO BRING " på dansk?

• bidrage til at bringe
• hjælpe med at bringe
• være med til at bringe
• bidrage til at skabe
• bidrager til at bringe
• hjælpe med at få
• for hjælp til at få
• medvirke til at skabe

Eksempler på brug af Help to bring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Help to bring justice.
Hjælpe med at skaffe retfærdighed.

I'm going to need T'Pol's help to bring it on line.
Jeg skal bruge T'Pols hjælp med at få den online.

Help to bring back her cute smile.
Bidrage til at bringe tilbage hendes søde smil.

He will need my help to bring peace back to this land.
Han har brug for min hjælp til at bringe freden tilbage i riget.

Yeah, I knew EJ didn't do it, but I needed her help to bring Cade in.
Ja, jeg vidste EJ ikke gjorder det, men jeg havde brug for hendes hjælp til at få Cade ind.

We need help to bring in the wheat.
Vi har brug for hjælp med at få hveden i hus.

Talk about it, think about it, and help to bring in its energy.
Tal om det, tænk over det og bidrag til at bringe det frem med jeres energi.

If we can help to bring some peace of mind.
Hvis vi kan hjælpe at bringe nogle fred i sindet.

But the good news is that if you have hypertension, healthy changes will help to bring it down.
Men den gode nyhed er, at hvis du har forhøjet blodtryk, ændringer vil sunde bidrage til at bringe det ned.

What can help to bring yourself to a normal state.
Hvad kan hjælpe med at bringe dig til en normal tilstand.

Present legislation is indeed too fragmented and a framework directive can help to bring clarity to the situation.
Den nuværende lovgivning er faktisk for splittet, og et rammedirektiv kan hjælpe med at skabe klarhed.

They needed my help to bring you here to control Nomak.
De behøvede min hjælp til at få dig til at kontrollere Nomak.

Indeed, the European Union as a whole will benefit and Parliament will help to bring the Bank closer to the citizens.
Det vil være til fordel for EU som helhed, og Parlamentet vil bidrage til at bringe banken tættere på borgerne.

Audio Interfaces help to bring your recordings up to a professional standard.
Audio Interfaces bidrager til at bringe dine optagelser op til en professionel standard.

Greater contact between citizens, especially young people, will certainly also help to bring the partner countries and the EU closer.
Mere kontakt mellem borgerne, især de unge, vil helt sikkert også være med til at bringe partnerlandene og EU tættere på hinanden.

Q: Would it help to bring these new energies in if I did my meditations with groups?
Sp: Ville det hjælpe med at bringe disse nye energier ind, hvis jeg mediterede sammen med grupper?

Only such communities based on God, which follow the Eternal Divine Path, will prosper and help to bring God's Kingdom on earth.
Kun sådanne fællesskaber baseret på Gud, som følger den Evige Guddommelige Sti, vil have fremgang og hjælpe med at frembringe Guds Rige på jorden.

President Taylor needed my help to bring the Russians back to the table.
Præsident Taylor havde brug for min hjælp til at få russerne tilbage til bordet.

We help to bring our games to our players via our talented Marketing& Communications, Sales, and Finance teams.
Vi hjælper med at bringe vores spil ud til vores spillere via vores talentfulde Marketing& Communications-, Sales-, og Finance-teams.

However, together we can help to bring more hope to Guinea.
Imidlertid kan vi sammen hjælpe med til at skabe mere håb for Guinea.

Settings help to bring the reader into the story and help make the words on the page come alive.
Indstillinger bidrage til at bringe læseren ind i historien, og hjælpe med at gøre de ord på siden bliver levende.

We do not see our moving towards Europe as a problem for Russia because it will help to bring the Russian Federation itself closer to Europe.
Vi ser ikke vores tilnærmelse til Europa som et problem for Rusland, fordi det vil medvirke til at bringe Den Russiske Føderation nærmere Europa.

All of this will help to bring the European Union closer to its citizens through the legislative process too.
Det vil alt sammen bidrage til at bringe EU tættere på borgerne, også gennem den lovgivningsmæssige proces.

Our respective assemblies will then be consulted on this agreement, which will help to bring the countries and the peoples which we represent closer together.
Vores respektive parlamenter vil dernæst blive hørt om aftalen, som vil bidrage til at bringe landene og de folk, vi repræsenterer, tættere på hinanden.

Our actions must help to bring peace, support good governance and human rights, involve local people and overcome poverty.
Vi gør, må hjælpe med til at bringe fred, støtte, god regeringsførelse og menneskerettigheder, inddrage de lokale og overvinde fattigdom.

This New Year never let sorrow and dismay cloud your clarity and positivity, for it is the latter virtues that would help to bring in sunshine to your life.
Dette nytår aldrig lade sorg og forfærdelse cloud din klarhed og positivitet, for det er de sidstnævnte dyder, der ville hjælpe til at bringe i solskin til dit liv.

I am certain that this will help to bring European citizens closer to the European Union.
Jeg er sikker på, at det vil bidrage til at bringe de europæiske borgere tættere på EU.

In addition, the Luxembourg European Council stated that'the accession of Cyprus should benefit all communities and help to bring about civil peace and reconciliation.
Det Europæiske Råd i Luxembourg udtalte endvidere, at Cyperns tiltrædelse skal komme alle befolkningsgrupperne til gode og medvirke til at skabe fred og forsoning mellem borgerne.

The strong androgenic component should help to bring about an added density and hardness to the muscles.
Den stærke androgen komponent bør bidrage til at skabe en ekstra densitet og hårdhed til musklerne.

Settings help to bring the reader into the story and they really come alive when you use a storyboard to illustrate them.
Indstillinger bidrage til at bringe læseren ind i historien, og de virkelig kommer til live, når du bruger et storyboard til at illustrere dem.

Hvordan man bruger "help to bring" i en Engelsk sætning

Feedback should help to bring out our strengths.

Knowledgeable complaints will help to bring down costs.

Cosmetic surgery can help to bring that about.

It may help to bring someone with you.

We need your help to bring them home.

We can help to bring clarity and balance.

This will help to bring everyone on board.

Values help to bring sustainability within an organization.

It did indeed help to bring down trajectory.

Knill help to bring about their own fulfillment?

Hvordan man bruger "bidrage til at bringe, hjælpe med at bringe" i en Dansk sætning

Skal det bidrage til at bringe lytteren på usikker grund og opløse formerne?" ALM: ”Jeg tror at mange af formerne er komplekse på en eller anden måde.

Konkrete forslag, der kan bidrage til at bringe Releaseplanen længere i den retning, er derfor altid meget velkomne.

Indsatsen vil bidrage til at bringe fornyelse, vækst og udvikling og dermed udnytte globale muligheder til gavn for regionens virksomheder og borgere.

Det giver en ubalance, som Canosan® kan hjælpe med at bringe i ligevægt - og dermed forøge livskvaliteten i hundens tredje alder. (artrose)?

De vil bidrage til at bringe elektricitet til mere end 2 millioner mennesker i afrikanske landdistrikter.

Der findes forskellige arbejdsmarkedsordninger, som skal hjælpe med at bringe udsatte grupper tilbage på arbejdsmarkedet.

Vil du bidrage til at bringe smilet frem hos et menneske, som du ellers ikke ville møde i din hverdag?

Udfordringen er at bidrage til at bringe lys- og næringssaltforhold til et niveau, der tillader nye planter at vokse frem.

I dette indlæg på Altinget.dk fortæller chefkonsulent Mette Boye om partnerskabet, der bakker op om flere af FN's verdensmål og kan bidrage til at bringe Danmark i mål på området.

Motivationen for at deltage i projektet er at sikre kvalitet i de ressourceforløb, der skal bidrage til at bringe udsatte borgere tættere på arbejdsmarkedet.